「西口」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • 西口
    West exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西口
    West eixt  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「ウエスト」（西口）
    West' (the west exit)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 桂駅西口
    West exit of Katsura Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 洛西口駅前
    Rakusaiguchi Eki-mae (Rakusaiguchi Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 竹田駅西口
    West exit of Takeda Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この室は西口が射す
    The western sun shines into the room  - 斎藤和英大辞典
  • 二条駅西口
    Nijo Station-nishiguchi (the west entrance to Nijo Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この室は西口が射す
    The room is exposed to the western sun.  - 斎藤和英大辞典
  • 根来寺西口の旗頭。
    He was a leader of Nishiguchi of Negoro-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 阪急タクシー（西口）
    Hankyu Taxi, Inc. (located at the station's west exit)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都桂西口郵便局
    The Kyoto Katsura Nishiguchi post office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 洛西口駅-桂駅-西京極駅
    Rakusaiguchi Station - Katsura Station - Nishikyogoku Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東向日駅-洛西口駅-桂駅
    Higashimuko Station - Rakusaiguchi Station - Katsura Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南春日町から桂駅西口
    From Minami-kasuga-cho to the Katsura Station west exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 福西本通から桂駅西口
    From Fukunishi-hondori Street to the Katsura Station west exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 反対の西口は住宅が迫る。
    Many houses are located in front of its west entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 運転区間は万国博西口～宝塚、万国博西口～高速神戸であった。
    The operation sections were between Bankokuhaku-nishiguchi Station and Takarazuka Station and between Bankokuhaku-nishiguchi Station and Kosokukobe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私は西口の改札付近であなたをまっています。
    I am waiting for you around the west ticket gate.  - Weblio Email例文集
  • 新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。（メールで書く場合）
    The new office is in the building above the west exit of Yokohama station.  - Weblio Email例文集
  • 新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。（メールで書く場合）
    The new office is in a building near the west exit of Yokohama station.  - Weblio Email例文集
  • 1884年4月16日、支線部分：柳ヶ瀬－洞道西口（仮）間
    April 16, 1884, the segment of the branch line between Yanagase and Todonishiguchi (temporarily named) was opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 寿都町の寿都湾西口にある。
    Cape Benkei is located at the western part of Suttsu Bay, Suttsu Town, Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2003年（平成15年）3月16日洛西口駅が開業。
    March 16, 2003: Rakusaiguchi Station opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また洛西口駅も高架化が決定した。
    The elevation of Rakusaiguchi Station was also determined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 阪急長岡天神（西口から西へ徒歩2分ほど）
    Hankyu Nagaokatenjin (a two-minute walk from the station's west exit)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西向日駅-東向日駅-洛西口駅
    Nishimuko Station - Higashimuko Station - Rakusaiguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2003年（平成15年）3月16日洛西口駅開業。
    March 16, 2003: Rakusaiguchi Station was opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 24,24A号経路：竹田駅(京都府)西口行/淀駅行
    Paths 24/24A: Bound for Takeda Station-nishiguchi (the west exit of Takeda Station) (Kyoto Prefecture)/Yodo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南3系統：竹田駅西口行
    Route south 3: Bound for Takedaeki-nishiguchi (the west exit of Takeda Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南3系統：竹田駅西口行/横大路車庫行
    Route south 3: Bound for Takedaeki-nishiguchi (the west exit of Takeda Station)/for Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 24,24A号経路：竹田駅西口行/淀駅行
    Paths 24 and 24A: Bound for Takedaeki-nishiguchi (the west exit of Takeda Station)/for Yodo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西口から見ると、高架駅のように見える。
    As seen from the western entrance, the stop has the appearance of an elevated railway station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 阪急京都本線洛西口駅まで600m
    The distance to Rakusaiguchi Station on the Hankyu Kyoto Main Line is 600 meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東新林町から桂駅西口
    From Higashi-shinbayashi-cho to the Katsura Station west exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西竹の里町から桂駅西口
    From Nishi-takenosato-cho to the Katsura Station west exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西竹の里町から阪急洛西口駅前
    From Nishi-takenosato-cho to the front of Hankyu Rakusaiguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 右京の里から西竹の里町桂駅西口
    From Ukyonosato to the Katsura Station west exit via Nishi-takenosato-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新林センター前から福西本通桂駅西口
    From Shinbayashi Center to the Katsura Station west exit via Fukunishi-hondori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 反対の西口は住宅街が広がる。
    A residential area is located before the west entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 洛西口駅開業前は桂車庫（桂駅）配線の関係で当駅始発の列車が存在した（開業後は洛西口駅始発となった）。
    Before Rakusaiguchi Station was opened, the first train would depart from this station due to the tracks in connection with Katsura depot (Katsura Station) (the first train departs from Rakusaiguchi Station after the opening of Rakusaiguchi Station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 最寄停留所は、駅東口および西口の交通広場にある竹田駅東口と竹田駅西口となる。
    The nearest stops are east exit of Takeda Station, located in the traffic circle at the east entrance to Takeda Station, and west exit of Takeda Station, located in the traffic circle at the west entrance to Takeda Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 亀ノ瀬トンネルの東口に亀ノ瀬東口仮停車場（亀ノ瀬信号場から変更）、西口に亀ノ瀬西口仮停車場を開設。
    Kamenose-higashiguchi Temporary Station (Kamenose Signal Station was renamed) was established at the east entrance of Kamenose Tunnel and Kamenose-nishiguchi Temporary Station was established at the west entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 今夜 6 時に駅の西口に集合と相談がまとまった.
    It has been decided that we'll meet at the west exit of the station at six tonight.  - 研究社 新和英中辞典
  • 橋上駅舎化されたのに伴い、西口と東口が新設された。
    The West and East exits were rebuilt when the station facility was raised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 阪急長岡天神駅には西口から徒歩約15分。
    It takes about fifteen minutes on foot from the west exit of this station to reach Nagaokatenjin Station of the Hankyu Kyoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西口（長岡京はっぴぃバス）長岡京市が運営するコミュニティバス。
    West exit (Nagaokakyo Happy Bus): a community bus operated by Nagaokakyo City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 亀ノ瀬東口、亀ノ瀬西口仮停車場、柏原仮乗降場廃止。
    Kamenose-higashiguchi Temporary Station, Kamenose-nishiguchi Temporary Station and Kashiwara Temporary Paltform were abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （至十三駅）←洛西口駅-桂駅→（至河原町駅(京都府)）
    (from/to Juso Station)- Rakusaiguchi Station - Katsura Station - (from/to Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 近鉄橿原線八木西口駅下車、南西へ徒歩約3分。
    Three-minute walk toward southwest from Yagi-nishiguchi Station, Kintetsu Kashihara Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について