「膝より上の」を含む例文一覧(58)

1 2 次へ>
  • 隠し部3は、その後面にマッサージ手段を備えると共に、隠し部3の端は、座部1の座面より方に位置する。
    The knee hiding part 3 is equipped with a massage means at the rear surface, and the upper end of the knee hiding part 3 is placed at the upper side over the seat surface of the seat part 1. - 特許庁
  • この連絡体が、遊脚期の足関節の回外度を抑制することで、脛骨の外旋度を小さくし、蓋骨にはたらくの外側方向の力を抑制して、蓋骨の不安定さを抑えることによりの運動安定性を向させる。
    This connector suppresses the degree of supination of a foot joint during a swing phase, so that the degree of lateral rotation of the tibia is reduced, the force of the knee toward the outside that operates upon the patella is suppressed and instability of the patella is suppressed, thereby improving the kinetic stability of the knees. - 特許庁
  • 展開前に乗員のより側に配置された保護用バッグを、インストルメントパネルと乗員のとの間で良好に展開させることができるエアバッグ装置を得る。
    To provide an airbag device capable of excellently deploying a bag for protecting knees of an occupant arranged on an upper side of the knees before the deployment between an instrument panel and the knees. - 特許庁
  • インストルメントパネル内におけるより側に配置された保護用バッグを、該インストルメントパネルと乗員のとの間で良好に展開させることができるエアバッグ装置を得る。
    To obtain an airbag device allowing a knee protection bag disposed on the upper side than a knee in an instrument panel to be satisfactorily deployed between the instrument panel and the knee of an occupant. - 特許庁
  • そこで股関節を限界角度θ1までげた状態でも足を階段の高さよりも高くげられない場合には、を伸ばすことで足をより高く(h2)げながら階段をるようにする(伸ばしり)。
    When he/she cannot lift the leg higher than the height of the stair even when a hip joint is lifted up to a limit angle θ1, he/she climbs the stairs while straightening the knee to be lifted up higher (h2) (knee-straightening climbing). - 特許庁
  • このような構成により、被介護人の起きがり角度の調整が可能であると共に、被介護人は、背中が起きがるにつれてが徐々に持ちげられて、が伸びてしまうような苦痛な姿勢を強いられることがない。
    By the configuration, the sit-up angle of the cared person is adjusted and also the cared person is not forced to keep the hard posture such as stretching the knees since the knees are gradually put up as the back is raised. - 特許庁
  • 介護者の介助により水平板17に両足を載せられて直立せしめられた要介護者の両の位置が、前方に移動するのを防止するストッパ11a,11bを、断面半円状の樋状に形成する。
    Knee stoppers 11a and 11b, for preventing forward movement of the positions of the knees of the person in a standing position with both legs resting on a horizontal plate 17 with the help of the care giver, are each formed in the shape of a gutter with a semicircular cross section. - 特許庁
  • エアバッグ4は、この内装パネル10のカバーとしての領域によって案内され、内装パネル10に沿って方に膨張し、乗員のよりも下位からの前方まで膨張展開する。
    The air bag 4 is guided by the area as the cover of the interior panel 10, expands upward along the interior panel 10, and expands and develops from a lower position than the knee of the occupant to the front of the knee. - 特許庁
  • エアバッグが、脛への圧迫を抑えて、厚さ寸法を厚くした端の干渉部位によりをクッション性よく保護できる保護用エアバッグ装置の提供。
    To provide a knee protection airbag device in which an airbag can protect the knee with sufficient cushion property by an interference position of an upper end with a thickened thickness dimension by suppressing a pressure to the shin. - 特許庁
  • この引き出したレバー7の先端部は、着座者25のの間にあって着座部3より若干方に位置する。
    The tip of the drawn-out lever 7 is positioned a little above the seat part 3 between the knees of a seated person 25. - 特許庁
  • このため、双方を重ねて閉じることにより置き台50が設けられている部分の強度を向させることができる。
    By closing in a state that both the scaffold and the stand overlap with each other, the strength of a portion at which the kneeling stand 50 is provided can be improved. - 特許庁
  • を伸ばした状態で足を下方向に往復運動させることにより、股関節のみを強制的に運動させて股関節を柔軟にする。
    To compulsorily exercise only a hip joint to keep the hip joint flexible by vertically moving a leg repeatedly with a straight knee. - 特許庁
  • 関節20は、腿18に対してその延長線よりも下腿22が前方側に回転することを許容する。
    The knee joint 20 allows the lower legs 22 to rotate to the front side more than an extension line to the upper legs 18. - 特許庁
  • これにより、低温の空気が後席乗員の部付近へ吹き出されることによる冷風感を低減でき、その後、水温昇とともにシート背面吹出口5aの吹出風量を増大させることにより部付近の暖房感が得られる。
    In this way, a cool air feeling by blowing air of low temperature in the vicinity of knee part of the rear seat occupant can be reduced, thereafter a blow air amount of the seat back surface blow outlet 5a is increased with a rise of water temperature, so as to obtain a feeling of heating in the vicinity of a knee part. - 特許庁
  • 大腿部7及び下腿部8とこれらを結ぶ関節2を覆って保護する筒状の関節用サポーター1において、関節2により谷折りに曲げられる谷折り曲げ部3の部に、引き返し編みによりその編み面積を減らした編み減らし部4,5,6を編成する。
    This tubular joint supporter 1 covers and protects the femoral region 7, the thigh lower region 8 and the knee joint 2 connecting them, knitting reduction parts 4, 5 and 6 are shaped on the upper part of a valley fold part 3, which is folded into a valley fold by the knee joint 2, by reducing knitted areas by short rows. - 特許庁
  • 彼女はを引きずってゆっくりと彼に近寄り、両の腕を彼に──彼の脚にまわして、彼が立ち尽くしているのにかまわず、胸先を彼のと腿に押し当て、不可思議な、戦くような力強さで締め付け、さらに彼の両を強くかき抱くと、自分の顔に、喉元に、彼を引き寄せ、この初めての抱擁を勝ち誇るかのような、それまでとはまるで違った、燃え輝く、野卑な眼差しで、彼を見げた。
    She shuffled forward on her knees, and put her arms round him, round his legs, as he stood there, pressing her breasts against his knees and thighs, clutching him with strange, convulsive certainty, pressing his thighs against her, drawing him to her face, her throat, as she looked up at him with flaring, humble eyes, of transfiguration, triumphant in first possession.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • 前及び後十字靱帯の損傷や、変形性関節症から起こる十字靭帯の緩みにより、大腿骨の下端に対して脛骨の端が、前方又は後方へ押される力に不安定となった関節を保持することができる装具を提供する。
    To provide a brace for retaining a knee joint which is unstable due to force pushing an upper end of a tibia forward or backward relative to a lower end of a femur because of damage to anterior and posterior cruciate ligaments or loose cruciate ligaments caused by knee osteoarthritis. - 特許庁
  • 大腿骨コンポーネントが脛骨コンポーネントを転動、滑動するように構成された人工関節において、両コンポーネントの接触面の摩耗を一層低減することにより耐久性を高めた関節インプラント部材を提供する。
    To provide a knee joint implant member which is enhanced in durability by additionally lessening the wear of the contact surfaces of a femur component and a tibia component of an artificial joint constituted in such a manner that the former component rolls and slides on the latter component. - 特許庁
  • 洗面台用補助具20はギア部22を介して洗面台10に取り付けられており、置き部25はを寄り掛からせることのできる使用位置と、使用しないときに方に退避させる退避位置との間を変位可能となっている。
    The auxiliary tool for the sink table 20 is mounted to the sink table 10 through a gear part 22 and a knee placing part 25 is displaceable between a using position against which knees can be leaned and a retreating position for retreating upward at the time of not using. - 特許庁
  • これにより、乗員の部側よりも足部側により大きな輻射熱が印加されるので、スネ部でも輻射熱がズボンを介して皮膚に伝わり易くなり、スネの部分の暖房感が向するといった効果がある。
    Thereby, since greater radiation heat is applied to the knee part side than the foot part side of the occupant, the radiation heat becomes easy to be transmitted even to a skin of the shin part through trousers, and the heated feeling of the shin part can be improved. - 特許庁
  • に載置可能としたクッション材1の面に、このクッション材1のより広くすると共に、曲げ可能とした天板2を取り付けたものとしている。
    The bendable top board 2, wider than the upper surface of the cushion material 1, is mounted on the upper surface of the cushion material 1 which can be put on knees. - 特許庁
  • フートボードに立った乗員5の5aと車輪2,3の縁とが略同じ高さになるとともに、フートボードの高さが車軸19,20と路面Gとの距離より短くなるように構成する。
    A knee 5a of a rider 5 standing on a foot board is approximately as high as an upper edge of wheels 2, 3, and the height of the foot board is shorter than the distance between axles 19, 20 and a road surface G. - 特許庁
  • 本発明は、背げのタイミングをより幾分遅らせるようにした起倒手段を軽量コンパクトにまとめてベッドの中央下に集中させたベッドの起倒装置を新規に提供するものである。
    To provide a raising/lowering device of a bed, which has a light-weight/compact raising/lowering means concentrated below the center of the bed and capable of raising the back at a timing somewhat later than raising the knees. - 特許庁
  • シンク部2の下方に椅子に座った人の部を入れることができるオープンスペース5が設けられ、シンク部2の面は、調理台部3とコンロ部4のよりも低くされている。
    An open space 5 for enabling the knees of a person sitting on a chair to enter is provided below a sink part 2, and the top face of the sink part 2 is made lower than the top faces of a cooking table part 3 and a hot plate part 4. - 特許庁
  • 利用者の腰が所定の高さまで持ちげられると、利用者は、ハンドグリップ24を掴みながら、前方に自己の体重を移動しつつ、を伸ばすことにより、容易に立ちがることができる。
    When the user's waist is brought up to a prescribed height, he/she can easily stand up by moving his/her body weight forward and stretching his/her knees. - 特許庁
  • これにより、便器に着座する際に、腰に負担のかからない状態でゆっくり下降し便器に静止することができるとともに、立ちがる際には、ガススプリングの反発力と肘掛(8)に体重を預けることで肘掛アームが下降する反作用の合力で体重を持ちげることを可能とした、及び腰に負担の少ない補助便座である。
    Thus, a user can lower slowly in the condition without back-straining and rest on the toilet while sitting on the toilet, he/she can raise his/her weight by a net reaction force against lowering of the armrest arm by repulsion force of the gas spring and putting the weight on the armrest (8) while standing up, and the auxiliary toilet seat makes less knee and hip problems. - 特許庁
  • ゆえに、軸1(マッサージ器)はツバ2を介して床のを30cm移動し、軸1の足裏は床に対して、10+30=40(cm)移動する為、従来品より等の関節を大きく動かす事ができる。
    Thus, the shaft 1 (the massage machine) is moved by 30 cm on the floor via the flanges 2, and the sole on the shaft 1 is moved by 40 cm (10+30) with respect to the floor, so that the joint of the knee, etc., is more largely moved compared with a conventional machine. - 特許庁
  • 回動ベースは、主ベース22に対して、被検者の付近に位置する回動軸回りに回動可能に支持され、一方、足首付近に設けられた下機構30によりこの部分が下させられる。
    The rotary base is rotatably supported around the axis of rotation located near the knee of the subject relative to a main base 22, and is moved upward/downward by an up/down moving mechanism 30 disposed around the ankle. - 特許庁
  • ストッパ11a,11bを、水平板17に固定された、橋架状となるように断面コ字状に形成された支持部材13により、水平板17の方に所定の間隔をおいて立設するように支持する。
    The knee stoppers 11a and 11b are supported in standing positions in predetermined spaced relationship above the horizontal plate 17 by means of a support member 13 fixed on the horizontal plate 17 and formed in a U-shaped cross section so that it is shaped like a bridge. - 特許庁
  • 直動駆動機構5を起動することで、直動軸5b先端に連結した連動ステー6により、背げリンク3およびげリンク4を第1長穴7、および第2長穴8を介して連動可能に連結する構成とする。
    By starting a direct action driving mechanism 5, a linking stay 6 connected with the tip of a direct acting axis 5b linkably connects a back raising link 3 and a knee raising link 4 through a first long hole 7 and a second long hole 8. - 特許庁
  • これにより、歩行者との前面衝突時にエネルギー吸収部材18に発生する応力分布の中心位置Qがの位置Xから遠ざかるので、歩行者の脚部の保護性能を向させることができる。
    Therefore, a center position Q of a distribution of stress generated in the energy absorbing member 18 is separated from a knee position X at the time of the frontal collision to the pedestrian, so that the protecting performance of the leg portion of the pedestrian can be improved. - 特許庁
  • また、縫製中に操作レバーを誤って操作し、布押え21が加工布の布厚よりも高く昇したときには、操作検出スイッチ66と高さ検出器62からの信号に基づいて、ミシンモータの駆動が停止される。
    And, when the presser foot rises higher than the cloth thickness of the working cloth by operating the knee operating lever by mistake during sewing, drive of the machine motor is stopped based on the operation detecting switch 66 and the signal from the detector 62. - 特許庁
  • 操縦者のが接触することなく、また、前輪によりフロントフェンダーの内壁へ跳ねげられた泥水等が浸入することのない収容部を備える鞍乗型車両の提供。
    To provide a saddle-riding type vehicle provided with a storing part without infiltration of mud water splashed to an inner wall of a front fender from front wheels without being contacted by knees of an operator. - 特許庁
  • これにより、利用者5は、椅子4に座ったままの姿勢で、の屈伸を伴って足をげ下げする運動を行うことができるので、大腿部の筋群が伸縮する。
    The user 5 can raise and lower the feet while bending and stretching the knees when seated on the chair 4, to extend/contract muscle groups in the thighs. - 特許庁
  • このドリルガイドは、の半月板によって拘束された位脛骨面と等しいか、あるいはそれよりも小さな、少なくとも一つの寸法サイズを有する標的リング部を具備している。
    This drill guide is equipped with a target ring portion having at least one dimension size, which is equal to the upper tibial bone face facet restricted by the meniscus of the knee or smaller than that. - 特許庁
  • 装置本体1内の往復運動機構部2により、下肢または肢を固定した台部材3の往復運動を行い、股、、足または肩、肘、手の屈曲及び伸展を行う。
    By a reciprocating motion mechanism part 2 inside an apparatus main body 1, the reciprocating motion of a base member 3 to which the lower limbs or the upper limbs are fixed is performed and the crotch, the knees and the feet or the shoulders, the elbows and the hands are bent and stretched. - 特許庁
  • 患者に合ったリハビリテーション、及びその効果確認をより効率良く行い、ある期間において疾患の治癒レベルを向させることが可能な歩行診断支援システム、歩行パターン生成装置等を提供する。
    To provide a walking diagnosis support system, a walking pattern generator, etc., capable of providing proper rehabilitation for a patient, more efficiently confirming its effect, and improving the level of cure with a knee disease in a specific period. - 特許庁
  • 衝撃吸収部25は、前後方向の厚さを縮める塑性変形時の荷重を、脛と干渉する下部25b側よりと干渉する部25a側を大きくするように、構成されている。
    The shock absorbing part 25 is constituted so that a load in plastic deformation for reducing vertical thickness is set to be larger on an upper part 25a side interfering with the knees than that on a lower part 25b side interfering with the shins. - 特許庁
  • 保護エリア68が、インフレーターから吐出される膨張用ガスGの流側として、脛保護エリア69よりも、先に内部に膨張用ガスを流入させる構成である。
    The knee protection area 68 is constituted to make gas G for inflation flow into the inside earlier than the shin protection area 69, as an upstream side of gas G for inflation discharged from an inflator. - 特許庁
  • 胴体20Aに対して下部位20Cをやや高く持ちげかつつま先をやや開いた状態を維持することにより頸骨22の平坦面を水平状態に維持することができる。
    The shin regio 20C is raised slightly higher than the trunk 20A and the toes are retained in a slightly opened state to retain the flat face of the cervical vertebra 22 in a horizontal state. - 特許庁
  • 本発明は、シリンダーロッドの伸縮によりげフレームの動後に背げフレームを下動するようにしたベッドおよび介護ベッドの起倒装置において、ガタつきなど生ずることなくしてスムーズに安定して起倒する新規の起倒装置を提供するものである。
    To provide a new raising and lowering device for smoothly and stably performing raising and lowering without generating play in the raising and lowering device of a bed and a care bed for moving a knee raising frame upwards and then vertically moving a back raising frame by the extension and contraction of a cylinder rod. - 特許庁
  • 洋式便器は便器本体、便座、蓋より出来ているが、最近の若者は身長の伸びが著しく、椅子が高くなった様に便器本体を高くし便利さを向させると共に便秘或いは痔の有る人の為に便座の前の部分を少し高くし、座った場合がお尻より高いものとして、少しでも排便が楽になる様にするものである。
    WESTERN STYLE TOILET BOWL WITH HEIGHT-INCREASED TOILET SEAT - 特許庁
  • 伸縮性を有する本体部1にあって、の内側から斜め方に走る縫工筋に沿い、骨盤の前腸骨棘の外側を回り込み背面の腰椎に至る、本体部より強い緊締力を有する帯状部2を設ける構成とする。
    The walking girdle is provided with band-state parts 2 lying at a stretchable main body part 1, disposed along the musculus sartorius running aslant upward from the inside of the knee, wrapping around the outside of the upper front iliac spine of the bony pelvis to the lumbar at the back face, and having stronger tightening force than that of the main body part. - 特許庁
  • 天板の面をクッション材のより広くして、使用時に手狭になるようなことがないようにし、さらにクッション材がビーズクッション等の粒状物であっても、コンパクト化できて携帯し易くした載せ携帯デスクを提供する。
    To provide a portable laptop desk capable of being widely used by widening the upper surface of a top board wider than the upper surface of a cushion material, and capable of being compactly formed and being easily carried even if the cushion material is made of a granular material such as beads. - 特許庁
  • 睡眠中に腰部、部などの関節を睡眠に障害がないようにゆっくり下、左右、回転等の運動をさせることにより、潤滑液が万遍なく関節にまわるようする機構をもち 床 畳 ベッド リクライニング椅子等のに配置できるマット方式を提供する。
    A mat type system is provided, which is arranged on a floor, tatami mat, a bed, or a reclining chair, etc., and has a mechanism for allowing the lubricating liquid to evenly circulate in the joint by slowly vertically and horizontally moving the joints in a low back part or a knee part, etc., by rotation, etc., during sleep without disturbing his or her sleep. - 特許庁
  • 関節、肘関節又は指関節等の蝶番関節の安定性を促進することにより、蝶番関節の靭帯或いは軟組織の損傷防止及び関節運動の機能向が可能な蝶番関節の安定性促進サポーターを提供する。
    To provide a supporter for promoting stability of hinge joints capable of preventing damage in ligaments or soft tissues of the hinge joints and improving the function of joint movement by promoting the stability of the hinge joints such as the knee joints, the elbow joints or the finger joints. - 特許庁
  • 水圧シリンダー(駆動手段)16により、食器かご17が昇降でき、使用者は、食器かご17の昇位置において食器の出し入れ姿勢が楽になり、や腰への負担も軽減でき、使い勝手の良い昇降式食器洗い乾燥機を提供することができる。
    The dish basket 17 can be elevated by the hydraulic cylinder (drive means) 16, and a user can put dishes into/out of the dish basket 17 at its lifted position in an easy attitude, so burden on the knees or the lower back can be reduced, thereby an elevation type dish washing/drying machine of favorable usability can be provided. - 特許庁
  • 先月23日より伊奈忠政・福島忠勝・毛利秀就・角倉素庵に命じて建設していた淀川の流れを尼崎市に流す長柄橋がこの日竣工し、大和川がある為干がる事はなかったが川の深さは下まで下がる。
    On the same day Nagara Bridge, which Ieyasu orderd Tadamasa INA/, Tadakatsu FUKUSHIMA/Hidenari MORI/Soan SUMIKURA to build in order to switch the flow of Yodo River to Amagasaki City, was completed: although Yodo River did not dry up because of Yamato River, it went down below knee deep.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 足置き台14c,14dを下方向に傾動されるよう構成され、駆動装置12により臀部支持部13を前方に揺動させる際に、使用者の関節角度θが変化しない若しくは広げる方向となるように足置き台14c,14dが傾動される。
    Footrests 14c, 14d are configured to be tilted in the vertical direction, and the footrests 14c, 14d are tilted so as to be in the direction of not changing or widening the knee joint angle θ of a user when rocking a hip support part 13 to the front by a driving device 12. - 特許庁
  • 関節16は、一端が下腿リンク34の軸40に対して回転自在に連結され、他端が腿リンク32の軸42に回転自在に連結される連結ロッド44と、下腿リンク34の軸60と腿リンク32の軸56との間の距離を、電動モータ40による駆動力により変化させる距離変動機構50とを備える。
    The knee joint 16 includes a connecting rod 44 with one end rotatably connected to the shaft 40 of the lower thigh link 34 and the other end rotatably connected to the shaft 42 of the upper thigh link 32, and a distance fluctuating mechanism 50 for varying a distance between the shaft 60 of the lower thigh link 34 and the shaft 56 of the upper thigh link 32 by a drive force of an electric motor 40. - 特許庁
1 2 次へ>

例文データの著作権について