「血縁」を含む例文一覧(277)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 血縁
    a blood relation  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁
    Blood relationship  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 血縁
    blood-relationship―ties of blood―consanguinity  - 斎藤和英大辞典
  • 血縁者
    a blood-relation  - 斎藤和英大辞典
  • …と血縁だと言う.
    claim blood relationship with…  - 研究社 新英和中辞典
  • 宗麟の血縁。
    A blood relative of Sorin OTOMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私の血縁者の一人
    one of my sibs  - Weblio英語基本例文集
  • …と血縁だ[がある]と言う.
    claim kindred with…  - 研究社 新英和中辞典
  • 血縁関係にある
    related by blood  - 日本語WordNet
  • 最も近い血縁関係
    the most closely related relative  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係者全員
    all relatives of a family  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁によって永遠に関係する
    to be related by blood forever  - Weblio Email例文集
  • …と血縁[親戚]関係にない.
    be no kin to…  - 研究社 新英和中辞典
  • 血縁は争われない
    “Blood is thicker than water.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 血縁が近い両親から繁殖した
    bred of closely related parents  - 日本語WordNet
  • 血縁や婚姻による関係の
    related by blood or marriage  - 日本語WordNet
  • 血縁や結婚でつながる人々
    people tied by blood or marriage  - 日本語WordNet
  • 王の血縁者を集合的に
    royal persons collectively  - 日本語WordNet
  • 子と両親の血縁関係
    the kinship relation of an offspring to the parents  - 日本語WordNet
  • 子と父親の血縁関係
    the kinship relation between an offspring and the father  - 日本語WordNet
  • 子と母親の血縁関係
    the kinship relation between an offspring and the mother  - 日本語WordNet
  • 血縁関係のある一族
    a family and all its followers  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係に基づく社会
    a society based on blood relationships  - EDR日英対訳辞書
  • 姉弟という血縁関係
    the blood relationship of being elder sister and younger brother  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係が密接であるさま
    be have close blood relationship  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係が薄いさま
    of a blood relation, being distantly related  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁が非常に近い関係
    a very close blood relationship  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係が密接なこと
    the condition of a blood relationship being close  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係の密接な程度
    the degree to which a blood relationship is close  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係が薄いこと
    of a blood relationship, the quality of being weak  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係が薄い程度
    the degree to which a blood relationship is weak  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁のない者同士の家族
    a family that is not related genetically, called a stepfamily  - EDR日英対訳辞書
  • 父親のほうの血縁関係
    to be related to a person through the father's side of the family  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係の特に近い親族
    one's relatives with whom consanguineous ties are particularly close  - EDR日英対訳辞書
  • 地縁血縁をたよりにしたが, だめだった.
    I tried to get help from my relatives and people in the local community, but it was useless.  - 研究社 新和英中辞典
  • 血縁者であると考えるまたは、として扱う
    consider or treat as relative  - 日本語WordNet
  • 血縁関係を認めることを拒否する
    refusal to acknowledge as one's own  - 日本語WordNet
  • 血縁や婚姻によって結ばれた人々のグループ
    group of people related by blood or marriage  - 日本語WordNet
  • 核家族とその血縁者から成る家族
    a family consisting of the nuclear family and their blood relatives  - 日本語WordNet
  • 血縁関係にはないが娘として育てられた人
    someone who is raised as a daughter although not related by birth  - 日本語WordNet
  • 血縁や婚姻による関係のある人
    a person related by blood or marriage  - 日本語WordNet
  • 個人とその先祖の間の血縁関係
    the kinship relation between an individual and the individual's progenitors  - 日本語WordNet
  • 女の子とその兄弟姉妹との血縁関係
    the kinship relation between a female offspring and the siblings  - 日本語WordNet
  • 男の子とその兄弟姉妹との血縁関係
    the kinship relation between a male offspring and the siblings  - 日本語WordNet
  • 血縁者同士が生きていながら,別れ別れになる
    of relatives, to become separated during their lives  - EDR日英対訳辞書
  • 親子や兄弟姉妹など血縁関係の近い人
    a person who has a close blood relationship to another person  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁を中心に生活をともにする人々の集まり
    a group of people related by ancestry and living in the same house  - EDR日英対訳辞書
  • 血統書という血縁関係を記した文書
    a document which records the time of descent,called pedigree  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係という,血すじで結ばれた人間関係
    a human relationship of being related genetically, called a blood relationship  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係に基づく社会集団
    a social group based on blood relationships  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について