「老いた」を含む例文一覧(270)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- 年老いた猫
an old cat - Weblio Email例文集 - 老いた声
the voice of an old person - EDR日英対訳辞書 - 年老いた武士
an old soldier - EDR日英対訳辞書 - 年老いた猿
an old monkey - EDR日英対訳辞書 - 年老いた男
an old man - EDR日英対訳辞書 - 年老いた時期
old age - EDR日英対訳辞書 - 年老いた人
an aged person - EDR日英対訳辞書 - 年老いた顔
an elderly face - EDR日英対訳辞書 - 老いた犬
an old dog - EDR日英対訳辞書 - 老いた松
an old pine tree - EDR日英対訳辞書 - 年老いた親
an elderly parent - EDR日英対訳辞書 - 年老いた僧
an aged priest - EDR日英対訳辞書 - 年老いた馬
an elderly horse - EDR日英対訳辞書 - 老いの反対
the opposite of oldness - 日本語WordNet - 彼は年老いた。
He was old. - Weblio Email例文集 - 老いをいたわる
to care for the aged - 斎藤和英大辞典 - 彼は年老いた。
He grew old. - Tatoeba例文 - 年老いた女性
an old woman - 日本語WordNet - 年老いた女性
an old woman - EDR日英対訳辞書 - 老いた名馬
an old horse that is still in peak condition - EDR日英対訳辞書 - 年老いた英雄
an elderly hero - EDR日英対訳辞書 - 年老いた君主
an elderly monarch - EDR日英対訳辞書 - 年老いた書生
an aged student - EDR日英対訳辞書 - 年老いた尼僧
an aged nun - EDR日英対訳辞書 - 年老いた農夫
an aged farmer - EDR日英対訳辞書 - 年老いた女中
an aged maidservant - EDR日英対訳辞書 - 年老いた父親
one's aged father - EDR日英対訳辞書 - 年老いた兵士
an aged soldier - EDR日英対訳辞書 - 年老いた母親
one's aged mother - EDR日英対訳辞書 - 年老いた下男
an aged manservant - EDR日英対訳辞書 - 年老いた俳優
an aged actor - EDR日英対訳辞書 - 年老いた官吏
an aged government official - EDR日英対訳辞書 - 年老いた先生
an elderly teacher - EDR日英対訳辞書 - 彼は年老いた。
He grew old. - Tanaka Corpus - 彼もだんだん老いてきた.
He's growing old. - 研究社 新英和中辞典 - 先生も老いぼれた
He is in his dotage―in his second childhood. - 斎藤和英大辞典 - 彼はとても年老いていた。
He was very old. - Tatoeba例文 - 心労で彼は年老いた
care had aged him - 日本語WordNet - 黒色の,老いた鶴
of birds, an old, black crane - EDR日英対訳辞書 - 年老いてぼけた人
an old person who has grown senile - EDR日英対訳辞書 - 年老いたからだの骨
one's old bones - EDR日英対訳辞書 - 年老いた男の人
a man who is elderly - EDR日英対訳辞書 - 彼はとても年老いていた。
He was very old. - Tanaka Corpus - 老い先の短かい年齢
old age - EDR日英対訳辞書 - 老いては子に従え
Be guided by your children when you are old - JMdict - でも、あなたはいやな老いぼれの —— 老いぼれのコンコンチキだわ」
But I think you are a horrid old--old flibbertigibbet." - O Henry『最後の一枚の葉』 - 私のがたの来た老いた関節
my creaky old joints - 日本語WordNet - 年老いた、または働き過ぎた馬
an old or over-worked horse - 日本語WordNet - 彼は年老いた母親を看病した.
He nursed his old mother. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は老いた母の世話をした。
She looked after her old mother. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Last Leaf”
邦題：『最後の一枚の葉』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”The Last Leaf”
