原子力発電設備の自動減圧系 AUTOMATIC DEPRESSURIZATION SYSTEM OF NUCLEAR POWER GENERATION INSTALLATION - 特許庁
原子炉圧力容器とドライウェルとの均圧を好適に図ることができる原子力発電設備の自動減圧系を提供する。 To provide an automatic depressurization system of a nuclear power generation installation which enables the favorable pressure equalization of a reactor pressure vessel and a dry well. - 特許庁
非常用炉心冷却系は、独立な自動減圧系(ADS)、第1区分の安全系48、第2区分の安全系49、第3区分の安全系50及び第4区分の安全系51を備える。 An emergency core cooling system is equipped with: an independent automatic decompression system (ADS); a safety system 48 in a first division; a safety system 49 of a second division; a safety system 50 of a third division; and a safety system 51 of the fourth division. - 特許庁
非常用炉心冷却系1は、電動駆動の低圧注水系ポンプ18を有する3系統の低圧注水系19と、電動駆動の高圧炉心注水系ポンプ21を有する3系統の高圧炉心注水系22と、自動減圧系26とから構成される。 An emergency core cooling system 1 includes: three systems of low-pressure injection system 19 having a low-pressure injection pump 18 for electric drive; three systems of high-pressure core injection system 22 having a high-pressure core injection pump 21 for electric drive; and an automatic pressure reducing system 26. - 特許庁