「衝動買い」を含む例文一覧(21)

  • 衝動買い.
    a blind purchase  - 研究社 新英和中辞典
  • それを衝動買いした。
    I bought that on impulse.  - Weblio Email例文集
  • 衝動買いに走るな.
    Don't be stampeded into buying things.  - 研究社 新英和中辞典
  • 衝動買いはするな。
    Don't buy a pig in a poke. - Tatoeba例文
  • 衝動買いはやめとけ。
    Don't buy a pig in a poke. - Tatoeba例文
  • それを衝動買いしました。
    I bought it on impulse.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれを衝動買いした。
    I bought that on a whim.  - Weblio Email例文集
  • 私は時々衝動買いをする。
    I sometimes do impulsive buying. - Weblio Email例文集
  • 私は時々衝動買いをする。
    I sometimes buy things on impulse. - Weblio Email例文集
  • 彼はそれを衝動買いしてしまった
    he bought it on an impulse  - 日本語WordNet
  • よく衝動買いをしてしまう傾向にあります。
    I tend to buy things impulsively.  - Weblio Email例文集
  • 彼女はしばしば衣服を衝動買いする.
    She often buys clothes on impulse.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女はそのドレスを衝動買いした。
    She bought the dress on impulse. - Tatoeba例文
  • 彼は妻に衝動買いするなと言った。
    He told his wife not to buy on impulse. - Tatoeba例文
  • 今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ。
    Try not to buy anything on impulse today. - Tatoeba例文
  • 惜しみなく衝動買いをほとんどしないことで軽減される
    parsimonious thrift relieved by few generous impulses  - 日本語WordNet
  • 彼女にはよくあることだが靴を衝動買いした
    As is usual with her, she bought the shoes impulsively. - Eゲイト英和辞典
  • 彼女はそのドレスを衝動買いした。
    She bought the dress on impulse.  - Tanaka Corpus
  • 彼は妻に衝動買いするなと言った。
    He told his wife not to buy on impulse.  - Tanaka Corpus
  • 今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ。
    Try not to buy anything on impulse today.  - Tanaka Corpus
  • 第3-2-4-3 図　インド人の衝動買いに対する対応（左図）、インド人が参照する情報源（薄型テレビの場合）（右図）
    Figure 3-2-4-3 Response to the impulse buying of India's people (left figure) Information sources referred to by India's people (case of flat TV) (right figure) - 経済産業省

例文データの著作権について