「見付」を含む例文一覧(255)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 玄関見付
    the hall  - 斎藤和英大辞典
  • 伴内「見付けた
    Bannai: I've found you.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 偶然見付けたお店
    Store found by chance  - Weblio Email例文集
  • 見付きの好い家だ
    The house makes a good appearance.  - 斎藤和英大辞典
  • ついに仕事を見付けた。
    Finally, I found a job. - Tatoeba例文
  • 重複が見付かった。
    Some conflict was found.  - JM
  • 見付かりましたか。
    Did you find it? / Have you got it?  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • Xがなかなか見付からない
    It's hard to find X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 私は手頃なホテルを見付けた。
    I found a reasonable hotel.  - Weblio Email例文集
  • 私はあのオルゴールを見付けました！
    I found that music box!  - Weblio Email例文集
  • 彼は遠くに船を見付けた。
    He caught sight of a ship in the distance. - Tatoeba例文
  • 簡単に彼の事務所が見付かった。
    I had no difficulty in finding his office. - Tatoeba例文
  • 簡単に彼の事務所が見付かった。
    I found his office easily. - Tatoeba例文
  • 簡単に彼の事務所が見付かった。
    It was easy to find his office. - Tatoeba例文
  • 金色色のカブトムシを見付けたぞ！
    I've found a golden beetle! - Tatoeba例文
  • 彼は遠くに船を見付けた。
    He caught sight of a ship in the distance.  - Tanaka Corpus
  • 自分の影を見付けた時。
    When I was looking at my shadows on the wall.  - Tanaka Corpus
  • 簡単に彼の事務所が見付かった。
    I had no difficulty in finding his office.  - Tanaka Corpus
  • のバグを見付けたら、電子メールを
    version 3.1.0. BUG REPORTS  - JM
  • 端末のデバイスが見付からない。
    cannot find terminal device  - JM
  • 見付天神裸祭（2000年12月27日）
    Mitsuke-tenjin Shrine Hadaka-matsuri naked festival (December 27, 2000)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 見付宿（静岡県磐田市）
    Mitsuke-juku Station (Iwata City, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Xを私が偶然見付けました
    I found X by accident.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼が偶然このサイトを見付ける
    He found this website by accident.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼が最後には目的の物を見付けた
    He finally found the target.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • お探しのページが見付かります
    You can find the page you are looking for.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • ダイヤル６１０の左右見付け幅寸法は、縦枠の左右見付け幅寸法よりも小さくする。
    The horizontal aspect width of the dial 610 is made smaller in size than the horizontal aspect width of the stile. - 特許庁
  • あなたは新しい仕事を見付けるのは大変ですか？
    Is it difficult for your to find a new job? - Weblio Email例文集
  • その薄明かりで踏み跡を見付けるのは大変だった.
    It was really hard to find the trail in that faint light.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は現に盗むところを見付かったのだ（現行犯）
    He was caught in the act of stealing.  - 斎藤和英大辞典
  • 現に金を取るところを見付けてやった
    I caught him （in the act of） stealing the money.  - 斎藤和英大辞典
  • この羅紗は見付きは悪いが持ちが好い
    This material makes a poor show, but wears well.  - 斎藤和英大辞典
  • 聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
    Much wisdom is to be found in the Bible. - Tatoeba例文
  • その問題の解決に何か手がかりは見付かりましたか。
    Have you found any clues to the problem? - Tatoeba例文
  • 探していた本が見付かりました。
    I was able to find the book I was looking for. - Tatoeba例文
  • 江戸城見付の警固に当たった役割の奴
    a servant during the 'Edo' period in Japan whose duty included the guarding of a castle  - EDR日英対訳辞書
  • 江戸城見付の警固に当たった役割
    in Japan's Edo period, the role of a servant who guarded the approach to Edo Castle  - EDR日英対訳辞書
  • 彼らは屋根がだめになる前に漏れ穴を見付けて対応した
    They caught the leak before the roof was ruined. - Eゲイト英和辞典
  • 聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
    Much wisdom is to be found in the Bible.  - Tanaka Corpus
  • その問題の解決に何か手がかりは見付かりましたか。
    Have you found any clues to the problem?  - Tanaka Corpus
  • もしくは、specialデバイスが見付からなかった。
    Or, special could not be found.  - JM
  • どの文字も見付からなければ 0 を返す。
    If no character in charset is found in string, return 0.  - JM
  • 0 指定した変数すべてが見付かった
    0 if all variables specified were found  - JM
  • どんな認証方法も見付からなかった。
    No suitable authentication method was found.  - Python
  • 浅草見付外の左衛門河岸で見世物興行する。
    He put up shows at Saemongashi outside Asakusa Mitsuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼がたまたま以下の記事を見付けました
    He found the following report by accident.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼がついに運命の人を見付けました
    He finally found is soul mate.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼がやっと、お気に入りの店を、見付けました
    He finally found a store he likes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 山田がなんとか自分なりの方法を見付けます
    Mr./Mrs. Yamada manages to find his/her own way of doing things.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼がすぐにお気に入りの場所を見付けました
    He found a place he liked soon.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について