「親展書」を含む例文一覧(62)
1 2 次へ＞- 親展書.
a personal letter - 研究社 新英和中辞典 - 親展書.
a private letter - 研究社 新英和中辞典 - 親展書
a confidential letter - 斎藤和英大辞典 - 親展 《手紙の上書き》.
Confidential - 研究社 新英和中辞典 - 手紙に「親展」と書いてある
The letter is marked “Confidential.” - 斎藤和英大辞典 - 親展葉書作製用シート
SHEET FOR MAKING CONFIDENTIAL POSTCARD - 特許庁 - 親展用三つ折り文書及びその製造方法
CONFIDENTIAL DOCUMENT FOLDED IN THREE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁 - ファクシミリ装置及び親展文書通信システム
FACSIMILE AND CONFIDENTIAL DOCUMENT COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁 - ホストは、親展印刷（極秘文書）の場合は（Ｓ２，ＹＥＳ）、親展印刷の設定をし（Ｓ３）、印刷データをプリンタに送信する。
In the case of confidential printing (top-secret document), (YES in S2), a host sets the confidential printing, (S3), and transmits printing data to the printer. - 特許庁 - ファクシミリ装置は、親展文書のファクシミリ受信を完了すると、親展文書受信通知メールのフォーマットを取り出して、親展文書を受信した旨や受信結果等の情報を付加して親展文書受信通知メールを生成し、親展ＩＤに対応して予め登録されている親展文書の受信者のメールアドレスを記憶部から取り出して、当該メールアドレス宛に上記生成した親展文書受信通知メールを送信する（ステップＳ１０１〜Ｓ１０７）。
Then the facsimile device fetches the format of a confidential document reception notifying mail to produce this mail by adding the information indicating the reception of the confidential document and the reception result, etc., fetches the mail address of the receiver of the confidential document that is previously registered in response to the confidential ID from the storage part and sends the confidential document reception notifying mail to the mail address (S101-S107). - 特許庁 - 複合機１００が操作対象とする文書を取得するために、文書管理サーバ２００の親展ボックスを指定すると、その親展ボックスに対応付けられたＵＩ指示書に基づいて当該親展ボックスで管理する文書の一覧を表示する表示画面を生成する。
When a multifunction device 100 specifies a confidential box of a document control server 200 in order to obtain a document of processing object in a document operation system, a screen displaying a list of documents to be managed in the confidential box is created based on a UI instruction which is made to correspond with that confidential box. - 特許庁 - 本実施形態の親展葉書作製用シート１では、シートを折り畳んで接着等するだけで簡単に親展葉書が作製できるので、従来のように親展葉書作製のために煩雑な作業を要することなく、また製造のコストを抑えることができる。
In a sheet 1 for making a confidential postcard of the embodiment, since a confidential postcard is easily made only by performing folding-up a sheet, cementing and the like, the complicated working for making a confidential postcard like in the conventional one is not required, and moreover the cost of fabrication can be suppressed. - 特許庁 - 受信側ファクシミリ装置で受信者リストが変更されても、送信側ファクシミリ装置から親展文書として送信された送信データを各受信者が親展文書として入手可能なファクシミリ装置及び親展文書通信システムを提供する。
To provide a facsimile and a confidential document communication system which allows a recipient to obtain transmission data as a confidential document from a sender side facsimile, if a recipient list is changed at a recipient side facsimile. - 特許庁 - 安定した剥離強度が得られる親展葉書用に好適な接着剤組成物を提供すること。
To provide an adhesive composition giving stable peel strength and suitable for confidential postcards. - 特許庁 - 隠蔽性と内部結合強さとが両立した親展葉書となる隠蔽情報用紙の提供。
To provide information masking paper giving a confidential postcard having masking performance and internal bond strength. - 特許庁 - 感圧接着剤層が架橋剤を含有することを特徴とする親展葉書用圧着用紙。
In this contact bonding paper sheet for the confidential post card, a pressure-sensitive adhesive layer comprises a crosslinking agent. - 特許庁 - 親展文書、機密文書の印刷中にエラー等で印刷が中断され、ユーザがそれに気づかずに立ち去っても、親展文書、機密文書のデータが画像形成装置内に残ったままにならないようにする。
To prevent the data of any confidential document and private document from being left in an image formation apparatus even when the print of the confidential document and private document is interrupted due to any error, and a user leaves without noticing it. - 特許庁 - 処理実行部３４は、文書データがある親展ボックスに格納された場合、その親展ボックスに対して関連付けられている指示データに基づいて、親展ボックスに格納された文書データに対する処理を実行するとともに、その親展ボックスに対して上位の親展ボックスが設定されている場合、上位の親展ボックスに対して設定されている指示データに基づく処理を当該文書データに対して実行する。
When document data are stored in a certain confidential box, a processing executing unit 34 executes processing on the document data stored in the confidential box, according to the instruction data related to the confidential box, and when an upper confidential box is set for the confidential box, it executes the processing on the document data according to the instruction data set in the upper confidential box. - 特許庁 - 親展文書を出力する際、認証画面に直接切り替えるショートカットアイコンを設けることで、誤って認証されるおそれもなく、誰でも簡単に親展ジョブの印刷を指示することができ、他の利用者の操作に影響の少ない、親展印刷機能を有する画像形成装置を提供する。
To provide an image formation device having a confidential printing function which is prevented from wrong verification by setting shortcut icons for directly switching to a verification screen at the time of outputting a confidential document, enables anyone to simply instruct printing of a confidential job, and less influences operations of the other users. - 特許庁 - 本発明は親展文書が受信されたことを受信者に、親展文書が取り出されたことを送信者にそれぞれメールで通知するファクシミリ装置を提供する。
To provide a facsimile device which notifies a receiver of the reception of a confidential document and also notifies a transmitter of the extraction of the confidential document, respectively. - 特許庁 - 制御部１１は、個人認証がＯＫである利用者の親展ＢＯＸ領域に文書情報が記憶されていると、その親展ＢＯＸ領域に記憶されている文書情報を、画像形成部１８によって、記録紙に印刷する。
If a document information is memorized in a confidential BOX region of a user whose personal authentication is OK, a control portion 11 prints the document information memorized at the confidential BOX region on a recording paper by an image forming portion 18. - 特許庁 - 印刷データがパスワード設定された親展文書において、ユーザ認証された親展文書が印刷出力指示された後のジョブのキャンセル指示による印刷データの削除等の操作をされることを防ぐ。
To prevent print data from being deleted by designation for canceling a job after print out of a user authenticated confidential document is designated in a confidential document where print data is set with a password. - 特許庁 - 印刷データ管理部３２は、親展文書を新規に受信すると、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し親展文書に対応付けて保持管理する。
A print data management unit 32 uniquely produces an indication key and an indication key with control right, and to hold and manage after corresponding to a confidential document when the confidential document is newly received. - 特許庁 - 親展受信時の印刷記録媒体の選択の便宜性と親展受信文書の機密を高め不正防止出力を防止する事を目的とする。
To increase convenience in the selection of a printing-recording medium when confidential information is received, and to increase the secrecy of a received confidential document, and to prevent a fraudulence preventing output from occurring. - 特許庁 - 親展ボックス毎に格納された画像データに対する処理方法を条件付て設定できる指示書を有する親展ボックステーブルを設ける。
This communication terminal equipment is provided with a confidential box table, having an instruction book capable of setting a method for processing the images data stored in each confidential box with conditions. - 特許庁 - 本発明は、親展受信文書の機密性が保持できると共に、データのバックアップ機能を維持しながら信頼性を高めることができる。
To maintain the confidentiality of a confidentially received document and to enhance the reliability while keeping a backup function of data. - 特許庁 - これにより、ユーザーが不在となった場合であっても、親展書類の秘匿性を他の利用者から守ることが可能となっている。
Therefore, even if the user is absent, the secrecy of the confidential documents can be protected from other users. - 特許庁 - すなわち、本印刷装置では、ユーザーの不在時、親展書類が出力されて無防備な排出トレイに放置されることを防止するようになっている。
In other words, according to the printer, confidential documents are prevented from being outputted and left in an unprotected discharge tray when the user is absent. - 特許庁 - 入力パスワードが親展文書の設定パスワードと一致で（Ｓ３０５のＹｅｓ）、記憶部の印刷データを消去する（Ｓ３０６）。
If an inputted password matches a set password of the confidential document (Yes at S305), print data at a storage section is erased (S306). - 特許庁 - 個人情報を隠蔽する際に、隠蔽部材の位置合わせが容易な親展葉書作製用シートを提供する。
To provide a sheet for making a confidential postcard in which the alignment of concealment members is easy when concealing personal information. - 特許庁 - 入力された親展文書のキャンセル指定を検知すると（Ｓ３０１）、制御部は処理動作を一旦停止させる（Ｓ３０２）。
When cancellation of an inputted confidential document is detected (S301), a control section stops processing operation temporarily (S302). - 特許庁 - 親展書類の秘匿性を確保できるとともに、製造コストの増加・装置の大型化を抑制可能な印刷装置を提供する。
To provide a printer which can secure secrecy of confidential documents and suppress an increase of manufacturing costs and an enlargement of the apparatus. - 特許庁 - ファクシミリ装置は、親展文書のファクシミリ受信を行うと、送信側から送信されてくる親展ＩＤ及び送信者に関する情報を取得して、受信原稿とともに記憶部５に保存してファクシミリ受信を終了する。
This facsimile device acquires the information on the confidential ID and a transmitter which are sent from the transmitting side after receiving a confidential document in facsimile and stores these information in a storage part together with a received original to end its facsimile reception of the confidential document. - 特許庁 - 親展、極秘、社外秘などの印影イメージを電子文書上に貼り付けるだけで、文書の閲覧・印刷の制限を実現することができる電子印鑑システムを提供する。
To provide an electronic seal system that allows limiting the browsing/ printing of electronic documents simply by sticking imprint images onto the electronic documents to indicate that they are private, confidential, or for internal consumption only, etc. - 特許庁 - 指示データ格納部３３は、文書データに対して実行すべき処理の内容及びその処理の順序が記述されている指示データを親展ボックスと関連付けて記憶する。
An instruction data storing unit 33 stores instruction data describing the contents of the processing to be performed on document data and the sequence of the processing, in association with a confidential box. - 特許庁 - インクジェット印字の耐水性・非転写性に優れ、かつ親展葉書用紙等に要求されるオフセット印刷適性、接着適性を満足する感圧接着シートを提供する。
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet excellent in water resistance/nontranscriptional property of inkjet printing and satisfying offset printability and suitability for adhesion required for sheets, etc., for personal post cards. - 特許庁 - キャンセル指定のジョブがパスワード設定の親展文書のとき（Ｓ３０３のＹｅｓ）、パスワード問い合わせ画面を表示し、パスワード入力を待つ（Ｓ３０４）。
If the job being canceled is a confidential document set with a password (Yes at S303), a password interrogation screen is displayed and input of a password is waited (S304). - 特許庁 - その後に親展文書の印刷指示を受け付けると、ポリシーサーバにアクセス権の有無を確認し、あるときには、その時点のセキュリティポリシーで許可されている範囲内で印刷を実行するする（Ｓ１６０〜Ｓ２００）。
When a print instruction of a confidential document is thereafter received, the presence/absence of access right is confirmed with the policy server, and when the access right is present, printing thereof is executed within a range permitted by the security policy at that time (S160-S200). - 特許庁 - 高い白紙光沢を有し、かつ高湿環境下においても安定した剥離力を保持する後糊方式での親展葉書作製用の感圧接着シート用塗工紙基材を提供する。
To provide a coated paper substrate for pressure-sensitive adhesive sheet and for the confidential postcard production of a post gluing method, having excellent white paper gloss and keeping stable peel force even in a high moisture conditions. - 特許庁 - インクジェットプリンター適性に優れ、特に印字のにじみが少なく、印字の耐水性に優れ、かつ親展葉書用紙としての接着性、再剥離性を満足する感圧接着シートを提供する。
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which has excellent ink jet printability, especially scarcely causes a blotting of printed letters, is excellent in the water resistance of the printed letters, and satisfies adhesivity and removability as paper for confidential postcards. - 特許庁 - 開封前に光に透かしても秘密情報が第三者に解読されることのない、親展性に優れた高隠蔽性を有する圧着葉書用紙を得る製造方法を提供することを課題とする。
To provide a production method for obtaining a pressed postcard, in which secret information is not decoded by a third party even when the postcard is made to see through light before taking off a seal, and which is excellent in confidential property and has a high hiding property. - 特許庁 - インクジェット印字の耐水性・非転写性に優れ、かつ親展葉書用紙等に要求される接着性、オフセット印刷適性を満足する感圧接着シートを提供する。
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet capable of giving excellent water resistance and non-transferring properties to inkjet printed letters and capable of satisfying adhesion and off-set printing suitability which are required by paper for a confidential post card, etc. - 特許庁 - ログインを行ったユーザ宛ての親展受信文書があれば表示装置に通知し、ログアウト時に通知が残っていれば表示装置から消去する。
When there is a confidential received document addressed to the user who performs log-in, it is notified on a display device and when the notice is left in the case of log-out, it is erased from the display device. - 特許庁 - 基紙への定着性、接着剤皮膜の凝集力がともに強く、印刷機やプリンターなどを走行中に接着剤が摩耗したり脱落しない表面強度の強い親展葉書用圧着用紙を提供する。
To provide a contact bonding paper sheet for a confidential post card which has strong fixing properties on a base paper sheet and a strong cohesive force of an adhesive film, and has a strong surface strength so that there exists no possibility of wearing and falling down of the adhesive while it runs on a printing machine and a printer. - 特許庁 - インクジェットプリンター適性、特にインクのにじみが少なく、印字の耐水性に優れ、かつ親展葉書用紙としての接着性、再剥離性を満足する感圧接着シートを安価に提供する。
To provide a pressure sensitive adhesive sheet in a low cost suitable for use in an inkjet printer, particularly showing little smearing, having high water resistance of printing, and sufficient in adhesive properties and re- peelability as a sheet for a confidential postcard. - 特許庁 - 従って、特に機密性保持に注意する必要がなく印刷処理を実行することが可能となり、試し印刷文書に対してシュレッダーにかけることも必要がなくなるというように、親展印刷の機密保持の特性を生かしつつ、機密文書印刷時の利便性を向上することができる。
Accordingly, the execution of print processing that dispenses with paying particular attention to preserve confidentiality becomes possible, and submitting the trial print document to a shredding machine is not required, so that, taking advantage of the characteristic of preserving confidentiality of confidential print, the convenience during printing of the classified document can be improved. - 特許庁 - 画像形成装置２１、２２からの通知を受信した携帯端末装置１０では、受信した通知に基づいて親展ボックスに蓄積されている文書データの一覧情報を生成し（ステップＳ２０５）、生成した一覧情報を表示する（ステップＳ２０６）。
The portable terminal unit 10 receives notification from the image-forming devices 21, 22; generates list information of the document data stored in the confidential box, based on the received notification (step S205); and displays the generated list information (step S206). - 特許庁 - 画像出力装置周辺の人体を検知する人体検知部１０を有し、上位装置からの親展文書の印刷要求に際し、人体検知部１０が人体の存在を検知している場合には、人体の存在が検知されなくなるまで印刷出力を停止する。
When provided with a human body detection part 10 that detects a human body in the neighborhood of an image output device in response to a demand from upper devices for printing a confidential document, the human body detection part 10 detects the existence of a human body, but the printing output ceases until the existence of a human body is no longer detected. - 特許庁 - プリンタ３０が秘密性のある書類の印刷の一種である親展印刷の印刷ジョブを印刷した場合には、プリンタ３０自体が印刷後の印刷ジョブデータを保持する設定になっていても、印刷後の印刷ジョブデータをハードディスク３２に保持することなく削除する。
When a printer 30 prints the printing job of confidential printing being one type of the printing of a document having secrecy, printing job data after printing is deleted without holding it in a hard disk 32 even if the printer 30 itself is set to hold printing job data after printing. - 特許庁 - プリンタ３０が秘密性のある書類の印刷の一種である親展印刷の印刷ジョブを印刷した場合には、プリンタ３０自体が印刷後の印刷ジョブデータを保持する設定になっていても、印刷後の印刷ジョブデータをハードディスク３２に保持することなく削除する。
In the case where a printer 30 prints a print job in private and confidential printing which is one kind of printing of a document with confidentiality, the operated print job data is erased without maintaining it in a hard disk drive 32 even when the printer 30 is set to a mode of holding the print job data. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
