「認めない」を含む例文一覧(6105)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ＞
  • 認められない
    not admitted  - 日本語WordNet
  • 認めない
    fail to acknowledge  - 日本語WordNet
  • それを認めない。
    I don't acknowledge that.  - Weblio Email例文集
  • 保釈を認めない.
    refuse bail  - 研究社 新英和中辞典
  • 認めていない罪
    unconfessed sins  - 日本語WordNet
  • 認められていない
    not recognized  - 日本語WordNet
  • 世に認められない天才
    an unappreciated genius  - 斎藤和英大辞典
  • 私はそれを認めない。
    I'm not having any of that. - Tatoeba例文
  • 率直に認められない
    not openly acknowledged  - 日本語WordNet
  • 私はそれを認めない。
    I'm not having any of that.  - Tanaka Corpus
  • 被告は罪状を認めるか(それとも認めないか).
    How does the defendant plead?  - 研究社 新英和中辞典
  • 認めることと認めないこと
    emotional activity viewed by psychological distance toward object (recognition or lack of recognition; accept, receive)  - EDR日英対訳辞書
  • (C99 では %LF を使うことを認めているが、SUSv2 では認められていない。
    (C99 allows %LF, but SUSv2 does not.  - JM
  • 認識されないか、または認められない
    not recognized or admitted  - 日本語WordNet
  • 認められないか、確認されない
    not established or confirmed  - 日本語WordNet
  • この結果はあまり認められていない。
    This result isn't particularly recognized.  - Weblio Email例文集
  • それはあまり認められていない。
    That isn't very accepted.  - Weblio Email例文集
  • それに異常は認められない。
    No abnormalities were found in that.  - Weblio Email例文集
  • 私はこれ以外は認めない。
    I won't recognize anymore.  - Weblio Email例文集
  • 彼が好きだと認めたくない。
    I don't want to acknowledge that I like him. - Weblio Email例文集
  • 僕は彼を長者とは認めない
    I do not acknowledge him as my superior.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の論法を認めることはできない。
    I cannot appreciate his logic. - Tatoeba例文
  • それを認めるのに躊躇しない。
    He makes no bones about admitting it. - Tatoeba例文
  • この規則には例外は認められない。
    This rule allows no exception. - Tatoeba例文
  • 認められない価値を持つ
    having value that is not acknowledged  - 日本語WordNet
  • 我々は、あなたの神を認めない
    We do not recognize your gods  - 日本語WordNet
  • 認められるに値しないさま
    not deserving to be admitted  - 日本語WordNet
  • あなたの神を認めない人
    a person who does not acknowledge your god  - 日本語WordNet
  • 主権が認められていない国
    a country whose sovereignty has not been recognized by other countries  - EDR日英対訳辞書
  • 世に認められず立身しない人
    a person doomed to live in obscurity  - EDR日英対訳辞書
  • 世間に存在を認められない人
    a person who is not recognized by the public  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の論法を認めることはできない。
    I cannot appreciate his logic.  - Tanaka Corpus
  • それを認めるのに躊躇しない。
    He makes no bones about admitting it.  - Tanaka Corpus
  • この規則には例外は認められない。
    This rule allows of no exception.  - Tanaka Corpus
  • ドットの使用を認めていない。
    POSIX 1003.2 does not allow use of the dot as separator  - JM
  • スライド及びネガは認められない。
    Slides and negatives are not admissible.  - 特許庁
  • 本来認めたくないことについて,そこまではいたしかたないと認める
    to allow  - EDR日英対訳辞書
  • 英雄を認めず、そのためか西郷隆盛を全く認めていない。
    He did not recognize people as heroes, and thus he did not recognize Takamori SAIGO as a hero whatsoever.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 君がＡとＢとＣを認めるのなら、Ｚも認めなければならないのだよ。」
    If you accept A and B and C, you must accept Z."  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
  • さあＡとＢとＣとＤを認めるなら、Ｚも認めなければならない！』と。
    Now that you've accepted A and B and C and D, you must accept Z!"  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
  • その事をよしとしてもいないし，認めないわけでもない
    We haven't ruled it in, and we haven't ruled it out. - Eゲイト英和辞典
  • その事実は認めないわけにはいかない.
    You cannot get away from that fact.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の行動を認めない人はほとんどいない。
    Almost all approve of his actions. - Tatoeba例文
  • 私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
    We must allow him his bravery. - Tatoeba例文
  • 認められないことの結果として受容できないこと
    unacceptability as a consequence of not being admissible  - 日本語WordNet
  • 許されない結果として認められないこと
    inadmissibility as a consequence of not being permitted  - 日本語WordNet
  • 起訴が適当でないと認められたとき検察が公訴しないこと
    the act of not prosecuting  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の行動を認めない人はほとんどいない。
    Almost all approve of his actions.  - Tanaka Corpus
  • 私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。
    We must allow his bravery.  - Tanaka Corpus
  • 現金乗車を認めないタクシーはありえない。
    There is no such thing as a taxi that does not accept cash.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ＞

例文データの著作権について