「舌打ち」を含む例文一覧(11)
- 舌打ちする
click one's tongue - Eゲイト英和辞典 - 舌打ちをする
click one's tongue - Eゲイト英和辞典 - うまそうに舌打ちする
to smack one's lips with relish - 斎藤和英大辞典 - アターソン氏は舌打ちした。
said Mr. Utterson. - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - 舌打ちして残念がった
“Tut! tut!” he exclaimed with vexation. - 斎藤和英大辞典 - 彼は舌打ちして残念がった
“Tut! tut!” he exclaimed with vexation. - 斎藤和英大辞典 - 演出家は舌打ちをして首を振った。
The producer tut-tutted and shook his head. - Weblio英語基本例文集 - 私は彼があのように舌打ちするのがいやだ.
I hate his smacking his lips like that. - 研究社 新英和中辞典 - 「また負けたの」と彼の妻はいらいらしながら舌打ちした
“Beaten again?" his wife tut‐tutted in frustration. - 研究社 新和英中辞典 - 苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。
Ayano tutted, making a sour face. - Tatoeba例文 - 苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。
Ayano tutted, making a sour face. - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
