「罪のない」を含む例文一覧(1206)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • 罪の無い
    innocent―harmless  - 斎藤和英大辞典
  • 罪の無い嘘
    a white lie  - 斎藤和英大辞典
  • 誰の罪でもない
    It is nobody's fault  - 斎藤和英大辞典
  • 罪のないこと
    a state of being innocent  - EDR日英対訳辞書
  • 罪のない人
    a person who is not guilty  - EDR日英対訳辞書
  • 罪のない犠牲者
    an innocent victim - Eゲイト英和辞典
  • 「罪の子でないぞ。」
    Not children of sin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 罪の無い人民
    people who are innocent  - EDR日英対訳辞書
  • 罪の償いをする
    expiate one's crimes - Eゲイト英和辞典
  • 罪[悪気]のないうそ.
    a white lie  - 研究社 新英和中辞典
  • 誰の罪でもない
    Nobody is to blame for it  - 斎藤和英大辞典
  • 誰の罪でもない
    Nobody is responsible for it.  - 斎藤和英大辞典
  • 救いようのない罪人
    irredeemable sinners  - 日本語WordNet
  • 犯罪は儲からないもの
    Crime does not pay. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 抜け目のない犯罪
    a clever crime - Eゲイト英和辞典
  • 罪の無い顔をしている
    She is innocent-looking.  - 斎藤和英大辞典
  • あれは罪の無い男だ
    He is a harmless fellow.  - 斎藤和英大辞典
  • 罪の無い遊びだ
    Such are innocent amusements―harmless amusements.  - 斎藤和英大辞典
  • (仏教で)罪の行い
    in Buddhism, a sinful act  - EDR日英対訳辞書
  • 罪の償いをする
    atone for a sin - Eゲイト英和辞典
  • 罪の償いをする
    make atonement for one's sin - Eゲイト英和辞典
  • 罪の償いをする
    do penance for the sin - Eゲイト英和辞典
  • 母は罪人でも腹の子には罪がない
    The mother may be a criminal, but the child in her womb is innocent.  - 斎藤和英大辞典
  • 女は罪人でも腹の子は罪がない
    The woman may be a criminal, but the child in her womb is innocent.  - 斎藤和英大辞典
  • まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
    No one has been convicted of the crime yet. - Tatoeba例文
  • 罪に値する事実がないのに罪があるとされること
    a false charge of an offense  - EDR日英対訳辞書
  • まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
    No one has been convicted of the crime yet.  - Tanaka Corpus
  • 言った，「わたしは罪のない血を売り渡して罪を犯した」。
    saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 27:4』
  • (謝罪して)法廷侮辱罪の償いをする.
    purge one's contempt  - 研究社 新英和中辞典
  • 女は罪人でも腹の子どもには罪は無い
    The woman may be a criminal, but the child in her womb is innocent.  - 斎藤和英大辞典
  • 警察はその犯罪は、内部犯罪であると断定した
    the police decided that the crime was an inside job  - 日本語WordNet
  • 彼らにはその殺人の罪はない.
    They are clear of the murder.  - 研究社 新英和中辞典
  • この災難は僕の罪ではない
    I am not to blame for this calamity  - 斎藤和英大辞典
  • この災難は僕の罪ではない
    I am not responsible for this calamity  - 斎藤和英大辞典
  • この災難は僕の罪ではない
    This calamity has happened through no fault of mine  - 斎藤和英大辞典
  • この災難は僕の罪ではない
    It is through no fault of mine that this calamity has happened.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の有罪は疑いの余地はない。
    There is no room for doubt about his guilt. - Tatoeba例文
  • 人の性格などが罪のないさま
    of a person, being innocent of a crime  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の有罪は疑いの余地はない。
    There is no room for doubt about his guilt.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は自分の罪に気がつかない。
    She is unconscious of her sin. - Tatoeba例文
  • 彼女は自分の罪に気がつかない。
    She is unconscious of her sin.  - Tanaka Corpus
  • 彼は罪のない生活を送っている。
    He is leading a sinless life.  - Weblio英語基本例文集
  • お前の罪を軽くすることはできない.
    We cannot extenuate your crime.  - 研究社 新英和中辞典
  • 事が破れても僕の罪ではない
    I shall not be to blame or its failure  - 斎藤和英大辞典
  • 事が破れても僕の罪ではない
    I shall not be responsible for its failure  - 斎藤和英大辞典
  • 事が破れても僕の罪ではない
    It shall fail through no fault of mine.  - 斎藤和英大辞典
  • 罪の無い戯れはさし支え無い
    Innocent amusement will do no harm  - 斎藤和英大辞典
  • 罪の無い戯れはさし支え無い
    There is no harm in innocent amusement.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らには罪の意識がない。
    They have no sense of sin. - Tatoeba例文
  • 彼はその犯罪は犯していない。
    He is innocent of the crime. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について