薬より養生 Prevention is better than cure. - 英語ことわざ教訓辞典
薬より養生 Prevention is better than cure - JMdict
薬より養生【イディオム・格言的】 “Prevention is better than cure”
- 斎藤和英大辞典
薬より養生【イディオム・格言的】 “An ounce of prevention is better than a pound of cure.”
- 斎藤和英大辞典
併合A型肝炎及びB型肝炎ワクチン製剤は、所望により、2投薬養生法においてヒト患者に投与されることができる。 A combined hepatitis A and hepatitis B vaccine formulation can, if desired, be administered to a human patient by two-dosing regimen. - 特許庁
セグメント1の製造方法は、表面温度T1が薬剤3の温度T2より高い脱型直後のセグメント1を、薬剤槽2に溜められている収縮低減剤や養生剤などの液状の薬剤3内に入れて浸けるようにした。 In the method for manufacturing a segment 1, the segment 1 just after demolded and whose surface temperature T1 is higher than the temperature T2 of chemicals 3 is soaked in the liquid chemicals 3 such as a shrinkage reducing agent, a curing agent and the like being stored in a chemicals vessel 2. - 特許庁
過酸化水素または過酸化水素発生化合物を有効成分として添加した海水中で活エビ類を薬浴処理し、次いで前記有効成分を含まない海水中で前記活エビ類を養生処理して、前記活エビ類の生存率を改善することを特徴とする活エビ類の保存方法により、上記の課題を解決する。 The method for conserving live shrimps includes subjecting the live shrimps to a medicated bath treatment in a seawater to which hydrogen peroxide or a hydrogen peroxide-generating compound is added as an active ingredient, and subjecting the resultant live shrimps to a recuperation treatment in a seawater free from the active ingredient to improve the survival rate of the live shrimps. - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編