「記念祭」に関連した英語例文の一覧と使い方

「記念祭」を含む例文一覧(18)

記念祭
a commemoration - 斎藤和英大辞典
記念祭
an anniversary - 斎藤和英大辞典
記念祭
a memorial festival - Eゲイト英和辞典
五十年記念祭
a jubilee - 斎藤和英大辞典
記念祭を祝う
celebrate a jubilee - 日本語WordNet
25周年記念祭
a silver jubilee - Eゲイト英和辞典
50周年記念祭
a golden jubilee - Eゲイト英和辞典
60周年記念祭
a diamond jubilee - Eゲイト英和辞典
50周年記念日[記念祭].
a golden anniversary - 研究社新英和中辞典
記念祭という行事
a festival held in memory of someone or something - EDR日英対訳辞書
1932年10月：30周年記念祭・新築校舎落成記念祭挙行。
October, 1932: The 30th anniversary memorial festival, and the new school building completion memorial festival for the completion of the new school building were held. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
わが校は昨日創立 60 周年記念祭を行なった.
Our school celebrated the 60th anniversary of its foundation [its 60th anniversary] yesterday. - 研究社新和英中辞典
本校は第二十回創立記念祭を挙行す
Our school celebrate the 20th Anniversary of its Foundation. - 斎藤和英大辞典
2005年に平家来島800年記念祭が行われた。
The memorial festival to commemorate the 800th anniversary of the arrival of the Taira family was held in 2005. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月第3日曜日　春の大祭（建武中興記念祭）
The third Sunday of April: Haru-no-taisai Grand Spring Festival (the Kemmu Restoration anniversary memorial festival) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昨年，築城400周年を迎え，その記念祭に関連するさまざまなイベントが開催された。
It celebrated its 400th anniversary last year, and various events related to the anniversary were held. - 浜島書店 Catch a Wave
大広間や台所，地下通路など本丸御殿の主要部分は今も復元中だが，作業は記念祭に間に合うように終わるはずである。
The large hall, kitchen, underground passage and other main areas of the palace are still being restored, but the work should finish in time for the anniversary. - 浜島書店 Catch a Wave
この事件は学生自治会である同学会が、当時京大総長に在任（1953年–1957年）していた滝川に対し創立記念祭行事の開催を求めており、その実施方法をめぐる両者の協議が決裂した。
This incident occurred when Takigawa was Dean of Kyoto University (1953-1957) and the Dogaku-kai (student union) asked for a ceremony to commemorate the establishment of the university but discussions about the ceremony details between the two parties did not reach a conclusion. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。