「誰一人」を含む例文一覧(185)
1 2 3 4 次へ＞- 誰でも
（一人）anybody―any one―（皆）―everybody―every one - 斎藤和英大辞典 - 誰一人来なかった。
Nobody came. - Tatoeba例文 - 誰一人来なかった。
No one came. - Tatoeba例文 - 誰一人遅刻しなかった。
Nobody was late. - Tatoeba例文 - 誰一人として動かない。
No one moved. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - もう一人の人を切る誰か
someone who slashes another person - 日本語WordNet - 誰一人悦ばぬ者は無い
Everybody is glad. - 斎藤和英大辞典 - 誰一人そう言わぬ者は無い
Everybody says so. - 斎藤和英大辞典 - 辺りには誰一人いなかった。
There was no one about. - Tatoeba例文 - 誰一人遅刻しなかった。
Not a single person arrived late. - Tatoeba例文 - 通りには誰一人見えなかった。
No one was to be seen in the street. - Tatoeba例文 - 昨日一緒にいた女の人誰？
Who was the girl you were with the other day? - Tatoeba例文 - 誰もそれを一人でしません。
Nobody does that alone. - Tatoeba例文 - 誰も一人としてそうではないさま
anyone - EDR日英対訳辞書 - 辺りには誰一人いなかった。
There was no one about. - Tanaka Corpus - 通りには誰一人見えなかった。
No one was to be seen in the street. - Tanaka Corpus - 誰一人遅刻しなかった。
Not a single person arrived late. - Tanaka Corpus - 酒場の支配人は皆に彼が誰で彼が誰と一緒かを尋ねた。
The manager of the bar asked everyone who he was and who was with him. - James Joyce『恩寵』 - 成功を望まない人は誰一人いない。
There is not one of us but wishes to succeed. - Tatoeba例文 - 人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
No man can live by and for himself. - Tatoeba例文 - 人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。
No man can live by and for himself. - Tatoeba例文 - 私の知るかぎりでは、誰一人それをした人はいません。
As far as I know, no one has ever done it. - Tatoeba例文 - 成功を望まない人は誰一人いない。
There is not one of us but wishes to succeed. - Tanaka Corpus - 人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。
No man can live by and for himself. - Tanaka Corpus - 人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。
No man can live by and for himself. - Tanaka Corpus - 私の知るかぎりでは、誰一人それをした人はいません。
As far as I know, no one has ever done it. - Tanaka Corpus - 私たちは誰一人として泳ぎたくない。
None of us want to swim. - Weblio Email例文集 - あなたが一番尊敬している人は誰ですか。
Who do you respect the most? - Weblio Email例文集 - 私はそれを誰にも相談せずに、一人で決めた。
I decided that on my own without consulting anyone. - Weblio Email例文集 - 昨日あなたと一緒に歩いていた女の人は誰ですか。
Who is the woman that was walking with you yesterday? - Weblio Email例文集 - 彼は誰か一緒に旅行できる人を探しています。
He is looking for someone that he can travel together with. - Weblio Email例文集 - 彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。
He didn't try to bring even one person into that building. - Weblio Email例文集 - 戦争がすんで誰一人悦ばぬ者は無かった
Everybody was glad that the war was over. - 斎藤和英大辞典 - 日本で一番に英語のできる人は誰か
Who is the best English scholar in Japan? - 斎藤和英大辞典 - 彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
She looked for her friends but found none. - Tatoeba例文 - 彼女は彼一人を愛し、他の誰をも気にとめなかった。
Him alone did she love and nobody else did she care about. - Tatoeba例文 - 誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。
Nobody would listen to me. - Tatoeba例文 - 誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
No one respected men like him. - Tatoeba例文 - 誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。
None of them would admit to being the culprit. - Tatoeba例文 - 誰一人としてその街には見当たらなかった。
Not a soul was to be seen in the town. - Tatoeba例文 - 誰が５人の中で一番背が高いか。
Who is the tallest of the five? - Tatoeba例文 - 通りには誰一人見当たりませんでした。
Not a soul was to be seen in the street. - Tatoeba例文 - 常識のある人なら、一体誰がそんなことを信じようか。
Who that has common sense can believe it? - Tatoeba例文 - メインストリートには誰一人姿は見られなかった。
Nobody was to be seen on the main street. - Tatoeba例文 - 学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
Not a single student was late. - Tatoeba例文 - イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
Who is the greatest poet in England? - Tatoeba例文 - 彼女と一緒にいた人たちは誰だろう？
Who are the people I saw her with? - Tatoeba例文 - 彼女と一緒にいた人たちは誰だろう？
I wonder who the people I saw her with were. - Tatoeba例文 - 左利きの野球選手で、一番好きな人は誰？
Who's your favorite left-handed baseball player? - Tatoeba例文 - 私たちの誰一人として成功していない。
None of us have succeeded. - Tatoeba例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Grace”
邦題：『恩寵』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Grace”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
