「規則に従う」を含む例文一覧(349)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 規則書に従う
    follow a rulebook  - Weblio英語基本例文集
  • 規則に従うさま
    obeying the rules  - 日本語WordNet
  • 規則に従う
    conform to the rules  - 日本語WordNet
  • 規則に従う
    to act upon a rule―comply with the regulations  - 斎藤和英大辞典
  • その規則に従う
    abide by the rules  - 日本語WordNet
  • 規則に従うこと
    the act of following a rule  - EDR日英対訳辞書
  • その後の手続は，規則37から規則45まで，規則48，規則49，及び規則50 (4)から50 (6)までの規定に従う。
    The subsequent proceedings shall be in accordance with regulations 37 to 45, 48 and 49 and subregulations 50 (4) to 50 (6). - 特許庁
  • 構文の規則の、構文の規則に関する、または、構文の規則に従う
    of or relating to or conforming to the rules of syntax  - 日本語WordNet
  • 規則に従うと誓った.
    I took an oath that I would obey the regulations.  - 研究社 新英和中辞典
  • 私たちは規則に従うべきだ。
    We should obey the rules. - Tatoeba例文
  • 君は規則に従うべきだ。
    You should conform to the rules. - Tatoeba例文
  • この規則に従うと安全だ
    Go by this rule and you'll be safe  - 日本語WordNet
  • 私たちは規則に従うべきだ。
    We should obey the rules.  - Tanaka Corpus
  • 君は規則に従うべきだ。
    You should conform to the rules.  - Tanaka Corpus
  • (2)に従うことを条件として，本規則附則IIIに掲げる規則は廃止する。
    Subject to paragraph (2), the Rules specified in Schedule III to these Rules are hereby revoked. - 特許庁
  • 定められた規則に従う教会礼拝式の行為
    the act of public worship following prescribed rules  - 日本語WordNet
  • 権威や規則、慣習に従うことを拒否すること
    refusal to accept some authority or code or convention  - 日本語WordNet
  • 確立された規則および主義に従う司法行政
    the administration of justice according to established rules and principles  - 日本語WordNet
  • 正統的である、または認められた規則に従うさま
    conforming to orthodox or recognized rules  - 日本語WordNet
  • 立法機関の規則的な手続に従う
    following the regular procedure of the legislature  - 日本語WordNet
  • ゲームの規則に従うことでの公正さ
    fairness in following the rules of the game  - 日本語WordNet
  • 規則と方式に厳しく従うよう要求する人
    someone who demands exact conformity to rules and forms  - 日本語WordNet
  • 記号論理学の規則に従うオペレーション
    an operation that follows the rules of symbolic logic  - 日本語WordNet
  • 規則に従うのはあなた自身のためだ
    It's in your own interest to follow the rule. - Eゲイト英和辞典
  • (3)(2)は，規則26に従うことを条件とする。
    (3) Paragraph (2) is subject to rule 26. - 特許庁
  • 本条により規則を制定する権限は，先の公示後に制定される規則の条件に従う。
    The power to make rules under this section shall be subject to the conditions of the rules being made after previous publication. - 特許庁
  • 第178条 著作権の所有権に関する規則 著作権の所有権については，次の規則に従う。
    Sec.178 Rules on Copyright Ownership Copyright ownership shall be governed by the following rules: - 特許庁
  • (1) この部に従うことを条件として、法律第 20条から第 26条まで、第 12部、第 13部及び第 14部(第 128条を除く)、並びに規則 3.2、規則 13.1、規則 13.2、規則 13.3及び規則 21.32を、国際保護商標に関して適用する。
    (1) Subject to this Part sections 20 to 26 Parts 12 13 and 14 of the Act (except section 128) and regulations 3.2' 13.1' 13.2 13.3 and 21.32 apply in relation to a protected international trade mark. A - 特許庁
  • (3) (5)に従うことを条件として，特許協力条約に基づく規則の第15規則1にいう国際出願手数料は，同規則の第15規則4にいう期間内に，登録局に納付しなければならない。
    (3) Subject to paragraph (5), payment of the international filing fee referred to in rule 15.1 of the Regulations under the Patent Co-operation Treaty shall be made to the Registry within the period referred to in rule 15.4 of those Regulations. - 特許庁
  • (4) (5)に従うことを条件として，特許協力条約に基づく規則の第16規則1にいう調査手数料は，同規則の第16規則1(f)にいう期間内に，登録局に納付しなければならない。
    (4) Subject to paragraph (5), payment of the search fee referred to in rule 16.1 of the Regulations under the Patent Co-operation Treaty shall be made to the Registry within the period referred to in rule 16.1(f) of those Regulations. - 特許庁
  • 規則44 規則36の規定は，法第31条及び規則43に基づく取消の申請に準用し，かつ，申請は，規則36に規定する手続にできる限り従う方式により取り進めるものとする。
    44. The provisions of regulation 36 shall, mutatis mutandis, apply to an application for revocation in terms of section 31 of the Act and regulation 43 and the application shall be proceeded with in a manner as nearly as possible in accordance with the procedure provided for in regulation 36. - 特許庁
  • 出願は，国王が規則において定める要件に従う。
    The application is subject to the requirements set forth by the King in regulations. - 特許庁
  • (c) 年数で表示される期間は，前段落に定める規則に従う。
    (c) a period expressed in years shall be governed by the rules laid down in the foregoing subparagraph; - 特許庁
  • (7)規則6(6)に従うことを条件として，本項にいう書類は，
    (7) Subject to paragraph (6) of rule 6, where a document referred to in that paragraph - - 特許庁
  • XMLでは、タグ名と属性の名前は厳しい規則に従う必要があります。
    In XML the names of tags and attributes must follow strict rules.  - PEAR
  • 本規則第3条，第11条及び第13条に従うことを条件として
    subject to sections 3, 11 and 13 of these rules;  - 特許庁
  • 本規則第3条及び第13条に従うことを条件として
    subject to sections 3 and 13 of these rules;  - 特許庁
  • 本規則第5条，第11条及び第13条に従うことを条件として
    subject to sections 5, 11 and 13 of these rules;  - 特許庁
  • 本規則第6条及び第13条に従うことを条件として
    subject to sections 6 and 13 of these rules;  - 特許庁
  • 本規則第7条及び第13条に従うことを条件として
    subject to sections 7 and 13 of these rules;  - 特許庁
  • 本規則第8条及び第13条に従うことを条件として
    subject to sections 8 and 13 of these rules;  - 特許庁
  • 「手続」は，本規則に従う申請，請求，又は聴聞を含む。
    proceeding includes an application, request, or hearing in accordance with these regulations - 特許庁
  • 規則12(1)に従うことを条件として，最低余白は次のとおりである。
    Subject to Rule 12(1) the minimum margins shall be as follows: - 特許庁
  • 規則 21.34 合理的な理由により従うことができない要求 次の場合、すなわち、
    21.34 Requirements cannot be complied with for reasonable cause If: - 特許庁
  • (4) 大臣又は他の何人も，規則に従うことを条件とし，かつ規則に従って，補正の許可に異議申立をすることができる。
    (4) The Minister or any other person may, subject to and in accordance with the regulations, oppose allowing an amendment.  - 特許庁
  • 変更後の商標の表示については，規則21の規定に従うことを条件として，規則20によりなされるものとする。
    The representation of the altered mark shall, subject to regulation 21, comply with regulation 20. - 特許庁
  • 本条に基づく規則を制定する権限は先の公告の後に制定された規則に従うものとする。
    The power to make rules under this section shall be subject to the condition of the rules being made after previous publication.  - 特許庁
  • (6) 国際特許出願(シンガポール)の場合は，本条規則の適用は，規則86(3)に従うことを条件とする。
    (6) In the case of an international application for a patent (Singapore), the application of this rule shall be subject to rule 86(3). - 特許庁
  • ［注：規則 4.2及び規則 4.2Aは、商標登録出願が提出されたものとされるために従うべき要件を記載している。］
    [Note: Regulations 4.2 and 4.2A set out requirements with which applications for the registration of trade marks must comply to be taken as having been filed.] - 特許庁
  • (1) (異議申立手続について規定している)法律第 99条の適用上、規則 5.7から規則5.17(同規則を含む)までを、(2)及び(3)に従うことを条件として、法律第 92条に基づく申請に対する異議申立に適用する。
    (1) For the purposes of section 99 of the Act (which deals with opposition proceedings), regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply, subject to subregulations (2) and (3), to an opposition to an application under section 92 of the Act. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について