「読み下す」を含む例文一覧(9)

  • 読み下す
    to read along  - 斎藤和英大辞典
  • 漢文を読み下す
    to read Chinese classics  - EDR日英対訳辞書
  • 読み下すと誤りがわかる
    You detect the errors as you read along.  - 斎藤和英大辞典
  • 初めから終わりまで読み下す
    to read from beginning to end  - EDR日英対訳辞書
  • 文章を終わりまでざっと読み下すことができる
    to be able to skim through a written text  - EDR日英対訳辞書
  • 漢文を読み下すことができる
    to be able to read classical Chinese writings by putting them in the Japanese order  - EDR日英対訳辞書
  • しかし、六壬神課についての知識がないと、読み下すことはできたとしても、内容を理解することはほぼ不可能に近い。
    However, the contents are difficult to understand for persons who don't have knowledge about Rikujinshinka even though they can read it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「じゅんだいじょうてんのう」という名詞はもともと存在せず、本来は「太上天皇に准ず」「太上天皇になずらふ」と文として読み下すのが正しい。
    The noun of "Jun Daijo tenno" doesn't exist at all, and moreover, it is correct to read it as a sentence, such as "Daijo tenno ni junzu."or "Daijo tenno ni nazurau." (Both of them mean that "to equate with Daijo tenno").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これを　「常に月将を以て占時に加え、日辰陰陽を視て以て四課を立つ。」　と読み下すことは、漢文の知識があればさほど困難ではない。
    For persons who have a knowledge about kanbun, it may not be so difficult to read it as 'tsuneni gessho wo motte senji ni kuwae, Nisshininyo wo mite motte shika wo tatsu.' (Gessho and the time should always be used for divination and Shika should be derived by seeing Nisshinonmyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について