「胃内」を含む例文一覧(344)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 胃の内面
    the coat of the stomach  - 斎藤和英大辞典
  • 胃の内腔
    a gastric lumen  - EDR日英対訳辞書
  • 胃の内容物ね
    Um... contents of stomach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 胃の内壁の炎症
    inflammation of the lining of the stomach  - 日本語WordNet
  • 胃の内側の炎症。
    inflammation of the lining of the stomach.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 胃内浮遊性固形製剤
    GASTRIC FLOATING SOLID PREPARATION - 特許庁
  • 胃の内壁が裂けてた
    The interior wall's ripped open. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 胃の内壁は3日で
    The stomach lining in three days - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 食道（口と胃をつないでいる管）内に胃酸を含む胃の内容物が逆流すること。
    the backward flow of stomach acid contents into the esophagus (the tube that connects the mouth to the stomach).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 胃は内臓の一つである。
    The stomach is one of the internal organs. - Tatoeba例文
  • 口から胃の内容を放出する
    eject the contents of the stomach through the mouth  - 日本語WordNet
  • 胃は内臓の一つである。
    The stomach is one of the internal organs.  - Tanaka Corpus
  • 口と食道から胃鏡を挿入して行われる胃内部の検査。
    examination of the inside of the stomach using a gastroscope passed through the mouth and esophagus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • これにより、変化部の胃内固定部側が胃液と接触することで、体表固定部側の態様が目視的に変化するため、術者は胃瘻用カテーテルの胃内留置部が適切に胃内に留置されたことを確認できる。
    As the embodiment on the body surface fixing part side is visually changed thereby by bringing the fixing part side in the stomach of the changeable part into contact with the gastric juice, an operator can confirm that the indwelling part in the stomach of the gastrostomy catheter is appropriately retained in the stomach. - 特許庁
  • 胃内に挿入され留置される胃内固定部３をチューブ２の先端に設ける。
    A gastric fixing part 3 inserted and indwelled in the stomach is provided at the tip of the tube 2. - 特許庁
  • 内視鏡用胃幽門閉塞装置及び該内視鏡用胃幽門閉塞装置を用いて行う胃幽門閉塞方法
    GASTRIC OUTLET OBSTRUCTION APPARATUS FOR ENDOSCOPE AND GASTRIC OUTLET OBSTRUCTION METHOD PERFORMED BY USING THE GASTRIC OUTLET OBSTRUCTION APPARATUS FOR ENDOSCOPE - 特許庁
  • 胃瘻孔経由体内挿入管のガイド器具および経皮的胃瘻チューブを経胃瘻的空腸チューブに変更する器具キット
    GUIDE INSTRUMENT OF IN-VIVO INSERTION TUBE VIA GASTRIC FISTULA AND INSTRUMENT KIT FOR CHANGING PERCUTANEOUS GASTROSTOMA-TUBE TO JEJUNUM TUBE VIA GASTRIC FISTULA - 特許庁
  • 胃内からの抜去時に瘻孔の通過抵抗を小とすることができる胃瘻チューブを提供する。
    To provide a gastrostoma tube, reducing passing resistance of an ostomy in extubation from a stomach. - 特許庁
  • 経皮内視鏡胃造瘻術チューブを胃腸の位置に固定するための装置を提供すること。
    To provide a device for fixing a percutaneous endoscopic gastrostomy tube at the position of the stomach and intestines. - 特許庁
  • 口を通して胃の内容物を排出する反射行為
    the reflex act of ejecting the contents of the stomach through the mouth  - 日本語WordNet
  • 視覚的に胃を調べるための内視鏡の一種
    a type of endoscope for visually examining the stomach  - 日本語WordNet
  • 胃の内容物を取り除くために使われる吸い上げポンプ
    a suction pump used to remove the contents of the stomach  - 日本語WordNet
  • 胃の内容物が食道へ逆流すること
    reflux of stomach contents into the esophagus  - 日本語WordNet
  • 胃腸内のガスを排出するための薬
    a medicine that expels gas from the stomach and intestines  - EDR日英対訳辞書
  • 胃の内側を覆う組織に発生するがん。
    cancer that forms in tissues lining the stomach.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 腸、胃、肝臓などを収納する腹部内の空間。
    the space within the abdomen that contains the intestines, the stomach, and the liver.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 胃を中心とした内臓部分を吸い物にする。
    Soup made with internal organs, such as the stomach.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 胃内圧を一定に保つためのカテーテル
    CATHETER FOR RETAINING INTRAGASTRIC PRESSURE CONSTANT - 特許庁
  • 胃内留置用バルーン及びバルーン用媒体
    INTRAGASTRIC BALLOON AND MEDIUM FOR BALLOON - 特許庁
  • 患者の胃腔内部にガスを注入するための装置
    DEVICE FOR INJECTING GAS INTO INTERIOR OF GASTRIC CAVITY OF PATIENT - 特許庁
  • 胃ガン腹腔内転移判定用組成物及び方法
    COMPOSITION AND METHOD FOR JUDGING INTRAPERITONEAL METASTASIS OF GASTRIC CANCER - 特許庁
  • 胃内滞留型徐放性固形製剤
    SUSTAINED RELEASE SOLID PREPARATION OF TYPE STAYING IN STOMACH - 特許庁
  • そんな 自殺なんて...。 胃の内容物は?
    Suicide...what the... what about the contents of his stomach? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 胃の内容物が出るとき 固くてゼリー状の...
    See, when the stomach contents come up, they're this hard, congealed... okay. I get it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それはね... 胃がおかしくなる元で 時々 内出血するから
    It's, uh... it causes violent stomach upset, and sometimes internal bleeding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あッ 被害者の胃の内容物 見てみろ
    Let's check the content of the victim's stomach - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • また 胃の内容物から 海水が検出されたことにより
    In addition, from the fact that seawater was detected in his stomach - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかし 口、食道と胃を 内部から腐食し
    But the mouth, esophagus, and stomach lining were all eaten away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • はい。 明日 胃の 内視鏡検査を受けるので➡
    No. I will have a stomach endoscopy tomorrow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 胃内への挿入時や胃内からの抜去時に瘻孔の通過抵抗を小とすることができ、しかも、胃内への留置を良好に維持することができる胃瘻チューブを提供する。
    To provide a gastro-tube capable of reducing the resistance in passing a burrow when the tube is inserted into or drawn out of the stomach, to be left in the stomach in an excellent condition. - 特許庁
  • 本発明は上記した問題点を克服し、さらに本来の目的である、既に挿入されていた胃ろうカテーテルを抜き取る際の衝撃により生じる胃ろう孔のずれや、胃の呼吸性移動かつ胃内の空気量などによる胃ろう孔の曲線化を防ぎ、既に挿入されていた胃ろうカテーテルの抜去および新たな胃ろうカテーテルの挿入をスムーズに行えるような胃ろうカテーテル誘導器具を提供する。
    This gastric fistula catheter guiding device prevents the deviation of the gastric fistula caused by the impact when the gastric fistula catheter already inserted therein is pulled out and the curving of the gastric fistula caused by the respiratory movement of the stomach and the amount of the air in the stomach, smoothly removes the gastric fistula catheter already inserted therein, and smoothly inserts the new gastric fistula catheter. - 特許庁
  • 経皮内視鏡的胃瘻造設時において胃瘻造設用カテーテルを口腔から胃に送り込む際の胃瘻造設用カテーテルの細菌汚染を防ぐようにした汚染防止カバーを提供する。
    To provide a pollution control cover which prevents a catheter for gastrostomy from getting polluted by bacteria when the gastrostomy catheter is delivered from a mouth to a stomach during percutaneous endoscopic gastrostomy. - 特許庁
  • 口腔および食道を通過する内視鏡を用いた胃の内部の検査。
    examination of the inside of the stomach using an endoscope, passed through the mouth and esophagus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 本発明は、胃瘻チューブの交換において、前もってハンドル付きのガイド部を胃瘻孔に挿入することで、すでに挿入されている胃瘻チューブを抜去しても胃瘻孔のズレや曲線化を防ぐことができ、新たに挿入する胃瘻チューブをガイド部に沿わせながら挿入することで胃瘻孔より胃内腔へ誘導できる器具に関するものである。
    To provide equipment capable of preventing the deviation or curving of a gastrostoma hole in spite of pulling out an already inserted gastrostoma tube by inserting a guide part with a handle to the gastrostoma hole in advance and capable of guiding the tube to be inserted newly to the inner cavity of a gaster from the gastrostoma hole by inserting it along the guide part, in the exchange of the gastrostoma tube. - 特許庁
  • 胃内固定部３をチューブ２に対して長手方向に揺動させたとき、樋状に開口する胃内固定部３の内部にチューブ２を収容する。
    When the endogastic fixing part 3 is oscillated in the longitudinal direction of the tube 2, the tube 2 is stored inside the endogastic fixing part 3 which opens like a gutter. - 特許庁
  • これにより胃内に送り込まれた空気が十二指腸に流れるのを防止し、かつ胃内の圧を一定に保つことが可能になる。
    This constitution can prevent the air sent into the stomach from flowing into the duodenum and retain the intragastric pressure constant. - 特許庁
  • 患者が自分で飲み込むことができ、胃内において膨張させることができる胃内膨張カプセルを提供する。
    To provide an intragastric swelling capsule that a patient swallows and allows it to swell within his/her stomach. - 特許庁
  • チューブ２と、チューブ２の先端に設けて胃内に挿入され留置される胃内固定部３とを備える。
    The gastro-tube comprises a tube 2 and an endogastic fixing part 3 attached at the top of the tube 2 to be inserted into the stomach and left there. - 特許庁
  • 胃腸運動を低下させるまたは胃内容排出を遅らせるのに治療上有効である量のエキセンジン−３、エキセンジン−４またはそれらの組合せを含む、胃腸運動を低下させることまたは胃内容排出を遅らせることを必要とする対象において胃腸運動を低下させるまたは胃内容排出を遅らせるための医薬組成物。
    The medicinal composition for reducing gastrointestinal motility and delaying gastric emptying and for objects requiring reducing gastrointestinal motility and delaying gastric emptying contains exendin-3, exendin-4 or their combination, of an amount therapeutically effective for reducing gastrointestinal motility and delaying gastric emptying. - 特許庁
  • 食物として使われる反芻動物（特にウシ）の胃の内膜
    lining of the stomach of a ruminant (especially a bovine) used as food  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について