「西シベリア」を含む例文一覧(14)

  • 西シベリアのカラ海の入り江
    an inlet of the Kara Sea in western Siberia  - 日本語WordNet
  • シベリア西部の主要な川
    a major river of western Siberia  - 日本語WordNet
  • 南シベリアからバイカル湖西部の山の連なり
    a range of mountains in southern Siberia to the west of Lake Baikal  - 日本語WordNet
  • シベリア北西部のサモイェード語を話す民族
    a Samoyedic-speaking person in northwestern Siberia  - 日本語WordNet
  • シベリア北西部で暮らすサモイェード族が使うウラル諸語の1つ
    the Uralic languages spoken by the Samoyed in northwestern Siberia  - 日本語WordNet
  • 北西部アラスカからベーリング海峡をまたいだ北東部シベリアの半島
    peninsula of northeastern Siberia across the Bering Strait from northwestern Alaska  - 日本語WordNet
  • エニセイ川支流になるよう北西を流れるシベリアの川
    a river in Siberia that flows northwest to become a tributary of the Yenisei River  - 日本語WordNet
  • シベリア北西部（ウラル山脈の東）に住むウゴル系遊牧民族
    a member of the nomadic Ugrian people living in northwestern Siberia (east of the Urals)  - 日本語WordNet
  • シベリア西部のイェニセイ川流域で暮らすグループの1つの一員
    a member of one of the groups living in the Yenisei river valley in western Siberia  - 日本語WordNet
  • エニセイ川の支流になるよう北西にバイカル湖から流れるシベリア南東部の川
    a river in southeastern Siberia that flows northwest from Lake Baikal to become a tributary of the Yenisei River  - 日本語WordNet
  • スカンジナビア諸国およびハンガリー、ロシア、西シベリアで使われているウラル諸語（スラブ語が勢力を伸ばす以前に）
    a family of Uralic languages indigenous to Scandinavia and Hungary and Russia and western Siberia (prior to the Slavic expansion into those regions)  - 日本語WordNet
  • この石刃技法は、ユーラシア大陸西部からアルタイ、シベリア経由で東方アジアに広がった革新的技術の一つとみられている。
    The blade technique is considered as one of the innovative techniques that spread from the Eurasian continent to eastern Asia by way of Altai and Siberia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この改装により石炭艙は各種積荷の貯蔵のため乾燥室と石炭室に分割され、名前も西シベリアを流れるオビ川左岸の支流エルティシ川（全長4,248km）からイルティッシュ号と命名された。
    By this remodeling the coal hold was divided into a drying room and a coal room in order to store various kinds of freight and the vessel was named the Irtysh after the Irtysh River (the total length: 4,248 km), a tributary on the left bank of the Ob River in Western Siberia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • やがて広大な領土支配のため北部と西部方面の辺境地域を藩部とし南のネパール、ビルマ、シャム、越南(ベトナム)、東の朝鮮及び琉球（なお琉球は日本側とも冊封関係にあった）を冊封して清を中心とする国際秩序をアジアに構築、北辺ではシベリアに進出したロシア帝国との間に条約を締結して国境を漸次確定した。
    The dynasty soon established an international order in Asia with Qing as the center by joining northern and western remote regions as its provinces and had its vassal system with Nepal, Burma, Siam, and Vietnam in the south and Korea and Ryukyu Islands (although ryukyu had also a peerage relationship with Japan) in the east, and temporarily defined its northern border by concluding a treaty with the Russian Empire that had advanced into Siberia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について