ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「職」を含む例文一覧(24482)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
489
490
次へ>
良い
職
を得る。
Find a good job.
- Tanaka Corpus
彼は辞
職
した。
He resigned from his office.
- Tanaka Corpus
転
職
をした。
I've changed my job.
- Tanaka Corpus
幹事の
職
務
Duties of the auditor
- 日本法令外国語訳データベースシステム
清算人の
職
務
Liquidator's Duties
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
員の任命
Appointment of Employees
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
権の行使
Exercise of Authority
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
業の許可
Permission for Occupation
- 日本法令外国語訳データベースシステム
官
職
の格付
Grading of Government Positions
- 日本法令外国語訳データベースシステム
休
職
の効果
Effect of Administrative Leave
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
業安定法
Employment Security Act
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
務代行者
Acting Representative Person
- 日本法令外国語訳データベースシステム
役員の
職
務
Duties of Officers
- 日本法令外国語訳データベースシステム
判事補の
職
権
Authority of Assistant Judges
- 日本法令外国語訳データベースシステム
弁護士の
職
務
The duties of an attorney
- 日本法令外国語訳データベースシステム
兼
職
の禁止
Prohibition of Holding Multiple Offices
- 日本法令外国語訳データベースシステム
委員の失
職
Unemployment of Commission Members
- 日本法令外国語訳データベースシステム
二
職
業用具
(ii) Occupational tools
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
権の委任
Delegation of Authority
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
務の遂行
Accomplishment of Duties
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
権抹消
Ex Officio Cancellation
- 日本法令外国語訳データベースシステム
一 税関
職
員
(i) A customs official.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
離
職
した者
those who separated from employment
- 日本法令外国語訳データベースシステム
職
務及び責務
Duties and Responsibilities
- 日本法令外国語訳データベースシステム
役
職
的地位
Ranking of positions
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職
人(しょくにん)
Sushi chef
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
接客
職
業
The Service Industry
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本来の
職
域
The original scope of work
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地頭
職
という。
It is called jitoshiki.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旗本の役
職
Governmental Posts for Hatamoto
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京
職
(太政官)※
Kyoshiki (Daijokan) *
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(官
職
位階履歴)
(Offices and Ranks)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位官
職
His Carrer of Ranks and Titles
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官
職
位階履歴
Official Record
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月14日修理
職
March 14, Shurishiki
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位・役
職
Official Rank and Title
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-参議辞
職
。
He resigned from sangi (a Councilor).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
参議辞
職
。
He resigned his position as Sangi.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職
名計司。
His official title was an accountant.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年辞
職
。
In the same year, he resigned this post.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌年辞
職
。
He resigned the post the following year.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1891年非
職
。
He took an administrative leave in 1891.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外宮祀
職
Geku-shishoku (a priest for the outer shrine)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武士
職
能論
The theory of samurai function
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沿革・
職
掌
History and Duties
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職
掌 新設
Official duties newly established
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
労務・
職
場
Employ- ment Practices & Workplace
- 金融庁
採用・転
職
Recruitment and Job Change
- 厚生労働省
出産退
職
resignation due to childbirth
- 厚生労働省
“免
職
”だって?
'Deposed'--that's it, is it?
- Robert Louis Stevenson『宝島』
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
489
490
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
金融庁
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
職