「繰廻わす」を含む例文一覧(5)

  • あの女は上手に繰り廻す
    She is a good contriver―good at shifting and contriving―shifty.  - 斎藤和英大辞典
  • ダイアル１９を廻すと、ローラ５が回転し、チューブ３００が繰り出され、内容物が絞り出される。
    Upon turning a dial 19, the roller 5 starts to rotate, the tube 300 is reeled out, so that the content therein is squeezed. - 特許庁
  • これは、仏教の六道輪廻の思想（全ての生命は6種の世界に生まれ変わりを繰り返すとする）に基づき、六道のそれぞれを6種の地蔵が救うとする説から生まれたものである。
    This is originated from a theory that six kinds of Jizo Bosatsu relieve each of the six worlds, based on the Buddhist concept of Rokudo-rinne or Rebirth in the Six Worlds (whereby all lives repeat incarnation in the six worlds).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 次の二つがあげられ、一つに自身が罪悪不善の身でいつから輪廻を繰り返してるかもわからず悟りを得る機会がなかったこと、二つに罪人である自分を阿弥陀仏が救ってくれること。
    The following two illustrate this point: first of all, there was no opportunity to become enlightened because one has ever been reincarnating repeatedly and ridden with sins and misdeeds, and second of all, Amitabha Buddha will deliver even the sinful souls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 水中または水面における構造物の表面または周囲に配設され、自然の力で浮動し前記構造物に繰り返し接触して当該構造物の付着物を除去するとともに海生物等の付着を防止する付着物清掃装置において、前記構造物の表面または周囲に廻されるロープと、当該ロープに貫挿され自由回転する少なくとも１以上の駒とを設けて構成する。
    This sticking object cleaning device is disposed on surfaces or around the structure in water or on the surface of water, and removes the sticking objects on the structure, as well as prevents sticking of marine organisms, by repeatedly colliding with the structure by floating by natural forces, and is constituted with ropes wound on the surfaces or around the structure, and at least one barrel with the rope penetrating therethrough and freely rotating. - 特許庁

例文データの著作権について