「血管形成術」を含む例文一覧(55)

1 2 次へ＞
  • 血管形成術カテーテル
    ANGIOPLASTY CATHETER - 特許庁
  • 血管形成術の具体例としては、バルーン血管形成術やレーザー血管形成術などが挙げられる。
    examples of angioplasty are balloon angioplasty and laser angioplasty.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 静脈弁の血管形成術のための血管案内ワイヤ
    VASCULAR GUIDE WIRE FOR VENOUS VALVULAR ANGIOPLASTY - 特許庁
  • 血管形成術が彼の命を救った。
    Angioplasty saved his life.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は3年前に血管形成術を受けました。
    He had an angioplasty three years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • この病院には血管形成術の名医がいます。
    There is a good doctor of angioplasty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 経皮的血管形成術後に生じる血管壁内膜肥厚抑制剤を提供する。
    To provide an agent for suppressing the thickening of vessel wall intima caused after percutaneous angioplasty. - 特許庁
  • 本発明の化合物はまた、血管形成術またはステント術のような、外傷を受けがちな血管の再狭窄の予防における用途を見出す。
    These compounds have applications in the prophylaxis of the restenosis of blood vessels which tends to receive lesions like angioplasty or stenting. - 特許庁
  • 動物における血管形成、血管内膜切除又はバイパスの手術後の再狭窄を阻止するための新規な組成物の提供。
    To provide a new composition for inhibiting vascular stenosis in a mammal following angioplasty, endatarectomy or bypass surgery. - 特許庁
  • 血管柄付遊離組織移植術後の血管吻合部などにおける血栓形成をモニタリングするためのシステムを提供すること。
    To provide a system for monitoring thrombosis in an anastomosed part of a blood vessel after vascularized free tissue graft surgery. - 特許庁
  • 粥状動脈硬化症の病変部である血管狭窄部の模擬血管、超音波診ファントム、および血流の数値解析検証用実験装置に用いる模擬血管、経皮的経血管的冠動脈形成術評価試験用模擬血管を提供する。
    To provide a simulated blood vessel for a blood vessel constriction part, being the lesion part of the atherosclerosis, an ultrasonic phantom, a simulated blood vessel for use in a test device for verifying the blood flow numerical analysis, and a simulated blood vessel for an evaluation test for the percutaneous transluminal coronary angioplasty. - 特許庁
  • 頚動脈血管形成術手順に用いられる新規なデバイスを提供する。
    To provide a new device used for the angioplasty procedure of carotid arteries. - 特許庁
  • 光コヒーレンス断層画像化による監視の下にレーザ血管形成術を実施するための装置
    APPARATUS FOR PERFORMING LASER ANGIOPLASTY UNDER SUPERVISION BY OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY - 特許庁
  • バルーン血管形成術後の狭窄を減弱するための医薬組成物の提供。
    To provide a pharmaceutical composition for attenuating stenosis after balloon angioplasty. - 特許庁
  • 頚動脈血管形成術手順に用いられる新規なデバイスを提供する。
    To provide a new device to be used for carotid angioplasty. - 特許庁
  • このシステムは、経皮血管形成術、ステント留置術、血栓崩壊術又は組織剥離術に有用である。
    This system is useful for percutaneous angioplasty, stenting, thrombolysis or tissue decollement. - 特許庁
  • 粥状動脈硬化症病変部の模擬血管およびその製造方法、超音波ファントム、血流の数値解析検証用実験装置、経皮的経血管的冠動脈形成術評価試験用模擬血管
    SIMULATED BLOOD VESSEL FOR ATHEROSCLEROSIS LESION, ITS PRODUCTION METHOD, ULTRASONIC PHANTOM, TEST DEVICE FOR VERIFYING BLOOD FLOW NUMERICAL ANALYSIS AND SIMULATED BLOOD VESSEL FOR EVALUATION TEST FOR PERCUTANEOUS TRANSLUMINAL CORONARY ANGIOPLASTY - 特許庁
  • そこで本発明は、経皮的血管形成術に際して常に病変部に留置されているガイドワイヤーに着目し、Ｘ線透視を用いなくてもガイドワイヤーに２個以上の電極を設け、術直前・術中・術直後の血管径及び血管断面積、狭窄度の実時間計測を可能にした。
    Thus, two or more electrodes are arranged in the guide wire without performing the X-ray radiography, so that the actual time is measured concerning the blood vessel diameter, the blood vessel sectional area, and the narrowing degree, immediately before the operation, in the middle of the operation, and immediately after the operation. - 特許庁
  • カテーテルは、一体化された送達導波路および収集導波路を有する血管形成術カテーテルを備えて、血管形成術中に狭窄プラークの分光法を実施する。
    The catheter comprises an angioplasty catheter with integrated delivery waveguides and collection waveguides to perform spectroscopy of a stenotic plaque during angioplasty. - 特許庁
  • 血管形成術又はステント装着などの介入型の手術において使用する一時的管腔内フィルタ・ガイドワイヤを提供する。
    To provide a temporary luminal filter guide wire used in an interventional operation such as angioplasty and stent grafting. - 特許庁
  • 移植手術などの後の、新生血管形成を受けやすい眼における新生血管の形成を防止または低減する新規な薬剤送達システムを提供する。
    To provide a new delivery system of drug, preventing or decreasing neovascularity formation in the eye easily affected to form neovascularity, such as the eye soon after transplantation. - 特許庁
  • 移植手術などの後の、新生血管形成を受けやすい眼における新生血管の形成を防止または低減する新規な薬剤送達システムを提供する。
    To provide a new delivery system of bioerodible drug for the eye, preventing or decreasing newborn blood vessel formation in the eye easily affected to form the newborn blood vessel, such as the eye soon after transplantation. - 特許庁
  • 抗−血小板由来成長因子抗体（抗PDGF抗体）を含んで成る、哺乳動物における血管形成、血管内膜切除又はバイパスの手術後の再狭窄を阻止するための組成物。
    This composition comprises an anti-growth factor antibody (anti-PDGF antibody) originated from platelet, for use within a method of inhibiting restenosis in a mammal following angioplasty, endartarectomy or bypass surgery. - 特許庁
  • ステントは、バルーン血管形成術用カテーテルの膨張可能なバルーン上に、同軸上に備え付けられる。
    A stent is coaxially mounted onto the inflatable balloon of the balloon angioplasty catheter. - 特許庁
  • この遺伝子導入により、動脈硬化症または血管形成術後再狭窄を予防ならびに治療することができる。
    By this gene transfer, arteriosclerosis or restenosis following angioplasty can be prevented and treated. - 特許庁
  • バルーンカテーテル等を用いる血管形成の手術後の再狭窄の抑制に用いる安全且つ効果的な液体放射線源を提供する。
    To provide a safe and effective liquid radiation source used for restraining reobstriction after angioplasty using a balloon catheter. - 特許庁
  • 血管内膜肥厚抑制剤、特に、冠動脈形成術後に認められる再狭窄の治療および予防に有用な薬剤を提供すること。
    To obtain a hyperplasia inhibitor for capillary endothelium, especially a medicine useful for treatment and prevention of restenosis detected after coronary angioplasty. - 特許庁
  • 手術中に生じた血管内組織片のろ過と塞栓形成から保護を最大にする先端保護装置を提供する。
    To provide a distal protection device which maximizes filtration and protection against embolization of an intravascular tissue piece generated during an operation. - 特許庁
  • 静脈瘤を形成した血管の内翻、及び抜去の施術を容易に、且つ確実に行うことのできる静脈瘤抜去用治療具を提供する。
    To provide a therapy implement for decannulating a varicose vein, for easily and surely performing the operation of inversion and decannulation of a blood vessel where the varicose vein is formed. - 特許庁
  • 血管内皮細胞に対して分裂促進性があり、従って新たな血管新生（脈管形成）および血管内表面の内皮新生を促進するのに有用な創傷治癒剤の製造方法を提供すること、ならびに、組換えＤＮＡ技術によって血管内皮細胞増殖因子を製造する方法および手段を提供すること。
    To provide a method for production of wound treating agents having a mitogenicity to vascular endothelial cells accordingly useful for promotion of vascularization (vasculogenesis) and production of endodermis of intravascular surface, and to provide a method for production of the vascular endothelial cell growth factor by a recombinant DNA technology. - 特許庁
  • その化合物は、糖尿病網膜症および加齢性黄斑変性症、および慢性関節リウマチ、バルーン血管形成術、ならびに癌後の冠状動脈の再狭窄といった細胞増殖および血管形成の特徴がある疾患といった後区眼疾患に罹患しているヒトの治療に特に有用である。
    The composition is useful especially for a person suffering from retinopathia diabetica, age-related macular degeneration, chronic rheumatoid arthritis, posterior segment eye disease or disease characterized in cell proliferation and angioplasty such as restenosis of a coronary artery after balloon angioplasty and cancer. - 特許庁
  • 腫瘍、自己免疫疾患、たとえば慢性関節リウマチの処置のための、ならびに血管形成術およびステント挿入（stenting）などの外傷を受ける血管の再狭窄防止のための、血清中半減期の長い水溶性パクリタキセルおよび関連薬物の有効な配合物を提供すること。
    The composition contains an antitumor drug combined with a water-soluble polymer or chelating agent. - 特許庁
  • ガイドワイヤチューブがバルーン血管形成術用カテーテルのための内部ライナーを形成するので、カテーテルの流体膨張用ルーメンはシールされており、「内部ライナー」がなく、バルーン血管形成術用カテーテルがガイドワイヤそのものに取り付けられている場合のように、バルーンを加圧する膨張用液体が漏洩することはない。
    Because the guide wire tube forms an inner liner for the balloon angioplasty catheter, the fluid inflation lumen of the catheter is sealed so the inflation liquid that pressurizes the balloon will not leak as it would be if there were no "inner liner" and the balloon angioplasty catheter were attached to the guide wire itself. - 特許庁
  • ｗｅｄｇｅ ｔｈｒｏｍｂｕｓの形成を抑制し、かつ、血栓塞栓症の発症低減を図るとともに、血栓の成長による脱血管の閉塞の抑制、心内膜等の自己組織の成長による脱血管の閉塞の抑制、術後の出血低減、ＩＣＵ滞在期間の低減、感染症のリスク低減を図ることができる脱血管、および、補助人工心臓を提供する。
    To provide an inflow conduit capable of suppressing the formation of wedge thrombus, reducing the occurrence of thromboembolism, suppressing the embolism of the inflow conduit due to the growth of self tissue such as endocardium, reducing postoperative bleeding, reducing a period when a patent stays in an ICU and reducing risks of infectious diseases; and to provide an auxiliary artificial heart. - 特許庁
  • 繁雑な操作を要した経皮的血管形成術と内視鏡との組み合わせによる使用を簡略化し、より安全に行わせると伴に、術中の被曝を低減させること。
    To simplify a usage under a combination of percutaneous transluminal angioplasty requiring a complex operation and an endoscope, to perform it more safely and to reduce an exposure during operation. - 特許庁
  • 押し込み力及び柔軟性の調和を図り、操作性を向上する一方、キンクの発生を防止して安全性を更に飛躍的に高めた経皮経管的冠状動脈形成術（ＰＴＣＡ）用または経皮経管的血管形成術（ＰＴＡ）用のバルーンカテーテルを提供する。
    To provide a balloon catheter for percutaneous transluminal coronary angioplasty(PTCA) or percutaneous transluminal angioplasty(PTA) whose operability is improved by adjusting the balance between pressing force and flexibility on one hand and whose safety is dramatically increased by preventing generation of kink on the other hand. - 特許庁
  • 胸郭を開き、血管の一部を大動脈から冠動脈まで移植し、冠動脈のふさがった部分にバイパスを形成して心臓への血液供給を改善する心臓切開手術
    open-heart surgery in which the rib cage is opened and a section of a blood vessel is grafted from the aorta to the coronary artery to bypass the blocked section of the coronary artery and improve the blood supply to the heart  - 日本語WordNet
  • ネイキッド（naked）DNA法を用いて可溶型インターフェロンγ受容体遺伝子導入法およびその遺伝子導入法による動脈硬化症または血管形成術後再狭窄を予防・治療法を提供すること。
    To provide a method for transferring a soluble interferon γ receptor gene by using a naked DNA method and a method for preventing/treating arteriosclerosis or restenosis following angioplasty with the use of the gene transfer method. - 特許庁
  • 肉薄のガイドワイヤチューブが、バルーン血管形成術用カテーテルの近位区域および遠位区域双方に、固定してかつシール可能なように取り付けられる。
    A thin-walled guide wire tube is flexibly and sealably attached to both a proximal section and a distal section of a balloon angioplasty catheter. - 特許庁
  • 人工心肺を用いた心臓血管外科手術において、酸素飽和濃度をモニターする生体末端部分の近傍において簡単な装置で脈動流を形成することにより、血液中の酸素飽和濃度を連続してモニターする。
    To continuously monitor oxygen saturation concentration in blood by forming a pulsating flow with a simple apparatus near the peripheral part of a living body, oxygen saturation concentration of which is monitored in a cardiovascular surgery using an artificial heart and lung. - 特許庁
  • 脳腫瘍血管形成のより良好な理解を得るために、脳内皮細胞（EC）を単離するため、および遺伝子発現パターンを評価するための新しい技術を開発する。
    To provide new techniques for isolating brain endothelial cells (ECs) and evaluating gene expression patterns to gain a better understanding of brain tumor angiogenesis. - 特許庁
  • 経皮的で経内腔的な冠動脈の血管形成術およびステント移植の後に生じる新脈管内膜の厚膜化の有効な予防および治療のための有効な薬物およびコーティングされた医療装置を提供する。
    To provide a drug and a coated medical device which are effective in the prevention and treatment of the neointima thickening following percutaneous transluminal coronary angioplasty or stent implantation. - 特許庁
  • 脈管系の介入手術時に現在のＸ線画像に関連付けられる非常に正確な血管図又はロードマップを形成する方法に関する。
    The invention relates to the production of an accurate figure or a road map of blood vessels which can be correlated with a current X-ray image during intervention of the vascular system. - 特許庁
  • 有茎皮弁において、または任意の微小血管外科手術において、壊死を予防する方法であって、該方法は、茎または他の血液供給源に、治療的有効量の血管拡張組成物を局所的に適用する工程を包含し、該組成物は、ＮＯもしくはＮＯ供与体または組織内でニトロソチオールの形成を引き起こすプロドラッグを、必要に応じてリドカインと組み合わせて含有する、方法。
    The method for preventing necrosis in a pedicle flap or in any microvascular surgery comprises topically applying to pedicle or other source of blood supply, a therapeutically effective amount of a vasodilator composition containing an NO or NO donor or a prodrug that causes formation of nitrosothiol in tissue, optionally in combination with lidocaine. - 特許庁
  • 局所的配給システムがラパマイシンまたはその他の適当な薬物、物質または化合物により被覆されていて、経皮的で経内腔的な冠動脈血管形成術の後の新脈管内膜過形成の治療および予防のために内腔の中を通して配給される。
    A localized distribution system is covered by rapamycin or another suitable medicine, a substance or a compound and distributed through the lumen for curing and prevention of neointima hyperplasia after percutaneous transluminal coronary angioplasty. - 特許庁
  • バルーン血管形成術後の被験体に生じる狭窄の程度を低下させるのに充分に有効な量の組織因子経路インヒビター（ＴＦＰＩ）を含み、生理学的に許容される賦形剤により保持されている、非経口的に投与される医薬組成物。
    The pharmaceutical composition, to be parenterally administered, is provided, containing a sufficiently effective amount of a tissue factor pathway inhibitor(TFPI) to reduce the extent of stenosis developed in a subject after undergoing balloon angioplasty, and being held by a physiologically acceptable excipient. - 特許庁
  • 単純で信頼性があり、かつ安価に製造でき、そして組織および血管を効率的にシールし、そして外科医が同じ器具を利用して新たに形成された組織シールに沿ってこの組織を効率的に切断する開放電気外科手術用鉗子を提供すること。
    To provide simple and reliable forceps for open electrosurgery, capable of being inexpensively manufactured, efficiently sealing a tissue or a blood vessel, and allowing a surgeon to efficiently cut the tissue along a tissue seal newly formed by using the same instrument. - 特許庁
  • 単純で信頼性があり、かつ安価に製造でき、そして組織および血管を効率的にシールし、そして外科医が同じ器具を利用して新たに形成された組織シールに沿ってこの組織を効率的に切断する開放電気外科手術用鉗子を提供する。
    To provide an open electrosurgical forceps which is simple, reliable and inexpensive to manufacture and which effectively seals tissue and vessels and which allows a surgeon to utilize the same instrument to effectively sever the tissue along the newly formed tissue seal. - 特許庁
  • フィルターユニットを備えてなり、血管形成術を行うに際して、遊離塞栓形成性物質を確実に捕捉することができ、しかもフィルターの展開状態をＸ線透視下において術者が容易に確認することができ、従って、フィルターユニットとしての機能を向上させることができる医療用ワイヤー装置を提供すること。
    To provide a medical wire device which includes a filter unit, constituted so as to certainly trap a free embolus forming substance at the time of angioplasty, enables an operator to easily confirm the developed state of a filter under fluoroscopy and can be enhanced in its function as the filter unit. - 特許庁
  • 本発明は、以下の式（Ｉ）：を有する化合物を提供し、そして、それらの合成のための方法および種々の障害（炎症性障害および自己免疫性障害ならびに悪性腫瘍および脈間形成の増大に関する障害に関与する障害を含む）の治療におけるそれらの使用のための方法をさらに提供し、ここで、Ｒ_１〜Ｒ_１１、Ｘ、Ｙ、Ｚであり、そして、ｎは、本明細書に定義されるものであり、本発明の化合物はまた、外傷（例えば、血管形成術およびステント設置）に供された血管の再狭窄の予防において用途を見出す。
    The invention provides compounds having formula (I), and methods for the synthesis of the compounds and methods for treatment of various disorders (including inflammatory disorders, autoimmune disorders, malignancy and disorders involving increased vascular system formation), the compounds can be used in prevention of restenosis of blood vessel exposed to trauma (for example, angioplasty and stenting). - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について