「解散」に関連した英語例文の一覧と使い方

「解散」を含む例文一覧(1263)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

解散
Dismissed! - Eゲイト英和辞典
解散した
Broke up - Weblio Email例文集
議会を解散する.
dissolve Parliament - 研究社新英和中辞典
議会は解散した.
Parliament has dissolved. - 研究社新英和中辞典
議会を召集[解散]する.
convene [dissolve] Parliament - 研究社新英和中辞典
国会は解散された.
The Diet has been dissolved. - 研究社新和英中辞典
集会などが解散する
of a meeting, to finish - EDR日英対訳辞書
団体を解散する
to disband an organization - EDR日英対訳辞書
団体が解散する
of an organization, to be disbanded - EDR日英対訳辞書
ごまかしの会社解散
the false dissolution of a company - EDR日英対訳辞書
国会は解散された。
The Diet has been dissolved. - Tanaka Corpus
議会は解散した。
Parliament has been dissolved. - Tanaka Corpus
会は八時に解散した。
The meeting broke up at eight. - Tanaka Corpus
私たちはここで解散です。
We disband here. - Weblio Email例文集
私たちはここで解散です。
We break up here. - Weblio Email例文集
そのバンドは既に解散している。
That band already broke up. - Weblio Email例文集
既にそのバンドは解散している。
That band has already broken up. - Weblio Email例文集
このバンドは既に解散してしまった。
This band has already dismembered. - Weblio Email例文集
集会は 10 時に解散した.
The meeting rose [broke up] at ten o'clock. - 研究社新和英中辞典
警察がデモを解散させた.
The police broke up [dispersed] the demonstrators. - 研究社新和英中辞典
会社組織が解散する
of a corporate organization, to dissolve - EDR日英対訳辞書
(国会や地方議会が)解散する
of a Diet or Congress, to dissolve - EDR日英対訳辞書
会合が終わって解散する
of a group of people, to break up after a meeting - EDR日英対訳辞書
集会は７時に解散した。
The meeting broke up at seven. - Tanaka Corpus
首都は国会を解散した。
The prime minister dissolved the Diet. - Tanaka Corpus
首相は国会を解散した。
The prime minister dissolved the Diet. - Tanaka Corpus
私たちは駅で３時に解散した。
We parted at the station at three. - Tanaka Corpus
国会は近く解散するだろう。
The Diet will soon be dissolved. - Tanaka Corpus
国会は解散するだろう。
It's likely the Diet will be dissolved. - Tanaka Corpus
警察は、群衆を解散させた。
The police broke up the crowd. - Tanaka Corpus
会合は８時に解散した。
The meeting broke up at eight. - Tanaka Corpus
会は５時に解散となった。
The meeting broke up at five. - Tanaka Corpus
衆院解散，総選挙へ
Lower House Dissolved for General Election - 浜島書店 Catch a Wave
私たちは遅いランチを食べて解散した。
We had a late lunch and then went home. - Weblio Email例文集
このバンドは既に解散してしまった。
This band has already split up. - Weblio Email例文集
スパイ組織のリーダーは逮捕され、組織は解散した。
The spymaster was arrested and the ring was broken up. - Weblio英語基本例文集
教師は正午にクラスを解散させた.
The teacher dismissed the class at noon. - 研究社新英和中辞典
デモ隊は警官によって解散させられた.
The group of demonstrators was broken up by the police. - 研究社新英和中辞典
内閣総理大臣のもつ,衆議院を解散する権限
in Japan, the Prime Minister's authority to dissolve the House of Representatives - EDR日英対訳辞書
法人の解散で,清算の事務を扱う任務
in dissolution of a corporation, the duty of dealing with liquidation affairs - EDR日英対訳辞書
何の前触れもなく衆議院を解散させること
in Japan, an act of dissolving the Diet - EDR日英対訳辞書
解散後の清算状態におかれている会社
a company that must determine its liabilities and then apportion assets toward discharging the indebtedness - EDR日英対訳辞書
私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。
The meeting will have broken up by the time we arrive. - Tanaka Corpus
私たちが着くころまでにその会は解散しているだろう。
The meeting will have broken up by the time we arrive. - Tanaka Corpus
私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。
The meeting will have broken up by the time we arrive. - Tanaka Corpus
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
The leader dismissed the demonstrators in the park. - Tanaka Corpus
あの人気グループが解散するそうだ。
I hear that popular group will be disbanded. - Tanaka Corpus
もしそうなれば，衆議院解散につながるかもしれない。
If so, it might lead to the dissolution of the House of Representatives. - 浜島書店 Catch a Wave
衆議院が10月10日に解散された。
The House of Representatives was dissolved on Oct. 10. - 浜島書店 Catch a Wave
四解散
(iv) Dissolution - 経済産業省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.