出産後に起きる腹痛 the pains that follow childbirth
- EDR日英対訳辞書
ひどい腹痛がした。 I had a bad stomach-ache.
- Tanaka Corpus
私の妹は腹痛になった。 My sister had a stomachache. - Weblio Email例文集
朝から腹痛がひどい。 My stomach pain has been horrible since morning.
- Weblio Email例文集
私は激しい腹痛に襲われた。 I came down with a violent stomach ache.
- Weblio Email例文集
この薬は腹痛時に服用する。 I take this medicine when I have a stomachache. - Weblio Email例文集
患者が腹痛を訴える。 The patient is complaining about a stomachache.
- Weblio Email例文集
朝から腹痛がひどい I have had a terrible stomachache since morning.
- Weblio Email例文集
食べ過ぎて腹痛を起こした。 I had a bellyache from eating too much.
- Weblio英語基本例文集
激しい腹痛でひどく苦しむ. suffer torture(s) from a violent stomachache
- 研究社 新英和中辞典
腹痛を伴う腹部の病気 a desease of the abdomen that is accompanied by a stomachache
- EDR日英対訳辞書
彼は激しい腹痛に襲われた。 He was attacked by a sharp pain in his stomach.
- Tanaka Corpus
この腹痛には耐えられません。 I can't stand this stomach-ache.
- Tanaka Corpus
私は腹痛が3日間続いています。 My stomach ache has been going for three days.
- Weblio Email例文集
私は試験を受けている最中に腹痛を起こした。 I got a stomachache right in the middle of taking my exam.
- Weblio Email例文集
私は緊張し過ぎて腹痛になります。 I'm so nervous I have a stomachache.
- Weblio Email例文集
私は木曜の夜に急激な腹痛になりました。 I had a sudden stomachache on Thursday night.
- Weblio Email例文集
私は木曜日の夜、急に腹痛になりました。 I suddenly got a stomachache on Thursday night.
- Weblio Email例文集
試験を受けている最中に腹痛を起こした。 I got a stomachache right in the middle of taking my exam.
- Weblio Email例文集
私は木曜日の夜、急激な腹痛になりました。 I got a sudden stomachache on Thursday night.
- Weblio Email例文集
彼は頭痛と腹痛があると言っています。 He's saying he has a migraine and a stomachache.
- Weblio Email例文集
あなたの腹痛の原因は何ですか? What is the cause of your stomach pain?
- Weblio Email例文集
彼が人に倹約を説くなんて片腹痛いよ. The idea of him preaching thrift to others!
- 研究社 新和英中辞典
彼が人に倹約を説くなんて片腹痛いよ. Him preaching thrift to others! The very idea!
- 研究社 新和英中辞典
その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。 The medicine relieved him of his stomach-ache.
- Tanaka Corpus
これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。 These pills will cure you of your stomach-ache.
- Tanaka Corpus
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。 This medicine will cure you of your stomach-ache.
- Tanaka Corpus
あいつが演説するなんて片腹痛い。 The idea that he is going to make a speech is laughable.
- Tanaka Corpus
医者は腹痛に錠剤を処方してくれた The doctor prescribed some pills for my stomachache. - Eゲイト英和辞典
今は彼女の腹痛は治まっていますが、私は大変心配しています。 Her stomach aches have gotten better, but I am very worried.
- Weblio Email例文集
私は昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。 I had a sudden stomach ache yesterday night, so I went to the hospital.
- Weblio Email例文集
私は昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。 Yesterday I suddenly came down with a stomach ache, so I went to the hospital.
- Weblio Email例文集
症状としては黄疸、腹痛、吐き気、嘔吐、体重減少などがみられる。 symptoms include jaundice, abdominal pain, nausea, vomiting, and weight loss.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
腹痛、痙攣、および膿、血液、粘液の付着した緩い便を特徴とする。 this condition is marked by abdominal pain, cramps, and loose discharges of pus, blood, and mucus from the bowel.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
腹痛、腹部膨満感、排便習慣の変化などを一般的な特徴とする腸の障害。 a disorder of the intestines commonly marked by abdominal pain, bloating, and changes in a person’s bowel habits.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
症状としては肝臓の肥大、発熱、吐き気、嘔吐、腹痛などがみられ、尿の色が濃くなることもある。 symptoms include an enlarged liver, fever, nausea, vomiting, abdominal pain, and dark urine.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
腹痛や腹部膨満、排便習慣の変化を一般的な特徴とする腸の疾患。 a disorder of the intestines commonly marked by abdominal pain, bloating, and changes in a person’s bowel habits.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
体内に栄養を正常に吸収できないことにより起こる、ガス、鼓張、腹痛、および下痢のような症状の一群。 a group of symptoms such as gas, bloating, abdominal pain, and diarrhea resulting from the body's inability to properly absorb nutrients.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
症状には、吐き気、嘔吐、腹痛と痙攣、頻繁な便通、水様性または血性下痢、脂肪便、体重減少などがある。 symptoms include nausea, vomiting, abdominal pain and cramping, frequent bowel movements, watery or bloody diarrhea, fatty stools, and weight loss.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
さらに、腹痛や消化不良も防止できるのである。 Further, stomachache and indigestion can be prevented. - 特許庁