虫に刺されて痒い。 I got bit by bugs, so it's itchy.
- Weblio Email例文集
彼は小虫に刺された。 He was bitten by a midge.
- Weblio英語基本例文集
あの虫たちは刺しますか。 Do those insects sting? - Tatoeba例文
有毒な虫刺され a virulent insect bite
- 日本語WordNet
刺蛾の幼虫 a larva of an oriental moth, called a slug caterpillar
- EDR日英対訳辞書
彼は虫に刺されました。 He was bitten by a bug. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
虫に刺されたのですか? Were you bitten by an insect? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あの虫たちは刺しますか。 Do those insects sting?
- Tanaka Corpus
私はよく虫に刺されます。 I often get bit by bugs.
- Weblio Email例文集
私は虫刺されに困っています。 I am having trouble with bug bites.
- Weblio Email例文集
私は虫刺されに困っています。 I am annoyed by bug bites.
- Weblio Email例文集
私は虫刺されに悩まされています。 I am worried about bug bites.
- Weblio Email例文集
私は虫刺されに悩まされています。 I am suffering from bug bites.
- Weblio Email例文集
私は公園で虫に刺された。 I was stung by a bug at the park. - Weblio Email例文集
あなたは何の虫に刺されましたか。 What bug were you bitten by? - Weblio Email例文集
板に昆虫標本をピンで刺す. stick insect specimens to a board
- 研究社 新英和中辞典
虫に刺された跡がはれた. The place where I was stung [where the insect stung me] has swollen up.
- 研究社 新和英中辞典
妹は虫刺されに負けやすい. My sister is very susceptible to insect bites.
- 研究社 新和英中辞典
虫などがかじったり刺したりする (of insects) to bite or sting
- EDR日英対訳辞書
昆虫の中には刺すものがある Some insects sting. - Eゲイト英和辞典
虫に刺されて腫れてしまいました。 It's swollen because I got bitten by an insect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
幼虫の分離方法、幼虫の搬送方法、幼虫の配置方法、ならびに幼虫の刺傷方法。 METHOD FOR SEPARATING LARVAE, METHOD FOR CONVEYING LARVAE, METHOD FOR ARRANGING LARVAE, AND METHOD FOR STABBING LARVAE - 特許庁
害虫忌避組成物及び害虫忌避成分の皮膚刺激低減方法 INSECT PEST-REPELLENT COMPOSITION AND METHOD FOR REDUCING SKIN IRRITATION OF INSECT PEST-REPELLENT INGREDIENT - 特許庁
うちの犬は裏庭で虫に刺された。 My dog was bitten by bugs in my backyard. - Weblio Email例文集
ジョンは虫に刺され足が片方腫れてます。 One side of the foot that John got stung by an insect on is swollen.
- Weblio Email例文集
私はよく虫に刺されるので困っています。 I am annoyed because I get bit by bugs a lot.
- Weblio Email例文集
私はよく虫に刺されるので少し困っています。 I am a little annoyed because I get bit by bugs a lot.
- Weblio Email例文集
私は虫に刺されたので薬を塗る。 I am going to apply medicine since I got bit by a bug. - Weblio Email例文集
蚊に刺されないために虫よけスプレーを体にかけます。 I put bug spray on my body to prevent being bitten by mosquitoes. - 時事英語例文集
虫よけスプレーがないとすごく蚊に刺されます。 Without bug spray, I will be bitten a lot by mosquitoes. - 時事英語例文集
虫に刺された跡を引っかかないようにした方がいいよ。 You should try not to scratch insect bites. - Tatoeba例文
森の中でたくさん虫に刺された。 I got a lot of insect bites in the woods. - Tatoeba例文
森の中でたくさん虫に刺された。 I was bitten by a lot of insects in the forest. - Tatoeba例文
刺毛という,幼虫の体表にある微細な毛 a minute hair on the body of insects, called stinging hair
- EDR日英対訳辞書
海外で虫に刺されませんでしたか。 Did not you get stung by insects abroad? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
先週アメリカで虫に刺されました。 I got some insect bites in America last week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
虫刺されはすぐに皮膚反応を引き起こすことがある。 Insect bites and stings can cause an immediate skin reaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
腕を何ヶ所かひどく虫に刺されました。 Two weeks ago, I got some nasty insect bites on my upper arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
虫に刺された跡を引っかかないようにした方がいいよ。 You should try not to scratch insect bites.
- Tanaka Corpus
衛生害虫に対しての摂食刺激活性が極めて高い摂食刺激組成物を提供する。 To obtain a feeding stimulant composition having extremely high feeding stimulant activity on sanitary pests. - 特許庁
水生の幼虫期をもつ小さな黒っぽい頑丈な体を持った刺すハエ目 small blackish stout-bodied biting fly having aquatic larvae
- 日本語WordNet
背中を下にして泳ぎ、刺すと痛みを伴う捕食性の水生昆虫 predaceous aquatic insect that swims on its back and may inflict painful bites
- 日本語WordNet
刺咬口器と、網状の静脈のある4つの大きな膜状翅を持つ昆虫 insect having biting mouthparts and four large membranous wings with netlike veins
- 日本語WordNet
休息中は虹色の羽を広げるほっそりした体の刺さない昆虫 slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest
- 日本語WordNet
昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷 a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
- 日本語WordNet
そして、液体空気をあびた害虫Kは、冷却刺激により死亡する。 The insect pests K exposed to the liquid air kill by cooling irritation. - 特許庁
配置した幼虫を抗菌ペプチドの産生のために順次刺傷する。 The arranged larvae are sequentially stabbed to produce an antibacterial peptide. - 特許庁
害虫防除剤は、虫が嫌がる刺激を与え、虫を殺さずに防犯機器への侵入を防止できる。 The insect protectant gives a stimulus that is hated by insects and prevents the insects from intruding into the crime prevention device without killing them. - 特許庁
虫を誘引する刺激を発する虫誘引部3と、誘引した虫を加熱する赤外線レーザ発振器を用いた虫加熱装置4を備えている。 This insect trapping and killing device is equipped with an insect attracting part 3 which emits stimulus for attracting the insects and an insect heater 4 in which infrared laser oscillators are used for heating the attracted insects. - 特許庁