試合会場へ向かう To head for the game venue
- Weblio Email例文集
1試合を欠場する sit out a game - Eゲイト英和辞典
その試合に出場しました。 I participated in that match.
- Weblio Email例文集
今日の試合会場はどこですか? Where is the place for today's match?
- Weblio Email例文集
彼はこの試合に出場しません。 He won't compete in this match.
- Weblio Email例文集
野球試合[野球場, 野球選手]. a baseball game [park, player]
- 研究社 新英和中辞典
雨の場合には試合中止です In case of rain, the game will be called off. - Eゲイト英和辞典
彼はその試合を欠場した He withdrew himself from the game. - Eゲイト英和辞典
彼は1766試合という連続試合出場2位の記録も持っている。 He also has the record for the second longest streak of consecutive games played: 1,766.
- 浜島書店 Catch a Wave
また、試合開始時の立ち居地は試合場中心付近に白のラインテープで示される。 Also, the position where a contender stands at the start of a match is shown near the center of the match area by white-line tape.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は試合がたくさんある場所で練習します。 I practice in a place where they have a lot of games. - Weblio Email例文集
私はその試合に途中から出場しました。 I participated in that match from in the middle.
- Weblio Email例文集
彼はその試合に途中から出場した。 He participated halfway through that match.
- Weblio Email例文集
彼は左腕を骨折していても試合に出場した。 He took part in the match even though his left arm was broken.
- Weblio Email例文集
そこはサッカーの試合を行う場所です。 That's where we hold soccer matches.
- Weblio Email例文集
私は試合を見るためにその球場に行った。 I went to that field to see that match. - Weblio Email例文集
私は試合を見るためにその球場へ行った。 I went to that field to see that match. - Weblio Email例文集
(試合・けんかなどの場に)最後までいる, 結果を見届ける. be in at the finish
- 研究社 新英和中辞典
その試合の入場券は手に入れましたか. Did you get the tickets for the game?
- 研究社 新英和中辞典
今度の試合に彼らを出場させようと思っている. We are going to play them in the next game.
- 研究社 新英和中辞典
土壇場で相手をうっちゃって試合に勝った. On the brink of defeat, he turned the tables on the opponent and won the game.
- 研究社 新和英中辞典
試合が終わるころには球場は空席だらけだった. By the end of the game the stadium was almost empty.
- 研究社 新和英中辞典
入場券は試合当日でも買えます. We can buy tickets on the day of the game as well.
- 研究社 新和英中辞典
彼はその試合に代打として出場した。 He appeared as a pinch hitter in the game. - Tatoeba例文
土壇場になって、その試合は取り消された。 The game was canceled at the last minute. - Tatoeba例文
私はその試合の入場券を2枚持っている。 I have two passes to the game. - Tatoeba例文
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。 Bill may be watching this game at the stadium. - Tatoeba例文
雨の場合はその試合は中止となる。 In the event of rain, the game will not be held. - Tatoeba例文
雨天の場合、試合は中止となります。 If it rains, the game will be called off. - Tatoeba例文
試合で,決勝戦の出場者を決める戦い in a tournament, semifinal game
- EDR日英対訳辞書
試合の最初の回から出場する to participate in a match from the very beginning
- EDR日英対訳辞書
競技などの主要な試合に出場する選手 the player who participates in the main game of an athletic event
- EDR日英対訳辞書
野球などにおいて,試合の最初から出場する人 in a sporting event, a person who plays from the beginning
- EDR日英対訳辞書
ボクシングやプロレスなどの試合場 the small space closed in with ropes, in which boxers or wrestlers fight
- EDR日英対訳辞書
競技で,試合開始時から出場する選手 in a sport, the players who play from the start of the game
- EDR日英対訳辞書
試合が終わると,人々が球場からぞろぞろ出てきた When the game was over, the crowd flowed out of the ballpark. - Eゲイト英和辞典
夜間試合用に競技場は照明されていた The stadium was illuminated for a night game. - Eゲイト英和辞典
私は、9/11の追悼試合をしている野球場にいました。 I was at a baseball field that was having a 9/11 remembrance game. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼はその試合に代打として出場した。 He appeared as a pinch hitter in the game.
- Tanaka Corpus
土壇場になって、その試合は取り消された。 The game was canceled at the last minute.
- Tanaka Corpus
私はその試合の入場券を2枚持っている。 I have two passes to the game.
- Tanaka Corpus
雨の場合はその試合は中止となる。 In the event of rain, the game will not be held.
- Tanaka Corpus
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。 Bill may be seeing this game at the stadium.
- Tanaka Corpus
試合は,ソウルワールドカップ競技場で行われた。 The match was held at Seoul World Cup Stadium.
- 浜島書店 Catch a Wave
今季,松坂投手は29試合に出場した。 This season, Matsuzaka appeared in 29 games.
- 浜島書店 Catch a Wave
清(きよ)原(はら)選手がプロ最終試合に出場 Kiyohara Plays Last Game as Pro
- 浜島書店 Catch a Wave
李選手はその試合に途中出場した。 Lee entered the game midway.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼らが8月、初めて夏の試合に出場する In August, they will take part in the summer game for the first time.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
リリーフ投手が試合中ウォームアップできる野球場の場所 a place on a baseball field where relief pitchers can warm up during a game
- 日本語WordNet
その試合には出場できなかったので、応援とお手伝いをしました。 I could not take part in that match, so I just helped out and cheered instead.
- Weblio Email例文集