「腸壁」を含む例文一覧(99)

1 2 次へ＞
  • 腸壁修復材
    INTESTINAL WALL RESTORATIVE MATERIAL - 特許庁
  • 結腸下部を後腹壁に付着させている壁腸間膜
    mesentery that holds the lower colon to the dorsal abdominal wall  - 日本語WordNet
  • 大腸内壁に潰瘍をつくる慢性の大腸炎。
    chronic inflammation of the colon that produces ulcers in its lining.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 腹部壁を通した腸の突起
    protrusion of the intestine through the abdominal wall  - 日本語WordNet
  • 腸壁がダメージを受けました。
    The intestinalwall was damaged. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 回腸と結腸の接合部近くの腸壁にあるいくつかのリンパ節
    any of several lymph nodes in the walls of the intestines near the junction of the ileum and colon  - 日本語WordNet
  • 結腸および直腸の内壁を覆う組織に存在する管状の腺。
    tube-like gland found in the lining of the colon and rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 胃壁と小腸間の入り口の外科的創造
    surgical creation of an opening between the stomach wall and the small intestines  - 日本語WordNet
  • 空腸と前腹壁の間の穴の外科的形成
    surgical creation of an opening between the jejunum and the anterior abdominal wall  - 日本語WordNet
  • 腸壁に沿って並んでいる腺の分泌物
    secretions by glands lining the walls of the intestines  - 日本語WordNet
  • 憩室が結腸の壁にできること
    presence of multiple diverticula in the walls of the colon  - 日本語WordNet
  • (体の異常で)腸が腹壁から出る
    to escape through the intestines or other internal organs  - EDR日英対訳辞書
  • iva期では、がんは膀胱または腸壁まで拡がっている。
    in stage iva, cancer has spread to the bladder or bowel wall.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 腸を背部に近い腹壁に付着させる腹膜。
    the peritoneal membrane that attaches the intestines to the abdominal wall near the back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結腸内壁の組織の異常な増殖。
    an abnormal growth of tissue in the lining of the bowel.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 大腸内視鏡挿入用側壁伸展式移動シース
    MOVABLE SHEATH WITH EXPANDABLE SIDE WALL FOR INSERTING COLONOSCOPE - 特許庁
  • 結腸および直腸の内壁表面にみられることのある異常な管状の腺の集合体。
    clusters of abnormal tube-like glands in the lining of the colon and rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結腸陰窩の細胞は、腸管内壁の表面組織の再生と粘液の分泌を行っている。
    colon crypt cells renew the lining of the intestine and make mucus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 腸壁を傷つけることなく内視鏡挿入部を腸の奥の方へと牽引する。
    To pull an endoscope insertion portion toward the interior of the intestine without damaging the intestinal wall. - 特許庁
  • また大腸菌菌体の細胞壁を破壊する工程を含み、分析測定装置を用いた測定を行う腸管出血性大腸菌の検出方法。
    It also includes the step to destroy the cell wall of the escherichia coli fungus body, and uses an analytical measuring device to perform measurement. - 特許庁
  • がんが結腸および/または直腸の粘膜の最も内側の層を越えて2番目および3番目の層まで拡がっていて、結腸および/または直腸の内壁は侵されているが、結腸および/または直腸の外壁やその外部までには拡がっていない。
    cancer has spread beyond the innermost lining of the colon and/or rectum to the second and third layers and involves the inside wall of the colon and/or rectum, but it has not spread to the outer wall or outside the colon and/or rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 腹壁を通じて腸へ通じる永久的な穴を作る外科的手術
    surgical operation that creates a permanent opening through the abdominal wall into the intestine  - 日本語WordNet
  • 腹腔の背面壁に結びついており、小腸を支える2層の腹膜
    a double layer of peritoneum that attaches to the back wall of the abdominal cavity and supports the small intestines  - 日本語WordNet
  • 臍の近くの腹壁のヘルニアから腸と網が突出しているもの
    protrusion of the intestine and omentum through a hernia in the abdominal wall near the navel  - 日本語WordNet
  • 小腸の内壁を覆っている毛のような微小な突起物。
    tiny hair-like projections that line the inside of the small intestine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • iva期では、膀胱または腸壁もしくはその両方までがんが拡がっている。
    in stage iva, cancer has spread to the bladder and/or bowel wall.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結腸などの中空臓器の壁から突出した小さな袋または嚢。
    a small pouch or sac that bulges out from the wall of a hollow organ, such as the colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • また、アルコールは体内で、体温と同程度にならないと胃壁や腸壁から吸収されない。
    Because alcohol is not absorbed from stomach or the bowel walls unless its temperature becomes same as the body temperature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 腸壁に粘着する粘着材２を、ｐＨの変化により溶解する腸溶性物質からなるコーティング３により被覆してなる腸壁修復材１を提供する。
    The intestinal wall restorative material 1 is obtained by coating a material 2 adhesive to the intestinal wall with a coating 3 comprising an enteric material that dissolves as a result of pH change. - 特許庁
  • 遺伝性疾患のひとつで、結腸および直腸の内壁面に多数のポリープ（粘膜から隆起する増殖性病変）が形成される。
    an inherited condition in which numerous polyps (growths that protrude from mucous membranes) form on the inside walls of the colon and rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 開腹結腸切除術では、腹壁の1カ所に長い切開を行うため、医師は結腸を直接見ることができる。
    in an open colectomy, one long incision is made in the wall of the abdomen and doctors can see the colon directly.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結腸および/または直腸の内壁を覆う組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。
    abnormal cells are found in the innermost lining of the colon and/or rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 胃腸壁を繰り返し加圧したり振動させたりして、機械的に刺激する摂取可能な胃腸カプセルを提供する。
    To provide an ingestible gastrointestinal capsule for mechanically stimulating a gastrointestinal wall by repeatedly pressurizing and vibrating it. - 特許庁
  • 腸内壁を傷つけることなく、安全且つ確実に腸内の便・排泄物を強制的に排出できる排便装置を提供する。
    To provide a defacation device for safely, positively and forcibly evacuating feces/excreta without damaging an enteral wall. - 特許庁
  • 人間や他の宿主の腸壁にしっかりへばりつくための鉤状の口部を持つ吸血寄生回虫
    parasitic bloodsucking roundworms having hooked mouth parts to fasten to the intestinal wall of human and other hosts  - 日本語WordNet
  • 内服ワクチンの服用により直接腸壁において免疫を得ること
    the condition of the walls of the intestines being immune to diseases through the ingestion of a vaccine  - EDR日英対訳辞書
  • 腹壁を大きく切開して結腸の全体または一部を切除する手術。
    an operation to remove all or part of the colon through a long incision made in the wall of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • リーベルキューン腺では、腸管内壁の表面組織の再生と粘液の分泌が行われている。
    glands of lieberkuhn renew the lining of the intestine and make mucus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結腸などの中空臓器の壁に小さな袋状のものを呈する病態。
    a condition marked by small sacs or pouches in the walls of a hollow organ, such as the colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 結腸などの中空臓器の壁から突出した1つ以上の袋または嚢の炎症。
    inflammation of one or more pouches or sacs that bulge out from the wall of a hollow organ, such as the colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 胚性幹細胞から分化誘導した腸管様細胞塊における壁内神経系の形成方法
    FORMATION METHOD OF INTRAMURAL NERVOUS SYSTEM IN INTESTINAL TRACT-LIKE CELL AGGREGATION DIFFERENTIATED AND INDUCED FROM EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
  • 大腸の壁裏などの病変を見落とすことなく、より詳細に体腔内を観察すること。
    To make it possible to observe the inside of a lumen in detail without overlooking a pathologic lesion in the back side of a large intestine. - 特許庁
  • 腸壁を刺激してその腸壁を傷めたり、あるいは腸の蠕動運動を妨げるような副作用を伴う従来の薬物やハーブの代わりに、穏やかな作用で長期間常用することができる、実際に効き目のある便秘解消ないし軽減のための機能性食品を提供する。
    To provide a functional food product for relieving or alleviating constipation, capable of being used as a substitute for conventional medicaments or herbs causing such side effects as to stimulate the intestinal wall and damage the wall or to inhibit vermicular movement of the intestine, capable of being regularly used for a long period by producing a mild effect, and having actual efficacy. - 特許庁
  • 画像処理部２７は、腸管内壁表面に相当する複数の腸管内壁表面ボクセルをのそれぞれに関して、上記の画像での見えにくさを表す評価点を付与する。
    The image processing part 27 imparts an evaluation point representing the difficulty in observing in the above image to each of a plurality of intestine inner wall surface voxels corresponding to the intestine inner wall surface. - 特許庁
  • 内視鏡挿入部の腸管壁に対する相対的推進時に発生する腸管壁のたわみによる影響を確実に防止して、効率的に係止バルーンによって内視鏡挿入部を推進させる。
    To efficiently push forward the insertion part of an endoscope by use of a lock balloon by preventing without fail the influences of deflected intestinal tract walls arising when the endoscope insertion end is pushed forward relative to the intestinal tract walls. - 特許庁
  • 本発明は、手術等で損傷を受けた腸壁吻合部にクエン酸モサプリド等を投与することにより腸壁内神経系の再生を促進する。
    The agent promotes generation of the intestinal intramural nervous system by medicating an anastomotic part of an intestinal wall damaged by an operation or the like with mosapride citrate or the like. - 特許庁
  • 経内視鏡的に大腸の内壁面等のような管腔壁に容易に液体散布を行うことができる内視鏡用散布具を提供すること。
    To provide a sprayer for an endoscope which can spray liquid easily to a luminal wall such as the inner wall surface of a large intestine through an endoscope. - 特許庁
  • 脂肪層に包まれた大腸の一端開口部より洗浄水を加圧して流入させ、大腸内部を洗浄しながら、前記の脂肪層剥離手段によって大腸を包む脂肪層を除去し紐状とすることにより大腸内壁を拡張し、該内壁の細部に残存する内容物を除去するものである。
    This method for washing the bovine large intestine is characterized by charging pressurized washing water into one opened end of the large intestine covered with a fat layer to wash the inside of the large intestine, simultaneously removing the fat layer covering the large intestine with a fat layer-peeling means, expanding the inner wall of the obtained rope-like large intestine, and removing contents left in the fine portions of the inner wall. - 特許庁
  • 哺乳類の結腸における粘液量を定量する方法であって、採取した糞便の粘液または採取した腸管の管壁に付着した粘液に含まれる硫酸化多糖を指標として定量する、哺乳類の結腸の粘液の定量法。
    In the method for determining colon mucus of mammals and determining the amount of mucus in colon of mammals, mucus of collected feces or sulfated polysaccharide contained in mucus adhering to the wall of a collected intestinal tract is used an index to perform determination. - 特許庁
  • 画像処理部２７は、腸管の形態を表したボリュームデータに基づいて、腸管の内壁表面の形態を内視鏡的表示するための画像を生成する。
    An image processing part 27 generates an image for endoscopic display of a form of an inner wall surface of an intestine based on volume data representing the form of the intestine. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について