「肋骨骨折」を含む例文一覧(18)

  • 腕と肋骨を3本骨折
    I have a broken arm, three cracked ribs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 死ぬ前の骨折があります 第8、9肋骨と胸骨です
    Well, there's perimortem fractures on the eighth and ninth ribs and to the sternum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 左腕は4カ所 肋骨は6本 複雑骨折
    Her left arm is broken in four places, and six of her ribs are crushed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 肋骨と頭蓋骨を骨折 肺はつぶれているかも...
    A few broken ribs, fractured skull, suspected punctured lung... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 右の第7肋骨に 銃撃と思われる骨折がある
    There's a fracture of the right seventh rib that appears to be from a gunshot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 報告書には 手首と肋骨の 2ヶ所に骨折があるって
    In your report, you identified two previous fractures a broken wrist and cracked rib. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 肋骨、尺骨の骨折から 車にエアバッグはなかった
    Based on the fractures to the ribs, ulna and radius, the car didn't have an air bag. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 肋骨の骨折痕の1つは まだ1ヶ月以上 経っていなかったようです
    One to his ribs couldn't have been more than a month old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 転倒したはずみで 左第7から 第10肋骨を骨折されました。
    And from the impact of falling, he fractured ribs 7 through 10. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • アゴが砕け 肋骨は 3本にひびと4本が骨折 横隔膜に出血
    Jaw fractured, three ribs cracked four broken, diaphragm haemorrhaging. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 右の第5肋骨に 粉砕された骨折があります ハンドルの傷とは異なります
    I found a comminuted fracture to the right fifth rib, inconsistent with the abrasion left by the steering wheel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 死ぬ直前の骨折が 頭蓋骨と肋骨 骨盤と両大腿骨付近に あります
    Perimortem fractures to the skull, ribs, pelvis and the proximal end of both femurs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 肋骨と胸骨の骨折は 横方向にあって 胸部を繰り返し 圧迫していたものです
    The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 微小骨折の骨修復がありました 6番と4番の肋骨と 4番にはさらに2つありました
    I found remodeled microfractures on the sternal rib ends bilaterally on ribs eight and six, and two additional fractures on the fourth rib on the right side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • この蝶骨折は 曲がるような力で 肋骨の内臓表面にある 衝撃波?
    But these butterfly fractures on the visceral surface of the ribs resulted from a bending force. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ギザギザの骨折線が見えます 第3肋骨 以外にも 第4と第5の前面です
    There appear to be jagged fracture lines on the anterior surface of the third sternal rib, as well as the fourth and the fifth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 第6から第8肋骨に 複雑骨折です 胸骨と左正面にも ある種の打撃か 攻撃の跡があります
    Compound fractures to the left ribs, six through eight, as well as the sternum and left frontal, all indicating a beating or assault of some kind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 本発明の修復に受容可能である欠損は、重症サイズ欠損、非重症サイズ欠損、非癒合性骨折、骨折、骨軟骨欠損、肋骨下欠損、および離断性骨軟骨炎のような変性疾患から生じる欠損を含むがこれらに限定されない。
    Defects susceptible to repair include, but are not limited to: critical size defects, non-critical size defects, non-union fractures, fractures, osteochondral defects, subchondral defects, and defects resulting from degenerative diseases such as osteochondritis dessicans. - 特許庁

例文データの著作権について