脂っこい食べ物は好きではありません。 I don't like greasy foods.
- Weblio Email例文集
脂っこい食べ物に食傷気味ですか。 Fed up with rich food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
脂っこい物をたべると悪くなります。 It gets worse when I eat fatty food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
かれらは脂っこい食べ物や飲み物をも多数とった。 They also eat fatty foods and drink a lot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
かなり脂っこいが独特の味わいがある。 Okinawan chanpon is rather greasy, but has a distinctive flavor.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大きな脂っこいニシンを軽く塩漬けにし簡単にいぶしたもの large fatty herring lightly salted and briefly smoked
- 日本語WordNet
脂っこい食べ物は血液中のコレステロール値を上げるだろう Fatty food will raise the cholesterol level in your blood. - Eゲイト英和辞典
たっぷりと香辛料を効かせた豚と牛の脂っこい、通常乾燥させたソーセージ highly seasoned fatty sausage of pork and beef usually dried
- 日本語WordNet
下戸だったが、胃弱であるにもかかわらずビーフステーキや中華料理などの脂っこい食事を好み、療養中には当時、貴重品だったアイスクリームを欲しがり周囲を困らせたこともある。 He did not drink alcohol but was fond of greasy foods like beef steak and Chinese food, and during the convalescence, he troubled those around him by demanding ice cream, which was rare in those days.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License