英国の皇太子という地位 the status of prince of the United Kingdom
- EDR日英対訳辞書
英国の貴族で、チャールズ皇太子の最初の妻 English aristocrat who was the first wife of Prince Charles
- 日本語WordNet
英国の皇太子という地位の人 a person who is a prince of the United Kingdom
- EDR日英対訳辞書
英国には 我らがチャールズ皇太子がいます So, there's him. in britain we have prince charles: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
英国皇太子と民間人との結婚で、社会的地位を調和させる Concord the conditions for the marriage of the Prince of Wales with a commoner
- 日本語WordNet
なら工藝館 -チャールズ英国皇太子夫妻来訪所 Nara Kogei-kan (Nara Craft Museum): Received a visit of Charles, the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エドワード8世(イギリス王) 1922年(大正11年) 英国王(当時は皇太子) Edward VIII (British monarch): 1922, British monarch (prince in those days).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は自分が(英国の)皇太子妃になるだろうなどとは夢にも思っていなかった. Little did she think [She little thought] that she would become the Princess of Wales.
- 研究社 新英和中辞典
1918年に英国皇太子(ジョージ5世(イギリス王))を迎え天覧鵜飼が行われた。 In 1918, the Emperor watched ukai together with the Prince of Wales (George V [king of the U.K.]).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、外国の高官のため、特に開封することもあった(例、1922年英国皇太子拝観)。 Moreover, Shosoin sometimes opened especially for foreign high-level public officials (for example, Great Britain's Crown Prince, who visited in 1992).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英国皇太子がジョージ3世が心神喪失であった期間の間の摂政であった1811年から1820年までの期間 the period from 1811-1820 when the Prince of Wales was regent during George III's periods of insanity
- 日本語WordNet
英国のチャールズ皇太子と妻カミラさんは,1858年の日英修好通商条約の調印から150周年を祝うために日本を訪れた。 Britain’s Prince Charles and his wife Camilla visited Japan to celebrate the 150th anniversary of the signing of the Anglo-Japanese Treaty of Amity and Commerce in 1858.
- 浜島書店 Catch a Wave
ウィリアム王子の両親であるチャールズ皇太子と故ダイアナ妃の1981年の結婚以来,英国でこれほど注目を集めた結婚式はなかった。 No wedding has attracted so much attention in Britain since the marriage of Prince William's parents, Prince Charles and the late Princess Diana, in 1981.
- 浜島書店 Catch a Wave