「色良い」を含む例文一覧(559)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • 景色が良い
    Nice scenery - Weblio Email例文集
  • 景色の良い土地
    a scenic spot  - EDR日英対訳辞書
  • この辺りは景色が良い。
    The scenery is good around here.  - Weblio Email例文集
  • この辺りは景色が良い。
    The scenery around here is good.  - Weblio Email例文集
  • それはとても良い色です。
    That's a very nice color. - Weblio Email例文集
  • とても落ち着いた、良い色です。
    This is very pale, good color. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あの紺色など良いかと思いますが。
    That navy blue might be nice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これらの樹脂は、有色，無色，半透明のいずれでも良い。
    The resins may be colored, colorless or translucent. - 特許庁
  • 色純度の良い赤色発光を得る。
    To obtain a red luminescence good in color purity. - 特許庁
  • 青色光と蛍光と赤色光とが混合して演色性の良い白色光が発光される。
    Blue light, fluorescence and red light are mixed to emit white light having good color rendering properties. - 特許庁
  • 白色から色の濃い香りの良いバラをつける急成長する丸い頭部の木
    fast-growing roundheaded tree with fragrant white to deep rose flowers  - 日本語WordNet
  • 黄色く色づき熟した物ではなく、青梅が良いとされる。
    It is considered better to use green ume, rather than yellow-colored ripe ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 色のバランスと色の再現性とが良い撮像素子を提供する。
    To provide an image pickup element which is satisfactory in color balance and color reproducibility. - 特許庁
  • パズルプレートのベストカラーは黒色であるが、そのほかの色でも良い。
    The best color of the puzzle plate is black but other colors will do. - 特許庁
  • また、この組成物には、ジイモニウム色素以外の色素が含まれていても良い。
    This composition contains a pigment other than the diimonium pigment. - 特許庁
  • 例えば、中国では赤色は縁起の良い色として好まれている。
    For example, Chinese favor red as it is said to be auspicious. - 経済産業省
  • 三色ありますが、どれがより良いですか？
    There are 3 colors, which one is nicer? - Weblio Email例文集
  • ここは景色がとても良いので気に入ってます。
    The view here is very good so I like it.  - Weblio Email例文集
  • ここには眺めの良い景色が広がっています。
    There is vast scenery here that is nice to look at.  - Weblio Email例文集
  • 私の街はとてもきれいで景色が良い。
    My town is very pretty and has nice scenery.  - Weblio Email例文集
  • 私の街はとても綺麗、そして景色が良い。
    My town is very pretty, and the scenery is nice too.  - Weblio Email例文集
  • 発色性の良いポリケトン繊維およびその製造方法
    POLYKETONE FIBER GOOD IN COLOR DEVELOPING PROPERTY AND ITS PRODUCTION - 特許庁
  • また、且つ各パズルピースは異なる色であっても良い。
    Also, each puzzle piece may be a different color. - 特許庁
  • 「色は淡色で赤みがある色調で、かつ香り高く、味が良い」醤油が良質とされる。
    The soy-sauce, 'the one in light reddish color, with fragrance and good taste,' is considered high-quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紫外線吸収剤分散層の上に透明な黄色、オレンジ色、赤色のいずれかの色から選ばれた着色インキ層（１４）を設けても良い。
    A colored ink layer (14) selected from one color of transparent yellow, orange and red may be provided on the ultraviolet absorbing agent dispersion layer. - 特許庁
  • 赤色、青色、緑色の発光輝度のバランスが良い、色鮮やかな画像を表示することができるＥＬ表示装置を提供する。
    To provide an EL display device which can display bright images favorable in the balance of the brightness of a red color, a blue color, and a green color. - 特許庁
  • 従来にはない鮮やかな赤色を呈し、かつ、色伸びの良い該赤色着色料を含有する化粧品及びその製造方法を提供する。
    To provide a cosmetic containing a red coloring matter exhibiting a nonconventional vivid red color, and providing good spreadability of the color; and to provide a method for producing the cosmetic. - 特許庁
  • 尚、紐体３に青色，黄色，赤色などの色を付けると良く、且つ帯状の紐体３の表面に宣伝文句などを印刷すると良い。
    In addition, it is preferable that the string 3 is colored with blue, yellow, red and the like and further it is preferable that a surface of the belt- like string 3 is printed with advertisement copy. - 特許庁
  • 地肌かぶりが少なく、発色感度や発色濃度が良いうえ、発色画像の保存安定性に優れた新規の顕色剤を開発する。
    To develop a new color developer which reduces the occurrence of fogging and has good sensitivity and concentration of developing, and has the excellent storage stability of a developing image. - 特許庁
  • 各所に赤・緑・金色の極彩色と截金文様が施され保存状態も良い
    Kirikane patterns as well as brilliant colors consisting of red, green and gold are used in various parts and are kept in a good state.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 更に、着色透明インキ層と金属光沢層間に無色透明インキ層を形成するのも良い。
    Furthermore, a colorless transparent ink layer may be formed between the colored transparent ink layer and the metal gloss layer. - 特許庁
  • 塩化第一鉄主体の水溶液から色調の良い赤色ベンガラを製造する。
    To manufacture red iron oxide having excellent color tone from an aqueous solution mainly containing ferrous chloride. - 特許庁
  • 従って、特に低彩色領域において色再現性の良いキャリブレーションを行うことができる。
    As a result, it is possible to perform calibration with good reproducibility, particularly in a low-saturation region. - 特許庁
  • ツヤが良く、しかも色材分散性に優れ、色のつきも良い唇用化粧料を提供する。
    To provide a lip cosmetic which has satisfactory luster, further has excellent color material dispersibility and has color attaching as well. - 特許庁
  • 照明用として明るく、なおかつ、赤色演色性の良いＬＥＤランプを提供する。
    To provide an LED lamp bright for illumination, and with excellent red-color rendering properties. - 特許庁
  • 見栄えの良い刺繍模様と染色模様を布地に形成できる、刺繍・染色システムの提供。
    To provide an embroidering/dyeing system which forms embroidery patterns and dyeing patterns of a good appearance on a fabric. - 特許庁
  • 着目点を変えることにより自然かつ混色状態が良い白色光を得る。
    To acquire a white light with a natural color and a good color mixture state by changing a viewpoint. - 特許庁
  • 帯電制御剤の色調に影響されず、発色性の良いトナーを提供する。
    To provide a toner having good color developing property without being affected by the tone of a charge control agent. - 特許庁
  • 画像出力機器の再現色予測において精度の良い再現色推定を行う。
    To accurately estimate reproduction colors in estimating reproduction colors of an image output device. - 特許庁
  • 私の妹は笛の名人で、彼女のフルートの音色は心地良い。
    My sister is a master-flutist and the sound of her flute is sweet.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼の顔色の良いいいでたちは、私に彼の財政的な成功を思い出させた
    the sleekness of his appearance reminded me of his financial successes  - 日本語WordNet
  • 小型で形の良い南米産常緑樹で銅色の樹皮と美しい葉を持つ
    a small South American evergreen having coppery bark and pretty foliage  - 日本語WordNet
  • 香りの良い茶色の花をつける、米国南西部に散在する芳香低木
    straggling aromatic shrub of southwestern United States having fragrant brown flowers  - 日本語WordNet
  • 日本産の落葉低木で香りの良い黄色の花が目的で栽培される
    deciduous Japanese shrub cultivated for its fragrant yellow flowers  - 日本語WordNet
  • 西インド諸島産の高木で質の良い緑色の黒檀がとれる
    West Indian tree yielding a fine grade of green ebony  - 日本語WordNet
  • 香りの良い派手な黄色っぽい白の花をもつ西インドの低木
    West Indian shrub with fragrant showy yellowish-white flowers  - 日本語WordNet
  • 一つの息が永く絶えてしまえば、血色の良い顔がむなしく変わってしまう。
    Once you stop breathing forever, your florid complexion changes vainly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ここでは，１～２万円ほどの淡い色のジーンズの売れ行きが良い。
    Pale-colored jeans that are around 10,000 to 20,000 yen are selling fast there.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 高輝度で色再現性の良いカラー映像表示装置を提供する。
    To provide a color video display apparatus with high luminance and excellent color reproducibility. - 特許庁
  • 色再現性の良い鮮やかな液晶表示装置を簡便に作製する。
    To easily fabricate a liquid crystal display device which has excellent color reproducibility and clear colors. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について