「記録に載せる」を含む例文一覧(13)

  • 記録に載せる
    to put anything on record  - 斎藤和英大辞典
  • 出来事を記録に載せる
    to put an event on record  - 斎藤和英大辞典
  • 書いて記録に載せる
    to put written things on record  - EDR日英対訳辞書
  • 官職は不明だが、位階は六位だったというが、記録によっては信濃守と載せる。
    His service to the government is unknown; however, it is said that he was ranked Sixth rank at court, but according to some records it is also documented that he was Shinano no kami (Governor of Shinano Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本発明は、記録シートの端部のみに湿気を帯びた場合であっても、記録シートをベルトの搬送面上に一様に伸ばして載せることによって、画像品質の向上を図ることができる画像形成装置を提供することを目的とする。
    To provide an image forming device capable of improving an image quality by uniformly extending and mounting a recording sheet on a belt conveying surface even when only an end of the recording sheet gets wet. - 特許庁
  • 機体内に、情報記録媒体の挿入口を備えたコンピューターユニットを搭載している写真処理装置において、機体における情報記録媒体挿入口近くに、情報記録媒体挿入口から出された情報記録媒体または情報記録媒体を載せる引出しトレイを保護する保護部材（保護板）を設けている構成とした。
    The photographic processing device mounted with a computer unit having an insertion opening of the information recording medium within the machine body is provided with a protective member (protective plate) for protecting the information recording medium emitted from the information recording medium insertion opening or the drawer tray for carrying the information recording medium near the information recording medium insertion opening of the machine body. - 特許庁
  • 前面パネル３の裏側に地図データを記録したＤＶＤ９を載せるトレー１０を設け、このトレー１０を本体２に前後に移動可能に支持する。
    In the car navigation apparatus, a tray 10 whereon a DVD 9 having recorded map data is mounted is so provided on the rear side of a front panel 3 as to support the tray 10 in a back and forth movable way in a main body 2. - 特許庁
  • ディスクの記録及び／又は再生装置は、ディスクを載せるディスク載置手段を積層したディスク収納部及び該ディスク収納部に収納されているディスクの記録及び／又は再生を行う記録及び／又は再生部を備えたメカデッキ２０１と、該メカデッキ２０１を収納した外筺２０２とを備えている。
    This disk recording and/or reproducing device is provided with the mechanical deck 201 comprising a disk housing part for which disk mounting means mounting a disk are piled up and a recording and/or reproducing part for recording and/or reproducing the disk housed in the disk housing part and an outer case 202 housing the mechanical deck 201. - 特許庁
  • ＣＧＨ９を所定の位置に設けた光記録媒体媒体１０上にホログラム視認装置１を載せると、図示せぬスイッチが投入されて発光部２から単色光が出力される。
    When a hologram visualizing device 1 is placed on an optical recording medium 10 in which a CGH 9 is provided at a prescribed position, a switch not shown in Figure is turned on, then a monochromatic light is outputted from a light emitting part 2. - 特許庁
  • 記録媒体１２を載せるディスクトレイ１４と、ディスクトレイ１４を収容可能であり、１側面のみを開放された筐体１６とからなる。
    The cartridge consists of a disk tray 14 on which the recording medium 12 is placed and a casing 16 which can house the disk tray 14 and is opened only at the one side. - 特許庁
  • 印刷する画像データのうち記録紙に実際に印刷するトナーを載せる画素数を画素計数部２７で計数し、計数した画素数とトナー消費量記憶２８に記憶されている累積のトナーの消費量とを加算して、トナー消費量記憶部２８にそれまでに消費したトナーの消費量を記憶させる。
    A pixel counting part 27 counts the number of pixels to which the toner is actually mounted for printing to a recording paper in image data to be printed out, the counted number of pixels and the cumulative amount of toner consumption stored in a toner consumption storage 28 are added, and the consumption of the toner consumed until then is stored in the toner consumption storage 28. - 特許庁
  • パッケージに入れられた量り売り商品の重量を検出すると、その検出した重量に基づいて、パッケージに入れられた量り売り商品の販売価格を算出して、その検出した重量の情報とその算出した販売価格の情報とをパッケージを載せるトレイに設けられるデータの読み取り書き込みが可能な記録手段に書き込む。
    When the weight of sales articles by weight in a package is detected, a sales price of the sales articles by weight in the package is calculated on the basis of the detected weight, information of the detected weight and information of the calculated sales price are written in a recording means with data readable and writable provided in a tray on which the package is placed. - 特許庁
  • 本発明に係る記録再生装置は、磁性材からなるクランピングプレート８５がクランピングエリア８６の近傍に取り付けられた光ディスク８０を載せるターンテーブル３１と、ターンテーブル３１に載せられた光ディスク８０のクランピングプレート８５を、非接触状態でターンテーブル３１側に吸着する磁石３２と、光ディスク８０が載せられたターンテーブル３１を回転させるモータとを有する。
    This recording and reproducing device has a turntable 31 for placing the optical disk 80 to which a clamping plate 85 made of a magnetic material is filled nearby a clamping area 86, a magnet 32 which attracts the clamping plate of the optical disk 80 placed on the turntable 31 toward the turntable 31 in a non-contact state, and a motor which rotates the turntable 31 where the optical disk 80 is placed. - 特許庁

例文データの著作権について