「親族関係」を含む例文一覧(144)

1 2 3 次へ＞
  • 親族関係
    relationship―kinship―（between two persons）  - 斎藤和英大辞典
  • 親族としての関係
    a kinship relation  - EDR日英対訳辞書
  • 卑属の関係にある親族
    lineal descendant  - EDR日英対訳辞書
  • 母という親族関係
    a family relation called mother  - EDR日英対訳辞書
  • 親族の遠近関係
    the degree of blood relationship  - EDR日英対訳辞書
  • その他の親族関係等
    Other Family Relationships, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 互いに親族関係を持つ人
    a person having kinship with another or others  - 日本語WordNet
  • 一等親という,親族の関係
    a relationship between relatives, called the first degree of kinship  - EDR日英対訳辞書
  • 異父兄弟という親族関係
    a kinship called "uterine brothers"  - EDR日英対訳辞書
  • 妹という親族関係
    the filial relationship called younger sister  - EDR日英対訳辞書
  • 五等親という親族関係
    kinship called 'gotoshin'  - EDR日英対訳辞書
  • 再従兄という親族関係
    a second cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 再従弟という親族関係
    a second cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 三親等という親族関係
    in a certain system of familial relationships, the three degrees of kinship  - EDR日英対訳辞書
  • 祖父の兄弟にあたる親族関係
    a kinship of being one's grandfather's brother  - EDR日英対訳辞書
  • 祖父の姉妹にあたる親族関係
    a kinship of being one's grandfather's sister  - EDR日英対訳辞書
  • 兄弟の孫にあたる親族関係
    a kinship of being one's brother's grandchild  - EDR日英対訳辞書
  • 直系親族という人間関係
    the kinship relations of marriage and consanguinity  - EDR日英対訳辞書
  • 傍系姻族という親族関係
    a type of kinship, called {collateral relationship}  - EDR日英対訳辞書
  • 傍系血族という親族関係
    a type of kinship, called {collateral blood relationship}  - EDR日英対訳辞書
  • 三等親という親族関係
    in Japan, kinship relations of the third degree  - EDR日英対訳辞書
  • 親族的な身分関係規定する法
    a law called status defining law  - EDR日英対訳辞書
  • 四親等という親族関係
    a kinship relationship between people three generations apart  - EDR日英対訳辞書
  • 直系尊属という親族関係
    a relationship of lineal ascendant  - EDR日英対訳辞書
  • 従兄という親族関係
    the relationship of being cousins  - EDR日英対訳辞書
  • 従弟という親族関係
    the relationship of being cousins  - EDR日英対訳辞書
  • 従姉という親族関係
    the relationship of being cousins  - EDR日英対訳辞書
  • 異母姉妹という親族関係
    a relationship of being a half-sister  - EDR日英対訳辞書
  • 異母兄弟という親族関係
    a relationship of being half-brothers with different mothers  - EDR日英対訳辞書
  • 又従兄弟という親族関係
    the familial relationship of being second cousins  - EDR日英対訳辞書
  • 又従姉妹という親族関係
    a relationship called second cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 従姉妹という親族関係にある人
    a daughter of one's uncle or aunt  - EDR日英対訳辞書
  • 従兄弟という親族関係
    the relationship of being a cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 血縁関係の特に近い親族
    one's relatives with whom consanguineous ties are particularly close  - EDR日英対訳辞書
  • 妻という親族関係にある人
    a woman who is one's wife  - EDR日英対訳辞書
  • 縁組による親族関係の発生
    Relationship through Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 離縁による親族関係の終了
    End of Adoptive Relation by Dissolution  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 実方との親族関係の終了
    Extinguishment of Legal Relationship with Natural Relatives  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 神谷宗湛とは親族関係にあたる。
    Sotan KAMIYA was his relative.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 住友家の親族・姻戚関係
    Relatives and Marriages of the Sumitomo Family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 婚姻または養子縁組による親族関係
    kinship by marriage or adoption  - 日本語WordNet
  • 再従兄という親族関係の人
    a person in the kinship position of one's elder second cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 再従兄弟という親族関係の人
    a person in the kinship position of one's second cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 再従弟という親族関係の人
    a person in the kinship position of one's younger second cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 母親の違う弟という親族関係
    related to one as sharing one common parent, called half brother  - EDR日英対訳辞書
  • 親族関係にある男女の結婚
    a marriage between a man and a woman who are related to each other by blood  - EDR日英対訳辞書
  • 親族集団における相互の関係を示す名称
    words used in indicating the relationships between members of a family  - EDR日英対訳辞書
  • 親族の遠近関係を等級で表したもの
    the condition of indicating the degree to which kinship is close or distant  - EDR日英対訳辞書
  • 父母の従兄弟にあたる親族関係
    a kinship of being one's parent's cousin  - EDR日英対訳辞書
  • 父母の従兄弟の妻にあたる親族関係
    a kinship of being the wife of one's parent's cousin  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について