「要約の」を含む例文一覧(1534)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞- 要約の目的
the purpose of the summary - Weblio Email例文集 - 要約のリスト
a summary list - 日本語WordNet - 要約書の補正
Amendment of abstract - 日本法令外国語訳データベースシステム - 発明の要約
an abstract of the invention - 特許庁 - 開示の要約
Abstract of the Disclosure - 特許庁 - (j) 要約の欠如
j) lack of the abstract. - 特許庁 - (d) 発明の要約書
(d) abstract of the invention; - 特許庁 - (e) 発明の要約
(e) an abstract of the invention. - 特許庁 - 5. 発明の要約
5. an abstract of the invention; - 特許庁 - 資料の要約システム
MATERIAL SUMMARIZING SYSTEM - 特許庁 - 文書要約装置、文書要約方法、及びそのプログラム
DOCUMENT SUMMARIZATION DEVICE, DOCUMENT SUMMARIZATION METHOD AND PROGRAM THEREOF - 特許庁 - 要約再生装置及び要約再生装置の制御方法
SUMMARY-REPRODUCING APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR SUMMARY-REPRODUCING APPARATUS - 特許庁 - 複数の要約文語数Ｍについて最大要約スコア要約文について正規化要約スコアを算出し、正規化要約スコアが最大の最大要約スコア要約文を最適要約文として選択する。
For a number M of plural summary sentence words, a normalized summary score is calculated concerning the maximum summary score summary sentence and the maximum summary score summary sentence of the maximum normalized summary score is selected as an optimal summary sentence. - 特許庁 - 要約システムとその要約方法、及び要約プログラムを記録した記録媒体
SUMMARY SYSTEM, ITS SUMMARY METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING SUMMARY PROGRAM - 特許庁 - この本は原書の要約版です。
This book is abridged from the original. - Tatoeba例文 - 要約された,ものごとのあらすじ
the summary of a story - EDR日英対訳辞書 - この本は原書の要約版です。
This book is abridged from the original. - Tanaka Corpus - メソッドの概要--Calendar API の要約
Method Overview-- Summary of Calendar API - PEAR - 発明の内容の要約
an abstract of the subject matter of the invention - 特許庁 - 発明の内容についての要約
an abstract of the subject matter of the invention - 特許庁 - 日本語で、英語の要約付で
In Japanese, with an English summary - Weblio Email例文集 - 私は、その内容を要約します。
I summarized the contents. - Weblio Email例文集 - あなたはこの文を要約して下さい。
Please summarize this sentence. - Weblio Email例文集 - 本の内容を要約する
precis the contents of a book - Weblio英語基本例文集 - 要約すれば次のようになる.
It boils down to this. - 研究社 新英和中辞典 - その報告を１ページに要約せよ。
Boil down the report to one page. - Tatoeba例文 - 君の要約は平均以下だね。
Your summary is not up to par. - Tatoeba例文 - 君の考えを要約して下さい。
Please sum up your idea. - Tatoeba例文 - 彼は、彼の結果を要約した
he summed up his results - 日本語WordNet - 学歴と職歴の要約
a summary of your academic and work history - 日本語WordNet - （出来事の）短い記述的な要約
short descriptive summary (of events) - 日本語WordNet - 国民のムードを要約した声明
a statement that sums up the nation's mood - 日本語WordNet - 君の要約は平均以下だね。
Your summary is not up to par. - Tanaka Corpus - 君の考えを要約して下さい。
Please sum up your idea. - Tanaka Corpus - その報告を１ページに要約せよ。
Boil down the report to one page. - Tanaka Corpus - 二 危険性又は有害性の要約
(ii) Summary of danger or toxicity; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 第13条 要約書についての要件
Art. 13 Requirements as to the abstract - 特許庁 - 転換された欧州出願の要約
Abstract for a Converted European Application - 特許庁 - 第 21条特許出願の要約
Article 21 Patent application abstract - 特許庁 - 第5に－当該発明の要約
Fifthly - The abstract of the invention. - 特許庁 - 明細書の要約を添付すること
be accompanied by an abstract of the description. - 特許庁 - 複数文書の要約作成方法
SUMMARY MAKING METHOD OF MULTIPLE DOCUMENTS - 特許庁 - ビデオの内容を要約する方法
METHOD SUMMARIZING VIDEO CONTENT - 特許庁 - 文書要約装置およびその方法
DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT ABSTRACTION - 特許庁 - 要約映像配信システム、要約映像配信サーバ、要約映像再生クライアント及び映像要約方法並びにこのプログラムとその記録媒体
SYSTEM AND SERVER FOR SUMMARY PICTURE DISTRIBUTION SUMMARY PICTURE REPRODUCTION CLIENT, PICTURE SUMMARY METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁 - データベースを要約し、データベースの要約を可視化するための方法
METHOD FOR SUMMARIZING DATABASE AND VISUALIZING SUMMARY OF DATABASE - 特許庁 - ビデオ要約システムおよびビデオ要約のためのコンピュータプログラム
SYSTEM FOR VIDEO SUMMARIZATION, AND COMPUTER PROGRAM FOR VIDEO SUMMARIZATION - 特許庁 - 要約文書生成部５０１は、要約対象文書記憶部２０５の要約対象文書から重要文を抽出して要約文書を生成する。
A summary document generation part 510 extracts an important sentence from summarization object documents in a summarization object document storage part 205. - 特許庁 - 要約出力部２２は、生成された要約のデータを出力する。
A summary output section 22 outputs the summary data generated. - 特許庁 - 要約再生機能を備えた再生装置及び要約再生方法
REPRODUCING APPARATUS PROVIDED WITH SUMMARY REPRODUCING FUNCTION AND SUMMARY REPRODUCING METHOD - 特許庁
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
