「言葉使い」を含む例文一覧(123)

1 2 3 次へ＞
  • 言葉の使い方
    the way of grammar is used  - EDR日英対訳辞書
  • 言葉を使い分ける
    to use words properly  - EDR日英対訳辞書
  • ざあます言葉という,言葉の使い方
    in the Japanese language, an old way of speaking of those from the Yamanote region by adding 'zaamasu' at the end of every statement  - EDR日英対訳辞書
  • 私はその言葉を使います。
    I will use that word.  - Weblio Email例文集
  • 私はその言葉を使います。
    I will use those words.  - Weblio Email例文集
  • あなたにその言葉をよく使いますか。
    Do you use that word often?  - Weblio Email例文集
  • 正しい言葉使いをしなさい.
    Speak properly [proper Japanese, English, etc.].  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼はよく言葉を使い分ける
    He uses the right word in the right place.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は言葉使いが荒い。
    She is rough in speech. - Tatoeba例文
  • 彼女の言葉使いには誤りが多い。
    Her grammar is bad. - Tatoeba例文
  • あの子供たちは言葉使いが悪い。
    Those children use bad words. - Tatoeba例文
  • 彼らは私たちの言葉使いはしない
    they don't speak our lingo  - 日本語WordNet
  • (言葉を自在に)使いこなす
    to use a language proficiently  - EDR日英対訳辞書
  • 日本語での言葉の使い方
    a way of using  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は言葉使いが荒い。
    She is rough in speech.  - Tanaka Corpus
  • 彼女の言葉使いには誤りが多い。
    Her grammar is bad.  - Tanaka Corpus
  • あの子供たちは言葉使いが悪い。
    Those children use bad words.  - Tanaka Corpus
  • 私は“internet”という言葉を使い続けます
    I will keep on saying internet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • KSIで そんな言葉は使いません
    At ksi, we don't use words like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 言葉として化学物質を使い
    They use chemicals as their words - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は“Internet”という言葉を使い続けます
    I will keep on saying internet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 政治家は言葉を選んで使い
    Politicians try to pick words and use words to shape reality - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ksiで そんな言葉は使いません
    At ksi, we don't use words like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 例の言葉「善良な」を使い
    Use that word, good - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • アア言葉 使いごめん
    With the mouth. oh, i'm sorry. excuse my language. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。
    We don't normally use these words in Japanese.  - Weblio Email例文集
  • いろいろな国の言葉を外来語として使います。
    Words from many countries are being used as loan words.  - Weblio Email例文集
  • 彼女はよく難しい言葉を使います。
    She often uses difficult words.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は難しい言葉をよく使います。
    She often uses difficult words.  - Weblio Email例文集
  • この言葉の使い方は間違っていませんか。
    Is this the correct way to use these words?  - Weblio Email例文集
  • あなたは先生には丁寧な言葉を使いなさい。
    Please use polite language towards the teacher.  - Weblio Email例文集
  • 彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。
    He considers me and uses simple phrases to speak.  - Weblio Email例文集
  • 私は本当に失礼の無い言葉を使いたい。
    I want to use really polite language.  - Weblio Email例文集
  • 彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。
    He is foulmouthed and picks a fight with anyone.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は物を書く時に「私」という言葉を使いすぎる.
    He uses too many I's in his writing.  - 研究社 新英和中辞典
  • 言葉使いには特に心を配りなさい.
    You should pay special attention to what you say.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼女は相手によって言葉の使い分けをする.
    She suits her manner of speech to the person she is speaking to.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼女は相手によって言葉の使い分けをする.
    She speaks in different ways depending on whom she is speaking to.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は聴衆に応じて言葉を使い分ける.
    He chooses his words to suit [according to] his audience.  - 研究社 新和英中辞典
  • 人々の言葉の使い方を説明しましょう。
    I will illustrate the way people use language. - Tatoeba例文
  • こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
    Such language doesn't harmonize with his character. - Tatoeba例文
  • けれども、パムは「運転する」という言葉は使いません。
    Pam doesn't use the word "drive", however. - Tatoeba例文
  • ある作家に特有の言葉使いや表現方法
    a writer's unique style of word usage and expression  - EDR日英対訳辞書
  • 人々の言葉の使い方を説明しましょう。
    I will illustrate the way people use language.  - Tanaka Corpus
  • こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
    Such language doesn't harmonize with his character.  - Tanaka Corpus
  • けれども、パムは「運転する」という言葉は使いません。
    Pam doesn't use the word "drive", however.  - Tanaka Corpus
  • 「小袖」は、まず公家が使い始めた言葉だった。
    Kosode' was first used by the court nobles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼はこの意味でその言葉を使います
    He uses that word in this meaning.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 我々は「条例」という言葉をよく使います
    We often use a term called bylaws. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • そのような言葉は 男の子には使いません
    It's a word that's pretty much not used for little boys - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について