「胚性の」を含む例文一覧(280)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • ヒト集合胚の胚性細胞
    Embryonic Cell of a Human-Human Chimeric Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 人クローン胚の胚性細胞
    Embryonic Cell of a Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 動物胚の胚性細胞
    Embryonic Cell of an Animal Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イに掲げる胚の胚性細胞
    Embryonic Cell of an Embryo described in (a)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ロ　一のヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚又は人クローン胚とヒトの体細胞又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚若しくは人クローン胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚
    (b) An Embryo produced as a result of aggregation of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo, or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo and either a human Somatic Cell or an Embryonic Cell of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ハ　一以上の動物胚とヒトの体細胞又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚、人クローン胚、ヒト集合胚、ヒト動物交雑胚、ヒト性融合胚、ヒト性集合胚若しくは動物性融合胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚（当該胚と動物の体細胞又は動物胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。）
    c) An Embryo produced as a result of aggregation of one or more Animal Embryos and Human Somatic Cells or Embryonic Cells of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo, Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo, Human-Human Chimeric Embryo, Human-Animal Hybrid Embryo, Human-Animal Clone Embryo, Human-Animal Chimeric Embryo or Animal-Human Clone Embryo (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and either an Animal Somatic Cell or an Embryonic Cell of an Animal Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 動物性集合胚の胚性細胞
    Embryonic Cell of an Animal-Human Chimeric Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　二以上のヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚又は人クローン胚が集合して一体となった胚（当該胚とヒトの体細胞又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚若しくは人クローン胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。）
    a) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more of Human Fertilized Embryos, Human Split Embryos, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryos or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryos (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and either a Human Somatic Cell or an Embryonic Cell of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一胚由来産子並びに胚性幹細胞の生産系
    PRODUCTION SYSTEM OF OFFSPRING DERIVED FROM ONE EMBRYO AND EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 九　ヒト胚核移植胚　一の細胞であるヒト受精胚若しくはヒト胚分割胚又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚若しくはヒト集合胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵と融合することにより生ずる胚をいう。
    (ix) Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo An Embryo produced by Fusion between a Human Enucleated Egg and a Human Fertilized Embryo or Human Split Embryo at the one-cell stage or an Embryonic Cell with a cell nucleus of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo or Human-Human Chimeric Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　ヒトの体細胞、一の細胞であるヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚若しくは人クローン胚又はヒト受精胚、ヒト胚分割胚、ヒト胚核移植胚、人クローン胚若しくはヒト集合胚の胚性細胞であって核を有するものが動物除核卵と融合することにより生ずる胚
    (a) An Embryo produced by Fusion between an Animal Enucleated Egg and either a human Somatic Cell or a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo or Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo at the one-cell stage or an Embryonic Cell with a cell nucleus of a Human Fertilized Embryo, Human Split Embryo, Human Embryonic Nuclear Transfer Embryo, Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo or Human-Human Chimeric Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　二以上の胚が集合して一体となった胚（当該胚と体細胞又は胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。）
    a) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more Embryos (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and a Somatic or Embryonic Cell  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 十五　ヒト性集合胚　次のいずれかに掲げる胚であって、ヒト集合胚、動物胚又は動物性集合胚に該当しないもの（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。
    (xv) Human-Animal Chimeric Embryo Any of the following Embryos which is not a Human-Human Chimeric Embryo, Animal Embryo or Animal-Human Chimeric Embryo (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo):  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ヒト胚性幹細胞の造血分化
    HEMATOPOIETIC DIFFERENTIATION OF HUMAN EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 胚性幹細胞の成長
    GROWTH OF EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 霊長類胚性幹細胞の培養
    CULTIVATION OF PRIMATE EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 胚性幹細胞の維持方法
    METHOD FOR MAINTAINING EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 一の細胞である人クローン胚又は人クローン胚の胚性細胞
    Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo at the one-cell stage, or Embryonic Cell of a Human Somatic Cell Nuclear Transfer Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 胚幹細胞は全能性を有する
    embryonic stem cells are totipotent  - 日本語WordNet
  • ロ　一の胚と体細胞又は胚性細胞とが集合して一体となった胚
    (b) An Embryo produced as a result of aggregation of an Embryo and a Somatic or Embryonic Cell  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 胚性幹細胞と胚性幹細胞由来の神経前駆細胞
    EMBRYONIC STEM CELL AND NEURAL PROGENITOR CELL DERIVED FROM EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 胚性幹細胞の培養方法及び培養胚性幹細胞
    METHOD FOR CULTURING EMBRYONIC STEM CELL AND CULTURED EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 脳と脊髄が発達する胚の1本の外胚葉性組織の管
    a tube of ectodermal tissue in the embryo from which the brain and spinal cord develop  - 日本語WordNet
  • ロ　一以上の動物性融合胚と一以上の動物胚又は体細胞若しくは胚性細胞とが集合して一体となった胚
    (b) An Embryo produced as a result of aggregation of one or more Animal-Human Clone Embryos and one or more Animal Embryos or Somatic or Embryonic Cells  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 穀物胚芽又は穀物胚芽を含む穀粉の機能性成分の増加方法
    METHOD FOR INCREASING FUNCTIONAL COMPONENT IN CEREAL EMBRYO OR CEREAL EMBRYO-CONTAINING CEREAL FLOUR - 特許庁
  • ニ　一のイ又はロに掲げる胚と動物の体細胞又はイ若しくはロに掲げる胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚
    d) An Embryo produced as a result of aggregation of an Embryo listed in (a) or (b) and either an Animal Somatic Cell or an Embryonic Cell of an Embryo listed in (a) or (b  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 十四　ヒト性融合胚　次のいずれかに掲げる胚（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。
    (xiv) Human-Animal Clone Embryo Any of the following Embryos (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo):  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 十九　動物性融合胚　次のいずれかに掲げる胚（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。
    (xix) Animal-Human Clone Embryo Any of the following Embryos (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo):  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二十　動物性集合胚　次のいずれかに掲げる胚（当該胚が一回以上分割されることにより順次生ずるそれぞれの胚を含む。）をいう。
    (xx) Animal-Human Chimeric Embryo Any of the following Embryos (including each Embryo produced successively by single or multiple splitting of such an Embryo):  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ヒトPDX1陽性膵臓内胚葉細胞およびヒト胚体内胚葉細胞を含む細胞培養物であって、ヒト胚体内胚葉細胞の９５個ごとに、ヒトＰＤＸ１陽性前腸内胚葉細胞が少なくとも５個存在する、細胞培養物。
    Cell cultures comprise human PDX1-positive pancreatic endoderm cells and human embryonic endoderm cells. - 特許庁
  • ハ　二以上のイ又はロに掲げる胚が集合して一体となった胚（当該胚と動物の体細胞又はイ若しくはロに掲げる胚の胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。）
    c) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more Embryos listed in (a) or (b) (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and either an Animal Somatic Cell or an Embryonic Cell of an Embryo listed in (a) or (b)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • イ　二以上の動物性融合胚が集合して一体となった胚（当該胚と体細胞又は胚性細胞とが集合して一体となった胚を含む。）
    a) An Embryo produced as a result of aggregation of two or more Animal-Human Clone Embryos (including an Embryo produced as a result of aggregation of such an Embryo and a Somatic or Embryonic Cell  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 胚性幹細胞（ＥＳ細胞）の胚様体（ＥＢ）形成のための培養容器及び培養方法
    CULTURING CONTAINER AND CULTURING METHOD FOR FORMING EMBRYOID BODY (EB) OF EMBRYONIC STEM CELL (ES CELL) - 特許庁
  • 胚性幹細胞のフィーダー非依存性長期培養
    FEEDER INDEPENDENT EXTENDED CULTURE OF EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 五　胚性細胞　胚から採取された細胞又は当該細胞の分裂により生ずる細胞であって、胚でないものをいう。
    (v) Embryonic Cell A cell taken from an Embryo or a cell produced by division of such a cell, excluding an Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ハ　イ又はロに掲げる胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵又は動物除核卵と融合することにより生ずる胚
    (c) An Embryo produced by Fusion between an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Embryo listed in (a) or (b) and a human or Animal Enucleated Egg  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • さらに、この培養容器に、未分化胚性幹細胞を播種、培養することにより胚様体を形成させることを特徴とする胚様体形成方法。
    Further, the method for developing the EB is provided by seeding and culturing non-differentiated embryonic stem cells in the container for developing the EB. - 特許庁
  • 生じた場合の種子は多胚性で、播種しても交雑胚が成長することはまれでる。
    When it bears seeds, they are polyembryonic and it is rare that the hybridized embryo grows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 未分化中胚葉由来細胞の例としては、造血幹細胞及び胚性外植片細胞が挙げられる。
    As an example of the undifferentiated mesodermally derived cells, an embryonic explant cell is exemplified. - 特許庁
  • 多能性のヒト胚盤胞由来幹細胞株の樹立方法
    METHOD FOR ESTABLISHMENT OF PLURIPOTENT HUMAN BLASTOCYST-DERIVED STEM CELL LINE - 特許庁
  • 胚性幹細胞の未分化状態の維持剤
    AGENT FOR MAINTAINING EMBRYONIC STEM CELL IN UNDIFFERENTIATED STATE - 特許庁
  • 胚性幹細胞の培養用基材及びその用途
    BASE MATERIAL FOR CULTURING EMBRYONIC STEM CELL AND ITS USE - 特許庁
  • 非造血組織由来の非胚性細胞の保存
    PRESERVATION OF NON-EMBRYONIC CELL FROM NON-HEMATOPOIETIC TISSUE - 特許庁
  • 本発明は、動物由来タンパク質成分を含まず衛生的で安全性が高く、しかも凍結胚の融解後に胚操作が不要で容易に融解胚を受胚動物に直接移植することができる動物胚凍結保存液とそれを用いた動物胚凍結保存法を提供する。
    To provide an animal embryo freezing and storing liquid not containing a protein component derived from an animal, hygienic, highly safe, and capable of easily conducting direct transplantation of a thawed embryo to an embryo receiving animal, without requiring an embryo handling operation after thawing of the frozen embryo, and to provide an animal embyro freezing and storing method using the same. - 特許庁
  • 髄芽腫は原始神経外胚葉性腫瘍（pnet）の一種である。
    medulloblastomas are a type of primitive neuroectodermal tumor (pnet).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ウシ胚性幹細胞及びウシの作出方法
    BOVINE EMBRYONIC STEM CELL AND METHOD FOR PRODUCING BOVINE - 特許庁
  • 胚性幹細胞から目的の細胞を得る方法
    METHOD FOR OBTAINING OBJECTIVE CELL FROM EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 羊膜由来因子による胚性幹細胞の培養方法
    METHOD FOR CULTURING EMBRYO-STEM CELL BY AMNION-ORIGINATING FACTOR - 特許庁
  • 動物胚における正常性のスクリーニング方法
    SCREENING METHOD FOR NORMALITY FOR ANIMAL EMBRYO - 特許庁
  • 水溶性大豆胚軸加工品及びその製造法
    WATER-SOLUBLE SOYBEAN HYPOCOTYL PROCESSED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について