「良質の」を含む例文一覧(1948)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • 良質の酒
    good quality liquor  - EDR日英対訳辞書
  • 良質の木
    high quality wood  - EDR日英対訳辞書
  • 良質の品物.
    goods of quality  - 研究社 新英和中辞典
  • 良質の材料
    good quality material  - EDR日英対訳辞書
  • 農耕地に置き添えた良質の土
    good quality earth added to a cultivated field  - EDR日英対訳辞書
  • 良質の建材が不足している。
    There is a shortage of good building wood. - Tatoeba例文
  • 神戸は良質の牛肉で有名だ。
    Kobe is famous for its good beef. - Tatoeba例文
  • カナダは良質の小麦を生産する。
    Canada produces good wheat. - Tatoeba例文
  • 良質米の多産地域
    a region that produces high-quality rice  - EDR日英対訳辞書
  • 手ごろな価格の良質な宝石
    fine jewelry at affordable prices - Eゲイト英和辞典
  • 良質の建材が不足している。
    There is a shortage of good building wood.  - Tanaka Corpus
  • 神戸は良質の牛肉で有名だ。
    Kobe is famous for its good beef.  - Tanaka Corpus
  • カナダは良質の小麦を生産する。
    Canada produces good wheat.  - Tanaka Corpus
  • 次に、良質な人材の確保です。
    Second, securing quality human resources.  - 財務省
  • 特定の年度および銘柄の良質のワイン
    an exceptionally fine wine from the crop of a good year  - EDR日英対訳辞書
  • 良質の品を買うのは経済的である。
    It is an economy to buy good quality goods. - Tatoeba例文
  • この畑は良質の作物を産出する。
    These fields produce fine crops. - Tatoeba例文
  • このテーブルは良質のオーク材でできている。
    This table is made of good oak. - Tatoeba例文
  • あの店では良質の食料品を売っている。
    They sell good foods at that shop. - Tatoeba例文
  • 良質の緑茶を碾いて粉末にしたもの
    a good quality, powdered green tea  - EDR日英対訳辞書
  • 良質の品を買うのは経済的である。
    It is an economy to buy good quality goods.  - Tanaka Corpus
  • この畑は良質の作物を産出する。
    These fields produce fine crops.  - Tanaka Corpus
  • このテーブルは良質のオーク材でできている。
    This table is made of good oak.  - Tanaka Corpus
  • あの店では良質の食料品を売っている。
    They sell good foods at that shop.  - Tanaka Corpus
  • 多くが良質の青銅製で深みのある地色を出す。
    Most are made of high quality bronze, and a deep color of the ground appears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この結果，良質の膜が形成される。
    As this result, the film having the good quality is formed. - 特許庁
  • 良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
    Good fruit is scarce in winter, and costs a lot. - Tatoeba例文
  • 良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
    Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. - Tatoeba例文
  • 良質の印刷は本をを楽しく読むようにしてくれる
    good printing makes a book more pleasurable to read  - 日本語WordNet
  • 農耕地に良質の土を置き添えること
    an act of adding good quality earth to a cultivated field  - EDR日英対訳辞書
  • 良質の果物が冬には不足していて、値段も高くなる。
    Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.  - Tanaka Corpus
  • モミ材は良質の建築材料になる.
    Fir makes good building material.  - 研究社 新英和中辞典
  • 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
    France can't be matched for good wine. - Tatoeba例文
  • 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
    No country can match France's good quality wine. - Tatoeba例文
  • 良質の食事を選び、準備して食する行為と作法
    the art and practice of choosing and preparing and eating good food  - 日本語WordNet
  • よい土壌からは良質の作物が取れる
    Good soil produces fine crops. - Eゲイト英和辞典
  • 良質の顧客サービスとは何でしょうか。
    What is quality customer service? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 良質のカスターマーサービスとは何でしょうか。
    What is quality customer service? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
    France can't be matched for good wine.  - Tanaka Corpus
  • 高いエネルギ効率で良質のレーザ加工を行う。
    To perform laser beam machining of high quality at high energy efficiency. - 特許庁
  • 良質の指紋画像Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３を読み込む。
    The fingerprint pictures G1, G2 and G3 of good quality are read. - 特許庁
  • 基板上に良質のGaInNAs結晶を成長させる。
    To enable a superior GaInNAs crystal to grow on a substrate. - 特許庁
  • 良質なエピタキシャル膜の形成法を提供する。
    To provide a method for depositing a good quality epitaxial film. - 特許庁
  • 欠陥の少ない良質なＺｎＯ層を提供する。
    To provide a good ZnO layer having the small number of defects. - 特許庁
  • コンクリート用良質骨材の選定方法
    SELECTION METHOD OF GOOD-QUALITY AGGREGATE FOR CONCRETE - 特許庁
  • コンクリート用良質骨材及びその製造方法
    GOOD-QUALITY AGGREGATE FOR CONCRETE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
  • 良質の黒鉛粉末を生産正良く製造する。
    To produce high quality graphite powder in a good productivity. - 特許庁
  • 結晶粒径が大きく良質の金属メッキ膜を得る。
    To obtain a high quality metal plating film having a large crystal grain size. - 特許庁
  • 生ごみから良質のコンポストを得る。
    To obtain a good-quality compost from garbage. - 特許庁
  • 良質で精度の良い放射線画像を得る。
    To obtain a high-quality radiation image with high accuracy. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について