銀行[製鉄]業者. the banking [iron] interest
- 研究社 新英和中辞典
製鉄に関する事業 the iron industry
- EDR日英対訳辞書
製鉄工業炉用羽口 TUYERE FOR IRONMAKING FURNACE - 特許庁
線材製鉄筋受け REINFORCEMENT SUPPORT MADE OF WIRE - 特許庁
製鉄用造粒処理剤 PELLETIZING AGENT FOR IRON MAKING - 特許庁
マイクロ波製鉄炉 MICROWAVE IRON-MAKING FURNACE - 特許庁
製鉄設備部材および製鉄設備部材の製造方法 STEEL MANUFACTURING FACILITY MEMBER, AND METHOD OF MANUFACTURING STEEL-MANUFACTURING FACILITY MEMBER - 特許庁
製鉄用原料、製鉄用反応促進材、該製鉄用原料又は該製鉄用反応促進材の製造方法、及び、該製鉄用原料又は該製鉄用反応促進材を利用した製鉄方法 RAW MATERIAL FOR IRON MANUFACTURE, REACTION ACCELERATOR FOR IRON MANUFACTURE, METHOD FOR MANUFACTURING RAW MATERIAL FOR IRON MANUFACTURE OR REACTION ACCELERATOR FOR IRON MANUFACTURE, AND IRON-MANUFACTURING METHOD USING THE RAW MATERIAL FOR IRON MANUFACTURE OR THE REACTION ACCELERATOR FOR IRON MANUFACTURE - 特許庁
製鉄コークス原料用配合炭、製鉄コークス、および製鉄コークスの製造方法 COAL BLEND FOR USE IN COKE RAW MATERIAL FOR IRON MAKING, COKE FOR IRON MAKING, AND METHOD FOR PRODUCING COKE FOR IRON MAKING - 特許庁
製鉄業は民営化された The steel industry was denationalized
- 日本語WordNet
製鉄工場で作られた鋼鉄 steel that was manufactured at a steel mill
- EDR日英対訳辞書
踏鞴吹きという製鉄法 a method of iron manufacturing that makes use of foot bellows, called 'tatarabuki'
- EDR日英対訳辞書
製鉄所という施設 a factory used for preparing iron and making it into heavy objects
- EDR日英対訳辞書
長崎造船所、製鉄所建設(蘭) Built Nagasaki Shipyard and Nagasaki Iron Mill
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石炭ガス化直接還元製鉄法 COAL GASIFICATION DIRECT REDUCTION PROCESS - 特許庁
製鉄圧延用水切りゴムロール DEWATERING RUBBER ROLL FOR IRON MAKING ROLLING - 特許庁
鋼製鉄塔の解体方法 METHOD OF DISMANTLING STEEL TOWER - 特許庁
製鉄用コークスの製造方法 METHOD FOR PRODUCING IRONMAKING COKE - 特許庁
製鉄スラグの冷却処理方法 METHOD FOR COOLING IRON-MAKING SLAG - 特許庁
製鉄用副資材の製造方法 PRODUCTION METHOD OF SUBSIDIARY MATERIAL FOR IRON MAKING - 特許庁
製鉄用円筒状不織布ロール CYLINDRICAL NONWOVEN FABRIC ROLL FOR IRON MAKING - 特許庁
製鉄用鉄源原料 IRON SOURCE RAW MATERIAL FOR IRON MANUFACTURE - 特許庁
鋼製鉄骨による建築構造体 BUILDING STRUCTURE USING STEEL FRAME - 特許庁
製鉄用原料の造粒処理方法および製鉄用造粒処理剤 PELLETIZATION TREATMENT METHOD FOR RAW MATERIAL FOR IRONMAKING AND PELLETIZATION TREATING AGENT FOR IRONMAKING - 特許庁
製鉄用コークスの製造方法および製鉄用コークスの原料 METHOD FOR PRODUCING COKE FOR IRON-MANUFACTURING AND RAW MATERIAL OF THE SAME - 特許庁
製鉄原料造粒用添加剤および製鉄原料用粒状体 ADDITIVE IN GRANULATING IRONMAKING RAW MATERIAL, AND GRANULAR MATERIAL FOR IRONMAKING RAW MATERIAL - 特許庁
製鉄ロール用不織布バインダーラテックス及び製鉄ロール用不織布 BINDER LATEX FOR NONWOVEN FABRIC FOR ROLL USED IN IRON WORKS AND NONWOVEN FABRIC FOR ROLL USED IN IRON WORKS - 特許庁
製鉄原料の篩装置および製鉄原料の篩装置への投入方法 SIFTER FOR RAW MATERIAL OF IRON MANUFACTURING AND METHOD FOR LOADING RAW MATERIAL OF IRON MANUFACTURING INTO SIFTER - 特許庁
本発明の製鉄用原料は、製鉄用反応促進材としても使用できる。 The raw material for iron manufacture can be also used as the reaction accelerator for iron manufacture. - 特許庁
製鉄用原料の造粒処理方法及び製鉄用造粒処理剤の運搬方法 METHOD FOR PELLETIZING RAW MATERIAL FOR IRON MAKING, AND METHOD FOR TRANSPORTING PELLETIZING AGENT FOR IRON MAKING - 特許庁
製鉄用原料の造粒処理方法及びその方法によって得られる製鉄用原料 METHOD FOR GRANULATING IRONMAKING RAW MATERIAL, AND IRONMAKING RAW MATERIAL OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁
その製鉄会社の株を 5 万株もっている. I have 50,000 shares in the steel company.
- 研究社 新英和中辞典
製鉄業関係者は生産を増やした the iron interests stepped up production
- 日本語WordNet
刃物産業で有名なイギリス北部の製鉄業の町 a steel manufacturing city in northern England famous for its cutlery industry
- 日本語WordNet
高炉を使わずに銑鉄をつくる製鉄法 a method of pig iron manufacture in which a blast furnace is not used
- EDR日英対訳辞書
茂次郎もしばらく製鉄所で働く。 Mojiro worked at the iron factory for a while.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出雲といえば日本の製鉄発祥の地である。 Izumo is the place were iron production started in Japan.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
片目は製鉄神の特徴とされている。 Having one eye is said to be a characteristic of the god of iron production.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1839-1888)横須賀製鉄所・富岡製糸場などの設計(仏) Planned the iron mill at Yokosuka and the silk mill at Tomioka
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在,同製鉄所は年間1000万トン生産できる。 The works can now produce 10 million tons a year.
- 浜島書店 Catch a Wave
製鉄用焼結原料の造粒処理方法 PELLETIZATION-PROCESSING METHOD FOR SINTERING RAW MATERIAL FOR IRON MAKING - 特許庁
コンクリート製鉄筋スペーサー成形用型枠 FORM FOR MOLDING REINFORCING BAR SPACER MADE OF CONCRETE - 特許庁
製鉄副生成ガスの改質方法及びシステム METHOD AND SYSTEM FOR REFORMING BYPRODUCT GAS IN STEELMAKING PLANT - 特許庁
鋳物製鉄筋継手の耐水塗装法 WATERPROOF COATING METHOD OF REINFORCED JOINT MADE OF CASTING - 特許庁
製鉄用造粒処理剤及びその製造方法 PELLETIZING AGENT FOR IRON MAKING, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁