「討論会」を含む例文一覧(82)

1 2 次へ＞
  • 討論会.
    a debating society  - 研究社 新英和中辞典
  • 討論会
    a debating society  - 斎藤和英大辞典
  • 討論会を開始する.
    open a debate  - 研究社 新英和中辞典
  • （議会の）討論の終結
    closure  - 斎藤和英大辞典
  • （議会の）討論終結
    closure  - 斎藤和英大辞典
  • 公開討論会の討論者という役割
    a role as panelist in a public debate  - EDR日英対訳辞書
  • 公開討論会の討論者という役割の人
    a person who has the position of being a debater on a discussion panel  - EDR日英対訳辞書
  • 私たちはその会議で討論をする。
    We discuss at that meeting.  - Weblio Email例文集
  • (国会)討論の活発な議論.
    the cut and thrust of (parliamentary) debate  - 研究社 新英和中辞典
  • 議会の正々堂々の討論
    a full-dress debate  - 斎藤和英大辞典
  • 会議で討論するための議題
    a topic for discussion in a conference  - EDR日英対訳辞書
  • 討論を行う研究講習会
    a lecture class with discussion, called a seminar  - EDR日英対訳辞書
  • 公開討論の会場
    a place for a public discussion called a forum  - EDR日英対訳辞書
  • 討論をするための集会
    a meeting in which something will be discussed  - EDR日英対訳辞書
  • そして討論会の最後に
    So at the end of their talk, the panel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 討論会 大成功なのです そう?
    The debate was a huge success! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • エディー君は討論会員です
    Eddie is a member of the debate team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 公開討論のための公開会議や集会
    a public meeting or assembly for open discussion  - 日本語WordNet
  • フォーラムや討論会の司会をする人
    someone who presides over a forum or debate  - 日本語WordNet
  • 社会問題や政治問題についての学内討論集会
    a school discussion about social political problems  - EDR日英対訳辞書
  • 司会者は討論を打ち切ることを告げた.
    The chairman announced the debate to be closed.  - 研究社 新英和中辞典
  • 国会の討論は低調をきわめた.
    The debates in the Diet were extremely dull.  - 研究社 新和英中辞典
  • 討論会は彼の独り舞台だった.
    In the panel discussion he outshone all the other participants.  - 研究社 新和英中辞典
  • 会員は源平に分かれて討論する
    The members take sides in the debate.  - 斎藤和英大辞典
  • 私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。
    We will debate this subject at the meeting. - Tatoeba例文
  • 国会討論の放送を聞きましたか。
    Did you listen to the Parliamentary debate? - Tatoeba例文
  • 国会討論の放送を聞きましたか。
    Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate? - Tatoeba例文
  • あの討論会では力不足でした。
    I was out of my depth in that debate. - Tatoeba例文
  • 私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。
    We'll debate this subject at the meeting. - Tatoeba例文
  • 審議会で討論を終わらせる規則
    a rule for limiting or ending debate in a deliberative body  - 日本語WordNet
  • （科学的な）研究の結果が報告される討論会
    a colloquium at which the results of (scientific) research are reported  - 日本語WordNet
  • 彼らは、米国連邦議会で今日予算を討論している
    they are debating the budget today on Capitol Hill  - 日本語WordNet
  • シンポジウムという討論会の形式
    a form of a panel discussion, called symposium  - EDR日英対訳辞書
  • 特定の課題について討論を行う研究講習会
    a short research course on a fixed subject called seminar  - EDR日英対訳辞書
  • あるテーマについての討論集会
    an exchange of opinions about a subject of interest  - EDR日英対訳辞書
  • 大気汚染に関する討論会を開く
    hold a symposium on air pollution - Eゲイト英和辞典
  • 私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。
    We will debate this subject at the meeting.  - Tanaka Corpus
  • 国会討論の放送を聞きましたか。
    Did you listen to the Parliamentary debate?  - Tanaka Corpus
  • 宇宙に関する日米討論会が東京で行われる
    U.S.-Japan Space Symposium Held in Tokyo  - 浜島書店 Catch a Wave
  • エディーは討論会のメンバーです
    Eddie is a member of the debate team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • デイヴィッド・ブリンと討論会を行う予定でした
    David brin was going to debate me on this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ええ 2年前 討論会で行ったわ
    Yeah, I was there a couple of years ago with my debating team. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 討論会も 大統領もだ 民主主義もないんだ!
    No terrorists, no election, no president, no more democracy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 討論会や選挙事務所の情報もありません
    No information about when the debates are, where the campaign offices are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • つまりな ジョン これは 討論会の前哨戦じゃない
    See, here's the thing, john this isn't some prematch symposium. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は日本語教育の討論会に出席しなければならない。
    I have to attend a Japanese education discussion.  - Weblio Email例文集
  • きょうの会議は討論しなければならない事項がたくさんある
    We have many items to discuss in our meeting today. - Eゲイト英和辞典
  • 両候補は選挙までにテレビ討論会へ３回参加する予定である。
    The two candidates are going to participate in three TV debates before the election.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • しかし，彼は10月３日の第１回テレビ討論会の後，その差を縮めた。
    But he narrowed the gap after the first televised debate on Oct. 3.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 討論会は続いています しかし 誰とも無線で 通信できません
    The debates are still going on but we can't contact anyone on the radio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について