「脳血栓」を含む例文一覧(7)

  • 脳血栓症.
    cerebral thrombosis  - 研究社 新英和中辞典
  • 脳血栓摘除カテーテル
    CEREBRAL THROMBECTOMY CATHETER - 特許庁
  • 去年私は脳血栓で倒れました。
    Last year I collapsed from a blood clot in my brain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 亨の母親は脳血栓を起こして 亡くなっています。
    Toru's mother suffered a stroke and died. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 毒、副作用のない“脳血栓（ｃｅｒｅｂｒａｌ ｉｎｆａｒｃｔｉｏｎ）、脳血栓形成（ｃｅｒｅｂｒａｌ ｔｈｒｏｍｂｏｓｉｓ）、脳栓塞（ｃｅｒｅｂｒａｌ ｅｍｂｏｌｉｓｍ）、脳出血（ｃｅｒｅｂｒａｌ ｈｅｍｏｒｒｈａｇｅ）、蛛网膜下腔出血（ｓｕｂａｒａｃｈｎｏｉｄ ｈｅｍｏｒｒｈａｇｅ）”などの脳血管病気（ＣＶＤ）を治療する漢方薬。
    To provide a Chinese medicine without having toxicity and side-effects for treating cerebrovascular diseases(CVD) such as 'cerebral infarction', 'cerebral thrombosis', 'cerebral embolism', 'cerebral hemorrhage', 'subarachnoid hemorrage' and the like. - 特許庁
  • 自動車を運転中に運転者が不慮の病（脳卒中、脳血栓、脳溢血等々）や居眠り等を起こし、危険な運転状態に入った場合、現状の自動車には非常用のブレーキは常備されていないので、人も自分も保身する為に非常用にフットブレーキに連動するサフティーブレーキを設けること。
    To provide a safety brake for interlocking with a foot brake in an emergency for protecting the user and other people in a case such as when the driver suffers sudden illness (stroke, cerebral thrombosis, cerebral hemorrhage, etc.) or falls asleep while driving an automobile and the driving becomes dangerous, since current automobiles are not provided with a brake for an emergency. - 特許庁
  • 高齢社会を向かえる我が国において、歯周病を含む歯に関する病は深刻なものであり、おいしくものを食べられない、入れ歯になるといった個人的な問題だけでなく、歯周病から脳血栓や動脈硬化を引き起こすこともあることから、増え続ける医療費の問題となって国の財政にも大きく影響を与えている。
    To provide a gum massaging material and a gum massager to eliminate problems, because serious dental disease including periodontal disease causes not only personal problems that a patient cannot enjoy tasty eating and have to use false teeth or the disease causes cerebral thrombosis and arterial sclerosis, but also the disease brings a bad influence of increasing medical expences on the national finance in Japan coming in the aged society. - 特許庁

例文データの著作権について