「華厳」を含む例文一覧(180)

1 2 3 4 次へ＞
  • 華厳の瀧
    the Kegon Falls  - 斎藤和英大辞典
  • 華厳時
    The Period of Kegon-kyo (Avatamsaka)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乳酥＝華厳
    Nyuso = Kegon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳の妙
    Kegon no Myo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『華厳』（1939年）
    "Kegon" (Avatamsa) (1939)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳宗(華厳経)
    The Kegon sect (based on a sutra "Kegon-kyo" ["Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra" or "Avatamsaka Sutra"])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 宗派華厳宗
    Denomination: Kegon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳宗（明恵）
    The Kegon sect (founded by Myoe)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大方広仏華厳経
    Daihokobutsu-kegon-kyo Sutra (Avatamsaka Sutra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 貞元華厳経　38巻
    38 volumes of Teigen-Kegon-kyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳寺(京都市)
    Kegon-ji Temple (Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳経巻第四十
    Daihokobutsu Kegonkyo (Avatamsaka Sutra), Volume 40  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳経巻第八
    Daihoko Butsukegonkyo (Avatamsaka Sutra), Volume 8  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 経典-華厳経（大方廣仏華厳経）
    Scripture - Kegon-kyo Sutra (Daihokobutsu Kegon-kyo Sutra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳会という法会
    a Buddhist ceremony or mass using the {Avatamska} Sutra, called 'kegone'  - EDR日英対訳辞書
  • 華厳宗という仏教の一派
    a sect of Buddhism called the {Avatamska} sect  - EDR日英対訳辞書
  • 華厳宗の明恵・凝然
    Myoe and Gyonen of the Kegon sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳要義問答　行福筆
    Kegon Yogi Mondo - written by Gyofuku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳宗一乗開心論　巻下
    Kegon sect-Ichijo-Kaishinron volume 2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 古華厳経（黒漆函入）54帖
    54 volumes of Ko-Kegonkyo (Kurourushi hakoiri)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳信種義　明恵上人筆
    Kegon-Shinshugi written by monk Myoe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 宋版華厳三昧章　法蔵述
    Soban-Kegonzanmai-sho by Hojo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東大寺（華厳宗、奈良市）
    Todai-ji Temple (Kegon Sect, Nara City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紺紙金字華厳経
    Konshi Kinji Kegon-kyo (Kegon-kyo Sutra in gold letters on dark-blue paper)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 法号：韶陽院殿華厳浄春。
    Her posthumous Buddhist name was Shoyoinden Kegonjoshun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 法号は華厳光寺。
    His hogo (a Buddhist name in the case of Nichiren Buddhism) was Kegonkoji (literally, Kegonko-ji Temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳寺(京都市)（鈴虫寺）
    Kegon-ji Temple (Kyoto City) (Suzumushi-dera Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 明治16年-華厳宗として独立
    1883-Became independent as a temple of the Kegon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳文義記巻第六残巻
    Kegon Bungi-ki (Huayan Wenyu-ji), Volume 6  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 明恵とともに華厳教学やその注釈書「華厳経探玄記」の書写・校合に携わった。
    Together with Myoe, Kikai engaged in copying and collating Kegon Thought and its commentary, 'Kegon-kyo Tangen-ki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、当初これらは、法相衆・華厳衆などと、「衆」の字を充てていた。
    In addition, these sects were initially written with a Chinese character '衆' ('shu' literally 'people') such as 法相衆 (Hosso-shu, the Hosso sect) and 華厳衆 (Kegon-shu, the Kegon sect).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 来週、家族で華厳の滝に紅葉を見に行きます。
    Next week, my family and I will visit Kegon Falls to see the autumn leaves. - 時事英語例文集
  • 煩悶の極み、華厳の瀧へ飛び込んだ
    Agony drove his to leap down the Kegon Falls.  - 斎藤和英大辞典
  • 華厳の滝へ飛び込んだのだから堪らない
    He plunged into the Kegon Falls―the result may be imagined.  - 斎藤和英大辞典
  • 煩悶のきわみ華厳の瀧へ飛び込んだ
    Anguish drove him to leap down the Kegon falls.  - 斎藤和英大辞典
  • 仏教において,山外という,華厳教の学派
    a sect of in Buddhism, named 'sangai'  - EDR日英対訳辞書
  • 至相大師智儼(602年-668年）中国華厳宗第二祖
    Shiso Daishi Chigon (602 - 668): Second founder of Chinese Kegon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1723年（享保8年）京都松尾に華厳寺(京都市)を建立。
    In 1723, he founded the Kegon-ji Temple in Matsuo, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • たとえば華厳教学で「縁起因分」という。
    For example, in Kegon doctrine it's called 'Engi inbun.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この主張は主に華厳宗や禅宗でいわれる。
    This thought is mainly believed in the Kegon and Zen sects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -大乗仏教のうち華厳宗の境地
    State of Kegon sect in Mahayana Buddhism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 和尚(かしょう)華厳宗・天台宗など
    Kasho: Kegon sect, Tendai sect, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 宗派は初め華厳宗、後に浄土宗となる。
    Initially, the temple belonged to the Kegon sect before becoming a Pure Land sect temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 絹本著色華厳海会諸聖衆曼荼羅図
    Color on silk Kegon-Kaie-Shoshoju-Mandala  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 華厳孔目章　巻第一、第二、第三、第四
    Kegon-Komoku sho volumes 1-4  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東大寺の末寺で、宗派は華厳宗に属する。
    The temple is a branch temple of Todai-ji Temple, belonging to the Kegon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 31長命寺--　32観音正寺　--　33華厳寺
    31 Chomei-ji Temple, 32 Kannonsho-ji Temple, 33 Kegon-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 法号を浄土寺または華厳寺と称する。
    Its posthumous Buddhist title is Jodo-ji Temple or Kegon-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紙本著色華厳五十五所絵巻
    Color paper painting of Kegon 55-sho Emaki (Scroll of 55 famous places associated with the Avatamsaka Sutra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 絹本著色華厳五十五所絵10面
    10 color silk paintings of Kegon 55-sho-e (The Fifty-five Visits (of Sudhana) as narrated in the Avatamsaka-sutra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について