連結袋体の詰物は、頭部,胴部,足部袋体の詰物充填量より少ない。 The amount of filling of the connecting bag body is smaller than the amount of filling the head part bag, barrel part bag, or leg part bag. - 特許庁
底出鋼式電気炉の煉瓦製出鋼口用詰物 PACKING FOR MOLTEN STEEL TAPPING MOUTH MADE OF BRICK OF ELECTRIC FURNACE OF BOTTOM DISCHARGING STEEL TYPE - 特許庁
詰物およびそれを用いたクッション材製品 CUSHIONING AND CUSHION MATERIAL PRODUCT USING IT - 特許庁
詰物入り袋状体の製造方法 METHOD OF MANUFACTURING PADDED BAG-LIKE BODY - 特許庁
詰物用小麦粉焼成品およびその製造法 BAKED WHEAT FLOUR PRODUCT FOR DUMPLING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
寝具類の詰物とこれを用いた枕及びマットレス FILLING, AND PILLOW AND MATTRESS USING THE SAME - 特許庁
この詰物の下や上下の詰物の間にクッション材2を配設したものをカバー3で覆えば枕となる。 A cushion material 2 is put under the filling or between the upper/lower fillings and are covered by a cover 3 to make a pillow. - 特許庁
よい風味の詰物が付いているこね粉の小さい円か正方形の箱 small circular or square cases of dough with savory fillings
- 日本語WordNet
ウェザーストリップおよびウェザーストリップあるいは詰物の製造方法 WEATHER STRIP AND MANUFACTURING METHOD FOR WEATHER STRIP OR STOPPING - 特許庁
また、膨出管30内に耐熱性の詰物31を充填する。 The heat resistant filling 31 is filled inside the swelling tube 30. - 特許庁
連結袋体の長さは詰物を有する袋体の長さより短い。 The length of the connecting bag body is smaller than that of the filled bag body. - 特許庁
エネルギー放散・形状従順性詰物を有する衣服 CLOTHING HAVING PACKING MATERIAL RADIATING ENERGY AND PLIABLE TO SHAPE - 特許庁
また、枕100は、枕100の下面を構成する下側生地120の内側に詰物充填部113a〜113gに対向した状態で詰物Tを出し入れするための開口部124a〜124gを有する詰物充填部123a〜123gをそれぞれ備えている。 The pillow 100 includes filler stuffed portions 123a-123g facing the filler stuffed portions 113a-113g and having opening portions 124a-124g for stuffing and removing the filler T, on the inside of a lower cloth 120 forming the lower surface of the pillow 100. - 特許庁
第22類には,主として,ロープ及び帆製品,詰物用材料並びに織物用原料繊維が含まれる。 Class 22 includes mainly rope and sail manufacture products, padding and stuffing materials and raw fibrous textile materials.
- 特許庁
また、膨出空間7に消臭機能を有する詰物をすることも可能である。 In addition, it is possible to provide a stuffing with a deodorizing function in the expanded spaces 7. - 特許庁
祝事、招福用等文字を刻印した小豆入りの赤飯と、この小豆を利用した赤飯の詰物 REDBEAN RICE CONTAINING AZUKI BEAN STAMPED BY LETTER FOR CELEBRATING OCCASION OR GOOD-LUCK CELEBRATION, AND PACKAGED REDBEAN RICE UTILIZING THE AZUKI BEAN - 特許庁
前記補助枕3に主枕2よりも通気性の良好な詰物8を充填した枕である。 In the pillow, the auxiliary pillow 3 is filled with a filler 8 having excellent ventilation compared with the main pillow 2. - 特許庁
各詰物充填部113a〜113g,123a〜123gは、それぞれ独立した状態で設けられている。 The filler stuffed portions 113a-113g and 123a-123g are independently provided, respectively. - 特許庁
空洞部分の中詰物を無くするか少なくして魚等の生物の棲家とすることも可能である。 The infilling object of the cavity parts is eliminated or reduced, and can be used as a habitat of an organism such as a fish. - 特許庁
ふとん、枕、クッション、座布団、マットレス等の詰物に、拡散性ホウ酸塩を含有した繊維質材料を介在させたことを特徴とする防虫詰物。 This insecticidal wadding is provided by interposing a fibrous material including a diffusive borate in wadding for the bedding, the pillow, the cushion, the keeling cushion, and the mattress. - 特許庁
枕内の詰物の素材及び使用する量を使用者の好みに応じて枕の表裏側或いはその双方の詰物を適宜に変更することが出来る枕を得る。 To obtain a pillow which enables a user to properly change the padding of the front or rear side of the pillow or both thereof according to the user's preference of the material of the padding in the pillow or the amount thereof. - 特許庁
そのため袋体の余剰空間内では詰物の移動が容易となり、頭部と接する詰物量が少なくなりと所謂底着き感の発生を見ることになる。 The pillow includes a plurality of small chambers by partitioning a part between upper and lower fabrics through the use of godet cloths. - 特許庁
標準サンプル品を用いて同様の処理により得られる基準外観画像と基準詰物画像と、生成された外観画像と詰物画像とを比較して標準サンプル品と被検査物体との差異を判定する。 The reference appearance image and the reference padding image acquired by the same processing using a standard sample product are compared with the formed appearance image and the padding image to judge the difference between the standard sample product and the matter to be inspected. - 特許庁
枕100は、枕100の上面を構成する上側生地110の内側に詰物Tを出し入れするための開口部114a〜114gを有する詰物充填部113a〜113gをそれぞれ備えている。 The pillow 100 includes filler stuffed portions 113a-113g having opening portions 114a-114g for stuffing and removing filler T, on the inside of an upper cloth 110 forming the upper surface of the pillow 100. - 特許庁
枕本体を詰物挿入口を有する複数の小室に分割し、該小室内に、小室を上下2層に区画するセパレートシートを設けた。 A pillow body is divided to plural small cells having padding slots and these small cells are internally provided with separating sheets for segmenting the small cells to two layers, upper and lower cells. - 特許庁
歯科用三次元画像において、金属製の補強具や詰物を原因として発生するアーティファクトを自動削除する。 To automatically delete artifact caused by metallic reinforcement and filling in a dental three-dimensional image. - 特許庁
カバー4又は詰物3は、その外周にて接続手段5によりヘッドレストのフレーム部材7に接続されている。 A cover 4 or the pad 3 is connected to the frame member 7 of the headrest by a connecting means 5. - 特許庁
布団用詰物素材13を、上層綿部14と下層綿部15との間に中芯材16を配して構成する。 A core material 16 is disposed between the upper cotton layer 14 and the lower cotton layer 15 to constitute a stuffing material 13 for bedding. - 特許庁
三つの筒状の接続部(1〜3)を有するコネクター10において、一の接続部1の内側に詰物4を挿入して配置する。 The connector 10 having three cylindrical connecting parts 1-3 is arranged while inserting a filling 4 inside one connecting part 1. - 特許庁
シートの背もたれ部とか座部等の被いおよび詰物を、容易に取り外し交換することができるシートカバーを提供する。 To provide a seat cover whose cover and stuffing of a back rest part, a seat part, etc. of the seat can be easily removed or exchanged. - 特許庁
又中敷き板を設け、適宜キルティングを施した詰物の下にクッション材を配設し、これらをカバーで覆えばマットレスとなる。 In another case, a center board is included together with a cushion material put under an appropriately quilted filling, which are covered by a cover to make a mattress. - 特許庁
詰物4の中心には孔5を設けておき、接続部1内の液の流れが許容されるように構成する。 The center of the filling 4 is equipped with a hole 5 so as to allow the flow of a liquid inside the connecting part 1. - 特許庁
巻芯内部に詰物をする必要がなく、かつ両端部電極の短絡も防止することが可能なコンデンサを提供する。 To provide a capacitor which is not required to fill up a core with packing and capable of preventing a short circuit from occurring between electrodes formed on its ends. - 特許庁
シートカバー本体8aは、それら詰物を詰めるための、それぞれが区画されて独立して形成された収容空間部S1を備える。 The seat cover main body 8a is equipped with storage space parts S1 formed in independent partitions for filling stuffings. - 特許庁
そして、シートカバー8は、各収容空間部S1に、詰物8bが詰められることによって、立体感のある凹凸状の表面部を備える。 A stereoscopic uneven surface part is equipped on the seat cover 8 by filling stuffings 8b into the storage space parts S1. - 特許庁
撮像された画像は、画像処理装置40により、第一および第二の閾値により2値化され、それぞれ、外観画像と詰物画像として生成される。 The taken image is binarized using first and second threshold values by an image processor 40 so to be formed as an appearance image and a padding image. - 特許庁
前記中空形状部の内部に、一部に中空部を有する詰物Fを封じて該中空状を保持することを特徴とする。 The inside of the hollow form part is filled with the stopping F having a hollow part partially so as to hold the hollow form. - 特許庁
粒状芯材(詰物)を成形綿でくるみ、熱風処理により、形を整えると同時に成形綿を接着し、冷却して形を固定化する。 The granular formed core material is covered with a molding cotton fabric and treated with hot air to create the form and to adhere the molding cotton fabric, and then cooled down to stabilize its form. - 特許庁
生地を成形した後、生地の上面に凹み型を設けて焼成する、詰物用小麦粉焼成品の製造法。 This baked wheat flour product for dumpling is produced by forming wheat flour dough, forming a recess on the upper surface of the dough and baking the product. - 特許庁
また、上側生地110の一部と下側生地120の一部とがファスナー131により接合されており、詰物充填部113a〜113gに詰物Tを充填する際には上側生地110の一部が下側生地120に対して分離する。 The upper cloth 110 and the lower cloth 120 are partially joined by a fastener 131, and when the filler T is stuffed into the filler stuffed portions 113a-113g, the upper cloth 110 is partially separated from the lower cloth 120. - 特許庁
充填詰物を包含した常温状態にある不透明の被検査物体に関して、充填詰物の材質や外装体の形状が変動しても、それぞれの材質や形状に対応した標準物体との差異を識別することができる被検査物体の欠陥判定装置を提供する。 To provide a flaw judging device of matter to be inspected, which discriminates the difference with standard matter corresponding to a material of filling padding or a shape of an exterior body with respect to the opaque matter to be inspected in a normal temperature state including the filling padding even if the material of the filling padding or the shape of the exterior body varies. - 特許庁
接続手段5は、保護クッション2が不作動状態にあるとき、カバー4又は詰物3を緊張状態に保ち、保護クッション2が作動状態にあるとき、カバー4又は詰物3の外周がそのヘッドレストのフレーム部材7から制限された変位を行うのを許容する。 The connecting means 5 keeps the cover 4 or the pad 3 in a tensed state when the protective cushion 2 is in non-operating state, and permits the outer periphery of the cover 4 or the pad 3 to be displaced under restrictions by the frame member 7 of the headrest when the protective cushion 2 is in an operating state. - 特許庁
枕は連結袋体の部分で全体として自由に屈折するが、隣接する詰物を有する袋体同志の間隔を必要以上に広くすることなく詰物を有する袋体同志が接近した状態で屈折するので頭部,胴部,足部の袋体が自由に屈曲はするが連続した状態を呈し使用時に連続した袋体部分に途絶感を生じない。 The pillow is freely bent as a whole at the connecting bag bodies, the filled bag bodies are closely bent without increasing the interval between the adjacent filled bag bodies more than necessary, so that the head part, barrel part, and leg part bag bodies are freely bent in succession, and discontinuity is not generated at the continued bag bodies during use. - 特許庁
ゴム,グタペルカ,ガム,石綿及び雲母並びにこれらを材料とする商品であって他の類に属さないもの。製造用に押出成形されたプラスチック。詰物用,止具用及び絶縁用の材料。金属製でないフレキシブル管 Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes, not of metal.
- 特許庁
ロープ,紐,網,テント,日よけ,ターポリン,帆,袋(他の類に属するものを除く)。詰物用材料(ゴム製又はプラスチック製のものを除く)。織物用の未加工繊維 Ropes, strings, nets, tents, awnings, tarpaulins, sail, sacks and bags (not included in other classes); padding and stuffing materials (except of rubber or plastics); raw fibrous textile materials. - 特許庁
第17類 ゴム,グタペルカ,ガム,石綿及び雲母並びにこれらを材料とする商品であって他の類に属さないもの。製造用に押出成形されたプラスチック。詰物用,止具用及び絶縁用の材料。金属製でないフレキシブル管 Class 17 Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes, not of metal. - 特許庁