「舞踊」を含む例文一覧(355)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 舞踊
    Classical Japanese dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西洋舞踊の舞踊家
    a dancer who specializes in western-style dance  - EDR日英対訳辞書
  • 舞踊と音楽
    dance and music  - EDR日英対訳辞書
  • 民族舞踊
    an ethnic dance - Eゲイト英和辞典
  • スペイン舞踊
    a Spanish dance - Eゲイト英和辞典
  • 歌舞伎舞踊
    Kabuki dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 創作舞踊
    Original dance performance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 現代舞踊
    Contemporary Dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 歌舞伎舞踊
    Kabuki Buyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本舞踊
    Classical Japanese Dances  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新舞踊、歌謡舞踊
    Shin-buyo (new dancing or dances with original choreography) and Kayo-buyo (dances with original choreography performed to popular songs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 舞踊劇や舞踊で演奏される。
    They are played in dancing dramas and in dances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西洋式の舞踊
    western-style dance  - EDR日英対訳辞書
  • 民俗的な舞踊
    a folk dance  - EDR日英対訳辞書
  • 舞踊の小道具
    Prop for dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 民謡等の舞踊
    Buyo for Minyo, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 16世紀の宮廷舞踊
    a court dance of the 16th century  - 日本語WordNet
  • 日本の伝統的な舞踊
    traditional Japanese dance  - EDR日英対訳辞書
  • 日本の伝統舞踊
    a traditional Japanese dance  - EDR日英対訳辞書
  • 槍踊りという舞踊
    a dance with spears, called a "spear dance"  - EDR日英対訳辞書
  • 祝意を表す舞踊
    a dance that expresses a feeling of celebration  - EDR日英対訳辞書
  • 舞台で見せる舞踊
    a stage dance  - EDR日英対訳辞書
  • フラメンコという舞踊
    a dance called a flamenco dance  - EDR日英対訳辞書
  • 歌舞伎舞踊（かぶきぶよう）
    Kabuki buyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 近代以降の舞踊
    Modern and contemporary buyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 舞踊・芸能型
    The dancing and public entertainment type  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 舞、日本舞踊
    Mai (a formal, traditional Japanese dance), and Classical Japanese dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 舞踊り・神楽
    Maiodori, kagura (sacred music and dancing performed at shrines)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本舞踊でもいう。
    It is also referred to in classical Japanese dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 歌舞伎舞踊等
    Kabuki Buyo (Kabuki dance, a traditional form of Japanese theater) and so on  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 明治後期以降の新舞踊による舞踊劇
    in Japan, a dance drama that incorporates elements of both modern dance traditional Japanese dance forms  - EDR日英対訳辞書
  • 私は日本舞踊を習っていました。
    I am learning traditional Japanese dance.  - Weblio Email例文集
  • 民族舞踊, フォークダンス(曲).
    a folk dance  - 研究社 新英和中辞典
  • 慰みに舞踊をやってみた
    I tried dancing for fun―out of fun―in sport―out of sport.  - 斎藤和英大辞典
  • 木靴を履いて踊る舞踊
    a dance performed while wearing shoes with wooden soles  - 日本語WordNet
  • 17世紀の上品な宮廷舞踊
    a stately court dance in the 17th century  - 日本語WordNet
  • 当て振りという,舞踊の振り
    a dance arrangement called pantomimic dance  - EDR日英対訳辞書
  • 臼太鼓踊りという民俗舞踊
    a traditional Japanese folk dance with willstore-sized drums  - EDR日英対訳辞書
  • 阿国歌舞伎という舞踊劇
    a dancing performance called 'Okuni-kabuki'  - EDR日英対訳辞書
  • 日本舞踊に用いる扇
    a fan used in a Japanese traditional dance  - EDR日英対訳辞書
  • かっぽれという歌舞伎舞踊
    a kabuki dance called {'kappore'}  - EDR日英対訳辞書
  • 熊踊りという,アイヌ人の舞踊
    a dance of the Ainu people called {'Bear Dance'}  - EDR日英対訳辞書
  • 傾城物という歌舞伎舞踊
    a dance that is used in kabuki performances, called 'keiseimono'  - EDR日英対訳辞書
  • 音楽,舞踊の大衆的見せ物
    gathering, meet, amusement (popular music and dance show)  - EDR日英対訳辞書
  • 日本舞踊の伴奏の音曲
    musical accompaniment to a Japanese dance  - EDR日英対訳辞書
  • 京舞という舞踊
    a traditional dance in the Kyoto area in Japan which is performed in accompaniment with a 'jiuta' ballad, called 'kyo-mai'  - EDR日英対訳辞書
  • 雀踊りという民俗舞踊
    a folk dance called 'suzume odori'  - EDR日英対訳辞書
  • バレエの第一舞踊手
    the leading dancer in a ballet performance  - EDR日英対訳辞書
  • 大黒舞いという歌舞伎舞踊
    a dance in kabuki, called {'Daikokumai'}  - EDR日英対訳辞書
  • 音曲や舞踊の月毎の復習
    a monthly review of a music or dance class  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について