「老く」を含む例文一覧(6143)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ>
  • けていく。
    I will get older.  - Weblio Email例文集
  • けていく。
    I will age.  - Weblio Email例文集
  • 水夫行」.
    The Ancient Mariner  - 研究社 新英和中辞典
  • 公爵
    the old prince  - 斎藤和英大辞典
  • 白髪
    a grey-headed man - 斎藤和英大辞典
  • 白髪
    a hoary old man - 斎藤和英大辞典
  • 梅の
    an old plum tree  - EDR日英対訳辞書
  • 杉の
    an old Japanese cedar tree  - EDR日英対訳辞書
  • 松の
    an old pine tree  - EDR日英対訳辞書
  • 化対策
    the antidote for aging - Eゲイト英和辞典

  • Karo-kaku (see below)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 化抑制剤
    AGING INHIBITOR - 特許庁
  • 人はくどい
    Old men are garrulous.  - 斎藤和英大辞典
  • よろめく
    a tottery old man  - 日本語WordNet
  • もうろくの年期の
    an oldster in his dotage  - 日本語WordNet
  • 白髪の人.
    a gray old man  - 研究社 新英和中辞典
  • 不死の薬
    the elixir of life  - 斎藤和英大辞典
  • 不治の薬
    the elixir of life  - 斎藤和英大辞典
  • あの耄碌爺め
    The dotard!  - 斎藤和英大辞典
  • 朽淘汰策
    scrap-heap policy  - 斎藤和英大辞典
  • 年の白髪
    the white hairs of old age  - 日本語WordNet
  • 熟した齢期
    a ripe old age  - 日本語WordNet
  • 悪心の
    an evil-minded old woman  - EDR日英対訳辞書
  • 国の元
    a senior member of a government, called senior statesman  - EDR日英対訳辞書
  • 孤独な
    a lonely old person  - EDR日英対訳辞書
  • 徳の高い
    a virtuous old person  - EDR日英対訳辞書
  • 銀杏の
    an old ginkgo tree  - EDR日英対訳辞書
  • いた君主
    an elderly monarch  - EDR日英対訳辞書
  • 桧の
    an old Japanese cypress tree  - EDR日英対訳辞書
  • 一部 海賊
    PART ONE The Old Buccaneer................................................................... 5  - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • 一部 海賊
    PART ONE The Old Buccaneer  - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • いていく行く末
    the remaining years of a person's life  - EDR日英対訳辞書
  • 齢が彼を弱くした。
    Old age enfeebled him.  - Weblio英語基本例文集
  • 人の手を引く.
    lead an old man by the hand  - 研究社 新英和中辞典
  • ひねくれた翁だ
    He is a crabbed old fellow.  - 斎藤和英大辞典
  • かく申すも婆心
    I say this out of kindness.  - 斎藤和英大辞典
  • 人がヨボヨボ歩く
    An old man hobbles along.  - 斎藤和英大辞典
  • 人がヨボヨホ歩く
    An old man hobbles along―totters along.  - 斎藤和英大辞典
  • 矍鑠たる
    a man in his green old age  - 斎藤和英大辞典
  • 年期に近づくこと
    approaching old age  - 日本語WordNet
  • 齢に特有の特性
    the property characteristic of old age  - 日本語WordNet
  • いて恥をかくこと
    the condition of being humiliated by being old  - EDR日英対訳辞書
  • 黒色の,いた鶴
    of birds, an old, black crane  - EDR日英対訳辞書
  • 毛の白くなった
    an old white monkey  - EDR日英対訳辞書
  • 人学という学問
    a study, called gerontology - EDR日英対訳辞書
  • 人医学という学問
    a study, called geriatrics  - EDR日英対訳辞書
  • パック食品
    PACKED FOOD OF LOBSTER OR SHRIMP - 特許庁
  • 筋肉化抑制剤
    MUSCLE AGEING INHIBITOR - 特許庁
  • 人医学の、人医学に関する、または、人医学を実践する
    of or relating to or practicing geriatrics  - 日本語WordNet
  • 円熟した経験, 練.
    gray experience  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Treasure Island ”

    邦題:『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。