組立式菜園室 FABRICATION TYPE VEGETABLE GARDEN CHAMBER - 特許庁
家庭菜園運用方法、家庭菜園運用システムおよび家庭菜園運用システム用サーバ KITCHEN GARDEN OPERATION METHOD, KITCHEN GARDEN OPERATIONAL SYSTEM, AND SERVER FOR THE KITCHEN GARDEN OPERATIONAL SYSTEM - 特許庁
彼は菜園でトマトを育てている。 He grows tomatoes in his garden. - Tatoeba例文
中庭に小さな菜園があります。 I have a small vegetable garden on my patio. - Tatoeba例文
家庭菜園という畑 a place for growing edible plants, called kitchen garden
- EDR日英対訳辞書
彼は菜園でトマトを育てている。 He grows tomatoes in his garden.
- Tanaka Corpus
中庭に小さな菜園があります。 I have a small vegetable garden on my patio.
- Tanaka Corpus
菜園用回転式球根加工機 ROTARY BULB PROCESSING MACHINE FOR VEGETABLE GARDEN - 特許庁
菜園装置レンタルシステム RENTAL SYSTEM FOR VEGETABLE GARDEN DEVICE - 特許庁
家庭菜園用ミニハウス MINI GREENHOUSE FOR KITCHEN GARDEN - 特許庁
ポット菜園用包装用容器 PACKAGING CONTAINER FOR POT VEGETABLE GARDEN - 特許庁
家庭菜園運営システム OPERATION SYSTEM FOR HOME VEGETABLE GARDEN - 特許庁
私の趣味は家庭菜園を楽しむことです。 My hobby is enjoying my home garden.
- Weblio Email例文集
私は、テラスで家庭菜園をしています I keep a home garden on my terrace.
- Weblio Email例文集
彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。 They are growing goobers in the family garden.
- Weblio英語基本例文集
私の家の庭には昔菜園があった。 There used to be a vegetable garden in our yard. - Tatoeba例文
我が家の裏には家庭菜園があります。 There is a kitchen garden behind my house. - Tatoeba例文
彼は自分の菜園でじゃがいもを栽培しました。 He grew potatoes in his garden. - Tatoeba例文
レクリエーション用の市民菜園 a vegetable garden taken care of by a group of citizens
- EDR日英対訳辞書
私の家の庭には昔菜園が合った。 There used to be a garden in our yard.
- Tanaka Corpus
我が家の裏には家庭菜園があります。 There is a kitchen garden behind my house.
- Tanaka Corpus
構内には、菜園の他に薬草園も作られていた。 Besides the vegetable garden, they also had a medicinal herb garden.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自動湿潤式家庭菜園プランタン AUTOMATIC IRRIGATION TYPE HOME KITCHEN GARDEN PLANTER - 特許庁
菜園の垣根の組み立て用補助具 AUXILIARY TOOL FOR ASSEMBLING FENCE OF VEGETABLE GARDEN - 特許庁
家庭又は業務用の菜園にて野菜等の種子を簡単で手軽に蒔くことの出来る菜園用種蒔き器を提供する。 To provide a sower for vegetable garden simply and easily sowing seeds of vegetables, etc., in household or business vegetable gardens. - 特許庁
菜園における栽培の援助行為を行うことで、高齢者による菜園による野菜作り等が容易に行えるようにする。 To provide a plant cultivation management apparatus enabling aged persons to easily grow vegetables in vegetable gardens by making assistance to cultivation in the vegetable gardens. - 特許庁
集合住宅の敷地内に菜園(5)を設けるとともに、この菜園(5)内に、通路(21)によって区画した複数の栽培スペース(22)(22)…を設けた。 The vegetable garden 5 is provided in the site of this apartment house, and a plurality of cultivation spaces 22, 22, parted by passages 21 are provided in the garden 5. - 特許庁
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 How many kinds of vegetables do you grow in your garden? - Tatoeba例文
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。 What kinds of plants are you growing in your garden? - Tatoeba例文
市場に出すために果物や野菜が栽培されている菜園 a garden where fruit and vegetables are grown for marketing
- 日本語WordNet
学校の敷地内で自分たちが食べるための菜園を営んでいた They cultivated vegetables in a vegetable garden within school grounds to support themselves.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家庭菜園(契約耕作地)のインターネット通信販売システム INTERNET MAIL ORDER SYSTEM FOR KITCHEN GARDEN (CONTRACT CULTIVATED LAND) - 特許庁
連続するトンネル穴状の根道を備えた菜園用栽培容器 CULTIVATION VESSEL FOR VEGETABLE GARDEN HAVING CONTINUOUS TUNNEL-HOLE SHAPED ROOT PATH - 特許庁
園芸や菜園をやってみたい人が、ベランダを汚すこと、タネや苗を植える培養土がないこと、栽培方法や菜園の収穫時期などが解らないこと、ベランダ清掃と園芸や菜園の鉢や、それに伴う用具用品の後片付清掃や運搬などを利便化するシステムを提供する。 To provide a system for a person who wants to enjoy horticulture and vegetable garden by bringing soiling of veranda, having no culture soil for seeding and planting seedlings, having no idea on a culture method, harvest timing of vegetable garden, cleaning of veranda, post arrangement of flower pots in vegetable garden and tools and utensils accompanying the same, transportation and the like to be convenient. - 特許庁
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。 It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden. - Tatoeba例文
しばしば市場向け野菜園と温室の地下の部分に群がる微小な節足動物 minute arthropod often infesting the underground parts of truck-garden and greenhouse crops
- 日本語WordNet
紫がかった花と,サラダの材料になる葉を持つヨーロッパ産の菜園のハーブ European garden herb with purple-tinged flowers and leaves that are sometimes used for salads
- 日本語WordNet
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。 It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
- Tanaka Corpus
ご家庭では,悠仁さまはカブトムシにえさを与えたり,菜園に水をまいたりして過ごされている。 At home, Prince Hisahito spends his time feeding his beetles and watering the vegetable garden.
- 浜島書店 Catch a Wave
さらに,最近の家庭菜園ブームのため,食用植物も売れ行き好調だ。 In addition, food plants are also selling well because of the recent boom in home vegetable gardens.
- 浜島書店 Catch a Wave