「記念物」を含む例文一覧(273)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 記念物
    a memorial  - 斎藤和英大辞典
  • 記念物
    a souvenir - 斎藤和英大辞典
  • 記念物
    a memento - 斎藤和英大辞典
  • 記念物
    a keepsake - 斎藤和英大辞典
  • 記念物
    a remembrancer - 斎藤和英大辞典
  • 天然記念物
    natural treasure  - Weblio Email例文集
  • 天然記念物
    Natural monument  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天然記念物
    Natural Monument  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天然記念物
    a natural monument - Eゲイト英和辞典
  • -天然記念物
    A natural monument  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 誕生の記念物
    BIRTHDAY SOUVENIR - 特許庁
  • 史的記念物, 史跡.
    an ancient monument  - 研究社 新英和中辞典
  • 記念となる事物
    something which is to be a memento  - EDR日英対訳辞書
  • 記念館という建物
    a building called a memorial hall  - EDR日英対訳辞書
  • 天然記念物（国指定）
    Natural Monument (Nationally Designated)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 登録された記念物は、登録記念物と呼ばれる。
    The monuments that are registered are called registered monuments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「文化記念物（独：Kulturdenkmal）」と「自然記念物（独：Naturdenkmal）」に分類される。
    Monuments are categorized into 'Cultural Monuments (Kulturdenkmal)' and 'Natural Monuments (Naturdenkmal).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 特別天然記念物：天然記念物のうち特に重要なもの。
    Special Natural Monuments: especiallyimportant natural monuments  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 故人記念物前駆体及び故人記念物
    THE DECEASED MEMENTO PRECURSOR AND THE DECEASED MEMENTO - 特許庁
  • 故人記念物前駆体及び故人記念物
    DECEASED MEMORIAL PRECURSOR AND DECEASED MEMORIAL - 特許庁
  • ペット記念物前駆体及びペット記念物
    PET MEMORIAL PRECURSOR AND PET MEMORIAL - 特許庁
  • これは来遊の記念物にしよう
    I will keep it as a souvenir of my visit.  - 斎藤和英大辞典
  • 勝利の記念として与えられる物
    something given as a token of victory  - 日本語WordNet
  • 大田市指定天然記念物。
    It is a natural monument designated by Oda City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 玄武洞（国指定天然記念物）
    Genbudo Cave (designated as a state's natural monument)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天然記念物：動物、植物、地質鉱物など。
    Natural Monuments: animals, plants, geographic features and minerals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 故人記念物前駆体を、遺体と共に、荼毘により加熱する故人記念物の作成法である。
    The method of forming the deceased memorial comprises heating the deceased memorial precursor together with the body by the cremation. - 特許庁
  • 人物や出来事を記念するために建てられた構築物
    a structure erected to commemorate persons or events  - 日本語WordNet
  • ある事件や人物を記念して造られた建築物
    structure (structure built to commemorate person, event, or occasion)  - EDR日英対訳辞書
  • チャボは日本の天然記念物に指定されている。
    The bantam has been designated a natural monument in Japan.  - Weblio英語基本例文集
  • イチョウ・銀杏(ギンナン)
    国の天然記念物に指定されているイチョウもあります。 - 時事英語例文集
  • これは君と交際した記念物として永く保存します
    I will keep it as a memento of our intercourse.  - 斎藤和英大辞典
  • ある事柄を記念して郵便物に押すスタンプ
    a commemorative postal seal that is stamped on parcels  - EDR日英対訳辞書
  • コンスタンチヌス凱旋門という記念建造物
    a commemorative building called {Constantinian Triumphal Arch}  - EDR日英対訳辞書
  • 環状列石という,新石器時代の巨石記念物
    a Neolithic monument, called cromlech  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の家の祝い事を記念して人に物を贈ること
    to give gifts to people outside the family in commemoration of a family celebration  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の家の祝い事を記念して人に贈る品物
    a gift given to people outside the family on the occasion of a family celebration  - EDR日英対訳辞書
  • 国宝、重要文化財、重要有形民俗文化財、特別天然記念物、天然記念物及び重要美術品（特別天然記念物及び天然記念物にあつては、経済産業大臣が告示で定めるものに限る。）
    National treasures, important cultural properties, important tangible folk-cultural properties, special natural monuments, natural monuments, and art treasures (with respect to special natural monuments and natural monuments, limited to those determined and publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry)  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 白鹿記念酒造博物館（兵庫県西宮市）
    Hakushika Kinen Shuzo Hakubutukan (Nishinomiya City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本の文化遺産保護制度における「記念物」。
    Monuments' in Japan's system for protecting cultural heritage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ドイツの文化遺産保護制度における「記念物（独：Denkmal）」。
    Monuments (Denkmal in German)' in Germany' system for protecting cultural heritage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国天然記念物「大田沢かきつばた群」
    Irises of Ota no sawa' National Natural Monument  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • こちらは京都市指定の天然記念物に指定されている。
    These have both been designated natural monuments by Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天然記念物「春日神社境内ナギ樹林」
    Natural Monument - 'nagi conifer forest within precincts Kasuga-Taisha Shrine precincts'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 特別天然記念物「春日山原始林」
    Special Natural Monument - 'Kasugayama Primeval Forest'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 桜本坊のギンモクセイ（天然記念物）
    Fragrant olive (natural monument) in Sakuramoto-bo Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 杉の巨樹群（県の天然記念物に指定）
    Gigantic trees of cedar (a natural monument designated by the prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このため、舞鶴市の天然記念物に指定されている。
    Therefore, the island has been designated as a natural monument of Maizuru City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国指定の天然記念物・名勝（2007年指定）。
    This beach was designated as a national nature treasure and a beauty spot (in 2007).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -海食洞が広島県指定天然記念物
    The sea cave is a prefecturally designated natural monument of Hiroshima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について