ニ 滑空機の製造者、製造番号及び製造年月日 (d) Manufacturer, the serial number and the date of manufacture of gilder;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
信頼できるくぎ製造者 a reliable nailer
- Weblio英語基本例文集
自動車製造業者. automaker
- 研究社 新英和中辞典
小火器の製造業者 a manufacturer of firearms
- 日本語WordNet
自動車製造業者 a car manufacturer - Eゲイト英和辞典
指定製造事業者 Designated Manufacturing Business Operator
- 日本法令外国語訳データベースシステム
二 航空機の製造者 (ii) Manufacturer of aircraft
- 日本法令外国語訳データベースシステム
"・容器の製造者" · Manufacturers of containers.
- 経済産業省
・容器の製造事業者 · Manufacturers to produce containers.
- 経済産業省
③製造業者および輸入業者 [3] Home appliance manufacturers and importers
- 経済産業省
ニ 滑空機の型式、製造番号、製造者及び製造年月日 (d) Type, manufacturing number, name of manufacturer and date of manufacturing of a glider
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ニ 航空機の製造者、製造番号及び製造年月日 (d) Name of the manufacturer, and the serial number and date of manufacture of the aircraft;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ 発動機又はプロペラの製造者、製造番号及び製造年月日 (b) Manufacturer, the serial number and the date of manufacture of the engine and propeller;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(二) 発動機及びプロペラの製造者及び製造番号 2 Name of manufacturer and the serial number of the engine and propeller;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
一 種類、型式、製造者及び製造年月 (i) Type, model, name of manufacturer and the year of manufacture
- 日本法令外国語訳データベースシステム
一 種類、型式、能力、製造者及び製造年月 (i) Type, model, capability, name of manufacturer and the year of manufacture
- 日本法令外国語訳データベースシステム
二 発生器の種類、型式、製造者及び製造年月 (ii) Type, model, name of manufacturer, the year of manufacture of the generators
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ハードウェアの製造業者 a hardware manufacturer
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
製造業者の基準を下回る falling below the manufacturer's standard
- 日本語WordNet
馬具製造者が働く仕事場 workshop where a saddler works
- 日本語WordNet
電子機器の製造業者 the manufacturers of electronic products considered collectively
- 日本語WordNet
半導体の製造業者 a person who makes semiconductors
- EDR日英対訳辞書
商品製造者のブランド a product brand name
- EDR日英対訳辞書
外国製造者に係る指定 Designation pertaining to Foreign Manufacturer
- 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 指定製造事業者 Section 3 Designated Manufacturing Business Operators
- 日本法令外国語訳データベースシステム
自動車製造業者等の引取義務 Collection Obligation of Vehicle Manufacturers, etc.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
製造業者等の行う格付 Grading by Manufacturer, etc.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
外国製造業者等の公示 Public Announcement of Overseas Manufacturer, etc.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
製造業者等の協力義務 Obligation of cooperation by manufacturers, etc.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
製造事業者等の努力 Role of Manufacturers, etc.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
11 ブラジル二輪車製造者協会(ABRACICLO)。 11 Brazil Motorcycle Manufacturers Association (ABRACICLO) - 経済産業省
・容器の製造者 · Business entities to import and sell products contained in containers and packaging.
- 経済産業省
①製造・輸入事業者に対して (1) Manufacturers and importers:
- 経済産業省
製造者の設定による。 This depends on the design selected by the manufacturer. - 経済産業省
一 当該製造物を業として製造、加工又は輸入した者(以下単に「製造業者」という。) (i) any person who manufactured, processed, or imported the product in the course of trade (hereinafter referred to as "manufacturer");
- 日本法令外国語訳データベースシステム
製造物責任制度という,製造者が負う損害賠償責任の制度 product defect compensation paid by a manufacturer
- EDR日英対訳辞書
三 商品の原産地若しくは製造地、商標又は製造者名 (iii) the place of origin or place of production, the trademark, or the name of manufacturer of the goods; and
- 日本法令外国語訳データベースシステム
二 商品の原産地若しくは製造地、商標又は製造者名 (ii) the place of origin or place of production, the trademark, or the name of manufacturer of the Goods;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
四 商品の原産地若しくは製造地、商標又は製造者名 (iv) the place of origin or place of production, the trademark, or the name of manufacturer of the Goods;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
そして注文ユーザーに一番近い製造業者で製造する。 Then, the product is made by the producer closest to an ordering user. - 特許庁
製造者や所有者などを示す札 a plate showing the maker or owner of something
- EDR日英対訳辞書
生産者又は製造者の名称又は資格。 Name or capacity of the producer or manufacturer
- 特許庁
フォトマスクの製造者を選定する選定装置、フォトマスクの製造者を選定する選定方法、およびフォトマスクの製造者を選定するためのプログラム DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SELECTING MANUFACTURER OF PHOTOMASK - 特許庁
再生材料製造者選択装置、再生材料製造者選択システム及び再生材料製造者選択方法 DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING RECYCLED MATERIAL MANUFACTURER - 特許庁
所定数量を製造するのに所定時間が必要な製造物を発注者の希望に応じて製造ラインで製造する。 To manufacture a product, the prescribed quantity of which requires a prescribed time period to manufacture, at a manufacturing line in response to a request from an orderer. - 特許庁
消費者自身の発想や考えを製造工程に取り込み、消費者のニーズに符合する靴を製造する靴の製造方法を提供する。 To provide a method for manufacturing shoes which meets customers' needs by receiving the customers' ideas or intentions into a manufacturing process. - 特許庁