「血のような」に関連した英語例文の一覧と使い方

「血のような」を含む例文一覧(6109)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ＞

血の出るような金だ
It is the price of my life-blood. - 斎藤和英大辞典
血の沸くような冒険談
thrilling tales of adventures - 斎藤和英大辞典
血の出るような金
the price of one's life-blood - 斎藤和英大辞典
血のつながりはないが血族と同じような関係であること
a relationship with no blood ties - EDR日英対訳辞書
血栓、溶血の発生の少ない血液ポンプを提供する。
To provide a blood pump which lessens the occurrence of thrombus and haemolysis. - 特許庁
（止血鉗子のようなもので）血流を止める外科的処置
surgical procedure of stopping the flow of blood (as with a hemostat) - 日本語WordNet
血液が、溶血を生じることのない回転式血液ポンプを提供する。
To provide a rotary blood pump that does not cause blood to hemolyze. - 特許庁
血の気を失った,土のような顔色
to have an unhealthy-looking, sallow complexion - EDR日英対訳辞書
血液の採血と同時に検査が行えるようにする。
To perform an inspection simultaneously with the sampling of blood. - 特許庁
血液中の様々な要素が変性する悪性の貧血
pernicious anemia in which the various formed elements in the blood are changed - 日本語WordNet
血圧計用カフおよびその製造方法ならびに血圧計
CUFF FOR SPHYGMOMANOMETER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND SPHYGMOMANOMETER - 特許庁
あなたはどうも白血病のようです.
You have leukemia, I'm afraid. - 研究社新英和中辞典
血の雨が降るようなことが生ずる
It will rain blood - 斎藤和英大辞典
血の雨が降るようなことが生ずる
There will be bloodshed. - 斎藤和英大辞典
血のにおいがするようなさま
of a situation, being gory - EDR日英対訳辞書
血管内血栓切除装置およびその使用方法
VASCULAR THROMBECTOMBY APPARATUS AND METHOD OF USE - 特許庁
血液とその他の必要な流体
blood and other vital fluids - 日本語WordNet
血の通う人間には忍べない
It is more than flesh and blood can bear. - 斎藤和英大辞典
感染（白血病の場合のように）の結果の、血液中の白血球の数の異常な増加
an abnormal increase in the number of white blood cells in the blood as a result of infection (as in leukemia) - 日本語WordNet
血液の流れのなかの有棘赤血球の存在（無β・リポタンパク血症におけるように）
the presence of acanthocytes in the blood stream (as in abetalipoproteinemia) - 日本語WordNet
血液が体の一部分や腫瘍に流れて行かないように血管をしばって血行を止める手技。
the process of tying off blood vessels so that blood cannot flow to a part of the body or to a tumor. - PDQ®がん用語辞書英語版
これ以上の無用な流血を避ける.
avoid further useless bloodshed - 研究社新英和中辞典
血液内、特に患者自身の血液内に含有される多血小板血漿および血清を有効に利用することを可能とする。
To effectively utilize a PRP (platelet-rich plasma) and blood serum contained in blood, especially the blood of a patient oneself. - 特許庁
その働きが血液の凝固に不可欠であるような血液中の因子
any of the factors in the blood whose actions are essential for blood coagulation - 日本語WordNet
血漿または血清だけでなく、全血試料も容易に提供でき、１つの血液分離フィルタ装置で血漿または血清と全血の双方を提供することを可能とする血液分離フィルタ装置を得る。
To provide a blood separation filter device, easily supplying not only plasma or blood serum but also a sample of whole blood, and supplying both of plasma or blood serum and whole blood using one blood separation filter device. - 特許庁
血液を血球成分と血漿もしくは血清成分とに速やかにかつ効率良く分離でき、溶血等による汚染の少ない血漿もしくは血清成分を確実に得ることを可能とする血液分離装置を提供する。
To provide a blood separator capable of rapidly and efficiently separating blood into corpuscle component and blood plasma or serum component, and is capable of surely obtaining blood plasma or serum component, of which the contamination due to hemolysis or the like is reduced. - 特許庁
この多血小板血漿分離装置によれば、採血に使用したシリンジを用いて遠心分離を行って、多血小板血漿を得ることができる。
This device can obtain platelet rich plasma by centrifugation using the syringe used for collecting blood. - 特許庁
これらの血液凝固促進剤が内部に収容された血液検査用容器。
These blood coagulation accelerators are housed in the container for blood tests. - 特許庁
血液を、血球と、血漿もしくは血清成分とに速やかに分離することができ、さらに溶血が生じ難く、従って清浄な血漿もしくは血清を得ることを可能とする血液分離フィルタ装置を提供する。
To provide a blood separation filter unit capable of separating quickly blood into hemocyte and a plasma or serum component, hardly generating hemolysis, and capable of obtaining thereby clean plasma or serum. - 特許庁
ヒトの白血病、リンパ腫などの造血器腫瘍のモデル動物の提供。
To provide a model animal of hematopoietic tumor such as human leukemia, lymphoma, etc. - 特許庁
血管の異常箇所強化用の血管内供給可能なステント
INTRAVASCULAR DELIVERABLE STENT FOR REINFORCEMENT OF VASCULAR ABNORMALITY - 特許庁
血液サンプル内の白血球決定用及びヘモグロビン測定用試薬
REAGENT FOR DETERMINING WHITE BLOOD CELL AND MEASURING HEMOGLOBIN IN BLOOD SAMPLE - 特許庁
血液採取の採血管と保存運搬に関する器具からなる医療用採血器具セット
BLOOD SPECIMEN COLLECTION TUBE FOR BLOOD SPECIMEN COLLECTION AND BLOOD SPECIMEN COLLECTION APPLIANCE KIT FOR MEDICAL USE CONSISTING OF APPLIANCE RELATING TO PRESERVATION AND TRANSPORTATION - 特許庁
血液から血球成分と血漿もしくは血清とを速やかに分離することができ、血漿もしくは血清中への溶血により生じた溶血成分の混入が生じ難く、しかも十分な量の血漿もしくは血清を得ることができ、従って臨床検査等における血漿もしくは血清の検査を高精度に行うことを可能とする血液分離フィルタ装置を提供する。
To provide a blood separation filter device that can rapidly separate corpuscle component, and plasma or serum from blood, suppresses mixing of hemolysis component generated by hemolysis into the plasma or serum, can obtain sufficient quantity of plasma or serum, and hence can accurately inspect the plasma or serum in clinical inspection or the like. - 特許庁
悪性貧血と葉酸の欠如の場合に見られる異常に大きな赤血球
abnormally large red blood cell present in pernicious anemia and folic acid deficiency - 日本語WordNet
本発明の血液分離用具は前記血漿又は血清の保持材と、血球分離材を備えており、使用時に血漿又は血清の保持材と血球分離材とが隣接可能である。
This blood separation tool comprises the blood plasma or blood serum holding material and a blood cell separating material, the holding material and the separating member capable of adjoining in use. - 特許庁
患者血管の血管内圧波形と血管内容量波形を用いて、一回の心拍毎に、血管の圧力—容量のリサージュ図形を描く。
The Lissajous' figure of the pressure/capacity of a blood vessel is drawn by each heartbeat by the intravascular pressure waveform and the intravascular capacity waveform of a patient's blood vessel. - 特許庁
一般に、白血病（血液のがん）では固形腫瘍は形成されない。
leukemias (cancers of the blood) generally do not form solid tumors. - PDQ®がん用語辞書英語版
一方、血圧は、一般の血圧計などにより測定した値を利用する。
The blood pressure uses a value measured by a regular sphygmomanometer. - 特許庁
螺旋要素を備えた血管中の血液の濾過器具および方法
DEVICE FOR FILTERING BLOOD INSIDE VESSEL WITH HELICAL ELEMENT AND METHOD THEREFOR - 特許庁
血小板を血路壁からはぎ取らないようにして、カニューレから患者の血路内へ血液を供給する。
To feed blood into a blood path of a patient from a cannula while thrombocytes are not stripped off from the wall of the blood path. - 特許庁
また、血液導出口１８側から血液導入口１４側へ向かう血液の流れが形成されないように血液経路４８が形成されている。
Further, the blood channel 48 is structured so that the blood flow is not formed from the side of the blood delivery port 18 toward the blood introduction port 14. - 特許庁
血液中および骨髄中に過剰な数のリンパ芽球（幼若な白血球）が認められる侵攻性の（急速に進行する）白血病（血液のがん）。
an aggressive (fast-growing) type of leukemia (blood cancer) in which too many lymphoblasts (immature white blood cells) are found in the blood and bone marrow. - PDQ®がん用語辞書英語版
血管瘤形成血管内へステントを留置後、宿主血管とステントとの間隙での血栓形成が早く、血管瘤内への血液の流れ込みを防ぐとともに、ステントと宿主血管の固定性を向上させることができる血管瘤形成血管治療用器具を提供する。
To provide an apparatus for treating a blood vessel knob forming blood vessel, capable of improving fixability of a stent and a host blood vessel, by preventing flowing-in of blood to a blood vessel knob, by quickly forming a thrombus in a clearance between the host blood vessel and the stent, after detaining the stent in the blood vessel knob forming blood vessel. - 特許庁
溶血せずに、１．０ｍＬ以下の採血を迅速且つ採血時の痛みを少なくすることが可能な真空採血管を提供する。
To provide a vacuum blood collection tube which enables a quick collection of blood less than 1.0 mL without the destruction of red blood cells and reduces pains during the blood collection. - 特許庁
遠心分離を省略することができ、赤血球の破壊による溶血を引き起こすことなく、血液から血漿もしくは血清を容易にかつ速やかに分離することを可能とする血漿もしくは血清分離膜及び血漿もしくは血清分離膜を用いたフィルタ装置を提供する。
To provide a separation membrane of plasma or serum which can omit centrifugation, does not induce hemolysis due to the destruction of a red blood cell and can easily and swiftly separate the plasma or the serum from blood, and a filter apparatus using the separation membrane of the plasma or the serum. - 特許庁
血液・血漿処理装置用中空繊維束及びその製法
HOLLOW FIBER BUNDLE FOR DEVICE FOR TREATING BLOOD AND PLASMA AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
血液浄化用中空糸膜およびその製造方法および血液浄化器
HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR HEMOCATHARSIS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND BLOOD PURIFICATION DEVICE - 特許庁
血液浄化用中空糸膜とその製造方法、及び血液浄化器
HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR HEMOCATHARSIS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND BLOOD PURIFIER - 特許庁
本発明の血液成分採取方法は、全血採血用バッグ２と、血漿採取用バッグ３と、赤血球液採取用バッグ４と、白血球除去フィルター５を少なくとも使用するものものであり。
The blood component collection method employs at least a bag 2 for drawing whole blood, a bag 3 for colleting plasma, a bag 4 for collecting erythrocyte liquid and a filter 5 for removing leucocytes. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ＞

「血のような」を含む例文一覧(6109)

例文データの著作権について