「表現主義」を含む例文一覧(36)

  • 表現主義の芸術
    expressionist art  - 日本語WordNet
  • 表現主義の、または、表現主義に関する
    of or relating to expressionism  - 日本語WordNet
  • 表現主義に基づく芸術運動
    an art movement based on expressionism  - 日本語WordNet
  • 表現主義を支持する芸術家
    an artist who is an adherent of expressionism  - 日本語WordNet
  • ドイツの表現主義の画家（1880年−1938年）
    German expressionist painter (1880-1938)  - 日本語WordNet
  • 新表現主義に属する画家たち
    painters who paint in the {neo-expressionist} style  - EDR日英対訳辞書
  • 新表現主義という,1980年代の絵画の表現傾向
    a tendency of the 1980's to express things in drawings called neo-expressionism  - EDR日英対訳辞書
  • 新表現主義という,絵画の表現様式
    a style of painting called {neo-expressionism}  - EDR日英対訳辞書
  • 新表現主義という,絵画の表現傾向
    a trend in painting called {neo-expressionism}  - EDR日英対訳辞書
  • 抽象表現主義という美術表現様式
    a style of art called {abstract expression principle}  - EDR日英対訳辞書
  • この戯曲は表現主義の様式で書かれている。
    This play is written in an expressionistic style.  - Weblio英語基本例文集
  • 表現主義を超えようと試みた運動
    a movement that tried to go beyond expressionism  - 日本語WordNet
  • 米国の抽象表現主義画家（1910年−1962年）
    United States abstract expressionist painter (1910-1962)  - 日本語WordNet
  • 米国の抽象表現主義の画家（1915年−1991年）
    United States abstract expressionist painter (1915-1991)  - 日本語WordNet
  • フランスの表現主義の画家（リトアニア生まれ）（1893年−1943年）
    French expressionist painter (born in Lithuania) (1893-1943)  - 日本語WordNet
  • 印象主義という,芸術表現の傾向
    a type of artistic expression called impressionism  - EDR日英対訳辞書
  • 芸術表現における,擬古主義という立場
    the act of taking the position of learning the style and spirit of classical arts  - EDR日英対訳辞書
  • 新写実主義という,文学や映画での表現方法
    in literature and cinema, the method of expression called neorealism  - EDR日英対訳辞書
  • 表現主義という,芸術上の考え方
    a school of art called Expressionism  - EDR日英対訳辞書
  • 後期印象主義という,美術上の表現傾向
    a type of art called post-impressionism  - EDR日英対訳辞書
  • 空間主義という,造形美術の表現傾向
    a style of formative art called {Spazialismo}  - EDR日英対訳辞書
  • 統合主義という,美術表現上の考え方
    a way of thinking of an art expression called a unifying policy  - EDR日英対訳辞書
  • 表現主義音楽という,主観的表現を目指した音楽
    music which sets its goal as subjective expression called {expressionism music}  - EDR日英対訳辞書
  • 表現派という,個人の主観や内面におきる感情の表現を重視する表現主義の芸術家
    an artist who attempts to show the subjective emotions and responses that objects and events arouse  - EDR日英対訳辞書
  • 内容よりも形式的な構造を表現するべきとする主義
    the doctrine that formal structure rather than content is what should be represented  - 日本語WordNet
  • 理想化したりロマン主義ではなく、世の中を写実的に表現した画家
    a painter who represents the world realistically and not in an idealized or romantic style  - 日本語WordNet
  • 表現主義という,作家個人の強烈な主観を通して事象の内部生命を表そうとする芸術上の主義
    a doctrine in art called expressionism whereby the artist, through his individual and intense subjectivity attempts to describe the life within things  - EDR日英対訳辞書
  • 次のような、ドル中心主義の課金リストが表示されます (訳注: ドル中心主義という表現は、表示がドルで出ることへの著者の皮肉でしょう。
    Just change to the spooling directory for the printer you want to collect on and type pac.  - FreeBSD
  • 米国の画家（オランダ生まれ）で、抽象表現主義の主要なアメリカの主唱者（1904年−1997年）
    United States painter (born in the Netherlands) who was a leading American exponent of abstract expressionism (1904-1997)  - 日本語WordNet
  • FSF のライセンス条項「General Public License (GPL)」は FSF の熱狂的で反商業主義的な態度を表現している。
    The FSF's license terms, the ``General Public License'' (GPL), expresses the FSF's attitudes.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • これは貴族中心の議院であることを積極的に表現し、天皇の藩屏として純粋な君主主義の立場を取り、民主主義に対抗する役割を期待されていた。
    This positively means the House was a peerage-centered house and the councilors were expected to adopt the principles of the monarchy and support the Emperor in the fight against democracy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 芸術作品にはアール・ヌーボーやアール・デコ、表現主義など世紀末芸術から影響を受けたものも多い。
    In the field of art, many works were influenced by fin-de-siècle (end of the century) arts, including art nouveau, art deco, or expressionism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上京後商業図案などを学ぶかたわら、ドイツ表現主義の影響を受けつつ独自の版画様式を確立。
    When he was in Tokyo, he studied commercial designs and the like, while established a unique woodblock style under the influence of German expressionism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同年は一年のうちに10作を製作するなど多作なところを見せ、その内容も探偵劇から表現主義風までと様々であった。
    Producing ten films that year, Mizoguchi demonstrated that he was a prolific director: their genres were mixed, ranging from a detective story to an expressionist style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 表現主義映画「カリガリ博士」公開、「借地法・借家法」「メートル法」公布、「大日本蹴球協会」（現・日本サッカー協会）創立、「足尾銅山争議」
    Release of an expressionism movie 'Come Back, Dr. Caligari,' proclamation of 'Land Lease and House Lease Act' and of the metric system, foundation of 'Dainihon Shukyu Kyokai' (Japan Football Association) (present Japan Football Association), and 'Ashio Copper Mine Mineral Pollution Incident'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -「教育基本法改正に伴い愛国心の表現を盛り込む事が、戦前の国家主義的な教育への転換になるのでは」という在日外国報道協会代表質問に対し
    This remark was made in reply to the question from representative of Foreign Press in Japan, 'Will including the expression of patriotism following the revision of the Fundamental Law of Education result in the conversion of the education style to the prewar nationalistic education?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について