「置換術」を含む例文一覧(163)

1 2 3 4 次へ＞
  • 透析、関節置換術です
    Dialysis, joint replacements. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 算術式置換は入れ子にできます。
    Arithmetic substitutions may be nested.  - JM
  • 人工膝関節置換手術時に使用される手術器具。
    SURGICAL INSTRUMENT USED IN ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT SURGERY - 特許庁
  • 人工関節置換術用手術器具
    OPERATING INSTRUMENT FOR ARTIFICIAL JOINT REPLACEMENT - 特許庁
  • 術式は人工血管置換術 術後は 血圧も安定しています
    We performed aorta plasty. postoperative blood pressure is stable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 人工関節置換術用緊張測定装置及び人工関節置換術用緊張測定方法
    APPARATUS AND METHOD OF MEASURING TENSION FOR ARTIFICIAL JOINT REPLACEMENT - 特許庁
  • 人工関節置換術支援装置、それを用いた人工関節置換術支援方法及び支援システム
    ARTIFICIAL JOINT REPLACEMENT SUPPORTING INSTRUMENT, ARTIFICIAL JOINT REPLACEMENT SUPPORTING METHOD USING THE SAME, AND SUPPORTING SYSTEM - 特許庁
  • 人工股関節置換術支援用治具及び人工股関節置換術支援システム
    ASSISTING TOOL FOR ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACING OPERATION, AND ASSISTING SYSTEM FOR ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACING OPERATION - 特許庁
  • 人工肘関節置換術用のアライメントガイドおよび手術装置
    ALIGNMENT GUIDE FOR ARTIFICIAL ELBOW JOINT REPLACEMENT OPERATION, AND SURGICAL APPARATUS - 特許庁
  • 彼は人工心臓弁置換術をした。
    He had a artificial heart valve replacement. - Weblio Email例文集
  • 最近思い切って、人工股関節置換術を受けた。
    Recently, I took the plunge and had hip-replacement surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 人工股関節置換術用カップ設置角度設定器
    CUP INSTALLATION ANGLE SETTER FOR ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACEMENT ARTHROPLASTY - 特許庁
  • １−置換−シクロプロペンの効率的処理技術
    TECHNIQUE FOR EFFICIENTLY TREATING 1-SUBSTITUTED-CYCLOPROPENE - 特許庁
  • 人工膝関節置換術用の大腿骨遠位端処理具
    FEMORAL DISTAL END TREATMENT TOOL FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁
  • 人工膝関節置換術における膝蓋骨骨切りガイド
    PATELLECTOMY GUIDE IN ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACING TECNIQUE - 特許庁
  • 人工膝関節置換手術用治具
    TOOL FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT SURGERY - 特許庁
  • 人工膝関節全置換手術用計測装置
    MEASURING APPARATUS FOR ARTIFICIAL TOTAL KNEE JOINT REPLACEMENT OPERATION - 特許庁
  • 人工膝関節置換術用マーキング補助具
    MARKING AID FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁
  • 5週間前、私は人工股関節全置換術を受けました
    Five weeks ago I had total hip replacement surgery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 算術式展開算術式展開を使うと、算術式を評価して、その結果に置換できます。
    Arithmetic Expansion Arithmetic expansion allows the evaluation of an arithmetic expression and the substitution of the result.  - JM
  • 人工膝関節置換手術の術前計画用プログラムと手術支援用治具
    PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT OPERATION AND OPERATION ASSISTING TOOL - 特許庁
  • 人工股関節置換手術の術前計画用プログラム及び手術支援用治具
    PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACEMENT, AND INSTRUMENT FOR SUPPORTING THE REPLACEMENT - 特許庁
  • 人工膝関節置換術支援方法，人工膝関節置換術支援装置，コンピュータプログラム及び記録媒体
    METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
  • 人工股関節置換術後の脱臼予防用軟性股関節装具
    ELASTIC COXA OUTFIT FOR LUXATION PREVENTION AFTER PROSTHETIC COXA REPLACEMENT THERAPY - 特許庁
  • 人工膝関節置換術における大腿骨再切骨ガイド
    THIGH BONE RE-CUTTING GUIDE FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT TECHNIQUE - 特許庁
  • 人工膝関節置換術用大腿骨髄外クランプガイド装置
    THIGH BONE EXTRAMEDULLARY CLAMP GUIDE DEVICE FOR ARTIFICIAL PATELLA REPLACING TECHNIQUE - 特許庁
  • 人工膝関節置換術の支援用治具及び支援用治具セット
    SUPPORT TOOL AND SUPPORT TOOL SET FOR SUPPORTING ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁
  • プログラム中の命令列をより高速な命令に置換する技術
    TECHNIQUE FOR REPLACING INSTRUCTION STRING IN PROGRAM INTO HIGHER-SPEED INSTRUCTION - 特許庁
  • 関節置換術に用いるためのプロテーゼ（１０）を提供する。
    The prosthesis (10) is provided to use for a joint replacement operation. - 特許庁
  • 低侵襲股関節全置換術を行うための方法及び装置
    METHOD AND EQUIPMENT FOR LOW INVASIVE TOTAL COXA REPLACEMENT - 特許庁
  • 膝置換術に使用される整形外科用のプロテーゼを提供する。
    To provide an orthopaedic prostheses for use in knee replacement surgery. - 特許庁
  • 人工膝関節置換手術時に使用される骨切除治具
    BONE RESECTION TOOL USED IN SURGICAL OPERATION TO REPLACE ARTIFICIAL KNEE JOINT - 特許庁
  • 人工股関節置換術支援補助部材および製造方法
    ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACEMENT ASSISTING AUXILIARY MEMBER, AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • これより レトロアプローチによる 腹部大動脈置換術を行う。
    From this, I will do aorta replacement surgery according to retro approach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 患者は人工股関節置換手術を受ける手続きを始めています
    So the patient is on a path to have his hip replaced. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 人工関節置換術の術前に骨切り面の位置及びインプラントのサイズを適正に決定する技術の提供。
    To provide a technique for appropriately deciding on the position of a bone resection surface and the size of an implant before artificial joint replacement. - 特許庁
  • 利用可能であれば、プロセス置換 (process substitution) は、パラメータ展開・変数展開・コマンド置換・算術式展開と同時に行われます。
    When available, process substitution is performed simultaneously with parameter and variable expansion, command substitution, and arithmetic expansion.  - JM
  • パラメータの展開`$' 文字があると、パラメータ展開、コマンド置換、算術式展開が行われます。
    Parameter Expansion The `$' character introduces parameter expansion, command substitution, or arithmetic expansion.  - JM
  • 弁置換のためのステント−弁ならびに手術のための付随する方法およびシステム
    STENT-VALVE FOR VALVE REPLACEMENT AND METHOD AND SYSTEM ASSOCIATED WITH SURGERY - 特許庁
  • 大きな屈曲に適応できる膝関節全置換術用大腿骨コンポーネントを提供する。
    To provide a femoral component for a total knee arthroplasty adaptable to large flexion. - 特許庁
  • 人工股関節置換術の臼蓋回りの寛骨臼テンプレートの製造方法
    METHOD OF MANUFACTURING ACETABULAR TEMPLATE OF CIRCUMFERENCE OF ACETABULAR CUP OF HIP REPLACEMENT ARTHROPLASTY - 特許庁
  • 人工股関節再置換術において、骨頭ボール部材の交換を容易に行うことを可能とする。
    To easily replace a bone head ball member in revision total hip arthroplasty. - 特許庁
  • メッキされた金属層はスタッドバンプのような他の既知の相互接続技術と置換できる。
    The plated metal layer may replace other known interconnecting techniques such as stud bumps. - 特許庁
  • 関節置換術などの整形外科手術中に患者の骨を切削および／または切除するために用いられる整形外科器具を提供すること。
    To provide an orthopaedic surgical instrument used in cutting and/or excision of a patient's bone during orthopaedic surgical procedure such as joint replacement surgery. - 特許庁
  • 人工膝関節置換術における理想的な脛骨の骨切り面を手術者が容易に知ることができるように支援する方法を提供する。
    To provide a supporting method which enables an operator to easily recognize an ideal osteotomy surface of the shank for an artificial knee joint replacement. - 特許庁
  • 手術ロボットを用いて膝関節置換術を行う場合、手術ロボットの作業域を狭めないで、患者の膝関節を強固に固定する下肢把持治具を提供する。
    To provide a leg holding tool which firmly fixes the knee joint of a patient without narrowing the work area of a surgery robot when performing a knee joint replacement surgical operation using the surgery robot. - 特許庁
  • 人工股関節置換手術に関し、術前に患者の個人差を適正に反映して骨盤臼蓋のリーミング動作を正確に決定し、決定した内容を術中に正確に再現可能とする。
    To accurately determine the motion in reaming an acetabular cartridge of the pelvis by appropriately reflecting the individual difference of a patient before an operation on the artificial hip joint replacement operation, and to accurately reproduce the determined content during the operation. - 特許庁
  • 全てのvalueに対して、チルダ展開、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開、クォート除去が行われます (後述の展開を参照)。
    All values undergo tilde expansion, parameter and variable expansion, command substitution, arithmetic expansion, and quote removal (see EXPANSION below).  - JM
  • 以下に示すそれぞれの場合、word に対してチルダ展開、パラメータ展開、コマンド置換、算術式展開が行われます。
    In each of the cases below, word is subject to tilde expansion, parameter expansion, command substitution, and arithmetic expansion.  - JM
  • word がクォートされていなければ、ヒアドキュメント中の全ての行に対してパラメータ展開・コマンド置換・算術式展開が行われます。
    If word is unquoted, all lines of the here-document are subjected to parameter expansion, command substitution, and arithmetic expansion.  - JM
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について