「誤りを犯す」を含む例文一覧(19)
- 誤りを犯す.
commit a fault - 研究社 新英和中辞典 - 誤りを犯す
commit a fault - Eゲイト英和辞典 - 誤りを犯す, ミスをする.
make a mistake - 研究社 新英和中辞典 - 誤りを犯す可能性
the likelihood of making errors - 日本語WordNet - 彼はよく文法上の誤りを犯す.
He often makes grammatical mistakes [errors]. - 研究社 新和英中辞典 - 私たちの誰もが誤りを犯す。
We all make mistakes. - Tatoeba例文 - 誤りを犯す事を恐れてはいけません
You should not be afraid to make mistakes. - Weblio Email例文集 - そのような誤りを犯すのは若者にはよくあることだ。
Committing such a solecism is common for young people. - Weblio英語基本例文集 - 彼はよく文法上の誤りを犯す.
He often slips up in his grammar. - 研究社 新和英中辞典 - そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。
It is stupid of you to make such a mistake. - Tatoeba例文 - そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。
It is stupid of you to make such a mistake. - Tanaka Corpus - 彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. - Tatoeba例文 - 彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. - Tanaka Corpus - 電気・磁気特性の測定作業を、誤りを犯すことなく、簡単、かつ、確実に実行し得る薄膜磁気ヘッドを提供すること。
To provide a thin film magnetic head wherein operation for measuring electric/magnetic properties can be simply and reliably performed without committing an error. - 特許庁 - あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. - Tatoeba例文 - あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. - Tanaka Corpus - こっちは向こうに捕まえてほしがっているというのに、向こうはこっちを誤りを犯すことなどありえない絶対君主とでも思っているらしい。
Because he wanted to fall into their clutches, they seemed to regard him as a king who could do no wrong. - O Henry『警官と賛美歌』 - 彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. - Tatoeba例文 - 彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. - Tanaka Corpus
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE COP AND THE ANTHEM”
邦題：『警官と賛美歌』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
- 原題：”THE COP AND THE ANTHEM”
